برازیل کے شہریوں کے لیے پرتگال ورک ویزا اور نوکریاں۔
برازیل کے شہری عام طور پر اس راستے سے پرتگال کام کرنے جاتے ہیں: Visto de residência para exercício de atividade profissional subordinada۔ آپ خود اس کے لیے اپلائی کرتے ہیں۔ دستخط شدہ جاب آفر سے 8-16 ہفتے کا وقت رکھیں۔ برازیل کے شہری یہاں اپلائی کرتے ہیں: VFS Global, São Paulo, Brasília, Belo Horizonte, Rio de Janeiro and Salvador۔
اپ ڈیٹ: ستمبر 2026

- نوکری کی پیشکش پر دستخط
- پرمٹ کی درخواست بھیجی گئی
- متوقع فیصلہ8-16 ہفتے
- آپ€110
| نیشنل ویزا فیس (visto de residência) | €110 | آپ |
|---|
برازیل چھوڑنے سے پہلے۔
- اطالوی یا پرتگالی نسل والے برازیلی EU شہریت کے لیے اپنی اہلیت چیک کر سکتے ہیں، جس سے پورے EU میں کام کا پورا حق ملتا ہے۔ Polícia Federal کا مفت آن لائن سرٹیفکیٹ 90 دن کے لیے درست ہوتا ہے، اس لیے اسے اپنی درخواست کی تاریخ کے قریب منگوائیں۔
اہم معلومات
- برازیل میں کہاں اپلائی کریں
- VFS Global, São Paulo, Brasília, Belo Horizonte, Rio de Janeiro and Salvador
- پولیس کلیئرنس
- Certidão de Antecedentes Criminais - Polícia Federal
- سرٹیفکیٹ
- اپوسٹل - Authorised cartórios under the Conselho Nacional de Justiça (CNJ) apostille system
- کم از کم تنخواہ
- ≈R$5,440 (€920)
برازیل کے شہری کے لیے پرتگال کا موازنہ۔
برازیل کے شہری کے لیے ہماری گائیڈز کے 10 ملکوں میں درجہ بندی، سرکاری اعداد و شمار سے۔
- کم از کم تنخواہ، سب سے زیادہ پہلے
- 7 میں سے نمبر 7
- آپ کی سرکاری فیسیں، سب سے کم پہلے
- 10 میں سے نمبر 7
- پروسیسنگ کا وقت، سب سے جلدی پہلے
- 10 میں سے نمبر 3
- برازیل کے شہری کے لیے سب سے جلدی
- متحدہ عرب امارات · 2-8 ہفتے
برازیل سے قدم بہ قدم۔
ترتیب سے: ہر قدم کون اٹھاتا ہے، کہاں، عام طور پر کتنا وقت اور سرکاری خرچہ۔ BRL میں رقمیں اندازاً ہیں، 30 ستمبر، 2026 کے US Treasury ریٹ کے مطابق۔
- 01
پرتگال سے دستخط شدہ نوکری کی آفر
پرتگال میں آپ کا آجر آپ کو لکھا ہوا معاہدہ بھیجتا ہے: کام، کٹوتی سے پہلے تنخواہ، اوقات اور شروع ہونے کی تاریخ۔- کون:
- آپ کا آجر
- کہاں:
- پرتگال
- 02
معاہدہ یا نوکری کا وعدہ لیں
آپ کا آجر آپ کو contrato de trabalho (روزگار کا معاہدہ) یا promessa de contrato de trabalho (معاہدے کا وعدہ) دیتا ہے، جو رہائشی ویزا کے لیے ضروری ہے۔- کون:
- آپ کا آجر
- کہاں:
- پرتگال
- 03
برازیل میں پولیس سرٹیفکیٹ
Certidão de Antecedentes Criminais - Polícia Federal جاری کرتا ہے۔ Polícia Federal سے Certidão de Antecedentes Criminais آن لائن مفت منگوائیں - عام طور پر فوراً جاری ہو جاتا ہے، ورنہ آپ کو ایک protocol ملتا ہے جو Polícia Federal کے دفتر لے جانا ہوتا ہے، جہاں 15 دن تک لگ سکتے ہیں۔ یہ 90 دن کے لیے درست ہے۔- کون:
- آپ
- کہاں:
- برازیل
- وقت:
- 15 دن تک
- 04
اپنے سرٹیفکیٹوں پر Apostille
Authorised cartórios under the Conselho Nacional de Justiça (CNJ) apostille system آپ کی ڈگری، ہنر کے سرٹیفکیٹ اور پولیس سرٹیفکیٹ کی پرتگال میں استعمال کے لیے تصدیق کرتا ہے۔ اپنے سرٹیفکیٹ CNJ Apostille سسٹم کے تحت منظور شدہ cartório لے جائیں - CNJ کی ویب سائٹ پر ریاست اور شہر کے حساب سے منظور شدہ cartórios کی فہرست ہے۔- کون:
- آپ
- کہاں:
- برازیل
- 05
پرتگال کے ویزا کی درخواست
برازیل کے شہری یہاں اپلائی کرتے ہیں: VFS Global, São Paulo, Brasília, Belo Horizonte, Rio de Janeiro and Salvador۔ پرتگالی قونصل خانے میں visto de residência para exercício de atividade profissional subordinada (ملازمت کے لیے رہائشی ویزا) کے لیے اپلائی کریں، ساتھ میں آپ کا معاہدہ، مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ، سفری انشورنس اور خرچے کے وسائل کا ثبوت۔ رہائشی ویزا کا فیصلہ 60 دن کے اندر ہونا ہوتا ہے، سوائے اس کے جہاں قانون کچھ اور کہے۔- کون:
- آپ
- کہاں:
- برازیل
- خرچہ:
- ≈R$650 (€110)
- 06
پرتگال میں پہلے ہفتے
پہنچنے کے بعد ٹیکس دفتر اور سوشل سیکیورٹی میں رجسٹر کریں، پھر Loja AIMA میں خود جا کر اپنے رہائشی پرمٹ کے لیے اپلائی کریں، جو دو سال کے لیے درست ہے اور تین سال کے لیے تجدید ہوتا ہے۔- کون:
- آپ
- کہاں:
- پرتگال
آپ کا کل خرچہ
اوپر والے قدموں کی سرکاری فیسیں اور چارجز تقریباً R$650 (€110)۔
پرتگال میں برازیل کے شہریوں کے لیے نوکریاں۔
- الیکٹریشنز
- کارپینٹرز
- مستری (اینٹ کا کام)
- تعمیراتی مزدور
- فارم ورکرز
- کیئر گیورز (دیکھ بھال کرنے والے)
- شیف اور کک
- ہوٹل ورکرز
برازیل کے شہری کے لیے غلط فہمیاں اور حقیقت۔
برازیل میں لوگ پرتگال میں کام کے بارے میں اکثر کیا سنتے ہیں، اور ساتھ میں قانون کیا کہتا ہے۔
غلط فہمی
پرتگال کا ورک ویزا لینے کے لیے ایجنٹ ضروری ہے۔
حقیقت
ویزا کی درخواست یہاں جاتی ہے: VFS Global, São Paulo, Brasília, Belo Horizonte, Rio de Janeiro and Salvador۔ آپ خود AIMA - Agência para a Integração, Migrações e Asilo کے پاس پرمٹ جمع کرواتے ہیں۔
غلط فہمی
اگر کوئی غیر ملکی کمپنی مجھے برازیل سے بھرتی کرے تو آنے جانے کا ٹکٹ میں خود دیتا ہوں۔
حقیقت
Lei 7.064/1982 کے تحت جب کوئی غیر ملکی کمپنی برازیل میں کسی کارکن کو باہر کام کے لیے رکھے، تو آنے جانے کا سفری خرچہ کمپنی کو دینا ہوتا ہے۔
غلط فہمی
باہر میرا آجر حفاظت کے لیے میرا پاسپورٹ رکھ سکتا ہے۔
حقیقت
Itamaraty کی گائیڈ کہتی ہے کہ کوئی آجر کسی بھی حال میں کارکن کا پاسپورٹ نہیں رکھ سکتا - اسے ہر وقت اپنے پاس رکھیں۔
غلط فہمی
رہائشی ویزا کے فیصلے کی کوئی وقت کی حد نہیں۔
حقیقت
رہائشی ویزا کے فیصلے کی قانونی مدت 60 دن ہے، سوائے اس کے جہاں قانون کچھ اور کہے۔
دستخط کرنے سے پہلے۔
پرتگال سے آئے اپنے معاہدے کو ایک ایک نکتہ کر کے دیکھیں۔
- معاہدہ ایسی زبان میں ہے جو آپ اچھی طرح پڑھ سکتے ہیں۔ پرتگال میں کام پر لوگ یہ زبانیں بولتے ہیں: پُرتگالی۔
- کٹوتی سے پہلے تنخواہ کم از کم پرتگال کی 2026 کی کم از کم تنخواہ جتنی ہے: ≈R$5,440 (€920) ماہانہ۔
- یقینی بنائیں کہ آپ کا آجر آپ کی نوکری کی تصدیق کا بیان (declaração da entidade patronal) دستخط کرے گا؛ AIMA رہائشی پرمٹ کی درخواست کے ساتھ یہ مانگتا ہے۔
- اگر کوئی غیر ملکی کمپنی آپ کو براہ راست برازیل سے رکھے، تو Lei 7.064/1982 کے مطابق اس بھرتی کے لیے Ministry of Labour کی پیشگی اجازت چاہیے۔
- واضح شرائط والا لکھا ہوا معاہدہ مانگیں، بھرتی کرنے والی کمپنی کے بارے میں معلومات لیں، اور ہو سکے تو کسی ایسے شخص سے بات کریں جو پہلے سے وہاں کام کرتا ہے۔
اگر آپ ایجنٹ کو پیسے دے چکے ہیں۔
ہر رسید، پیغام اور اپنے معاہدے کی کاپی سنبھال کر رکھیں۔ یہ سرکاری دفاتر کارکنوں کی شکایات لیتے ہیں۔
پرتگال میں
- Autoridade para as Condições do Trabalho (ACT, Working Conditions Authority)
پرتگال کا لیبر انسپیکشن ادارہ۔ آپ اس کی ویب سائٹ پر اسسٹنٹ کے ذریعے شکایت (denúncia) کر سکتے ہیں یا رابطہ فارم سے لکھ سکتے ہیں۔
- AIMA - Centro de Contacto (Agency for Integration, Migration and Asylum contact centre)
رہائشی پرمٹ کے سوالات فون پر +351 217 115 000، پیر سے جمعہ 8:00-20:00 (عام کال ریٹ)۔
برازیل سے بھرتی کرنے والے دوسرے ملک۔
ہر ملک کی برازیل کے شہری کے لیے اپنی گائیڈ ہے۔
FAQ
پرتگال میں کام کے بارے میں برازیل کے شہری کیا پوچھتے ہیں۔
پرتگال میں برازیل کے شہریوں کے لیے کون سی نوکریاں ہیں؟
پرتگال ان کاموں کے لیے بیرون ملک سے بھرتی کرتا ہے: الیکٹریشنز, کارپینٹرز, مستری (اینٹ کا کام), تعمیراتی مزدور, فارم ورکرز, کیئر گیورز (دیکھ بھال کرنے والے), شیف اور کک, ہوٹل ورکرز۔
برازیل کے شہریوں کے لیے پرتگال کا کون سا ورک ویزا ہے؟
نوکری کے کنٹریکٹ یا کنٹریکٹ کے وعدے کے ساتھ آپ ریزیڈنس ویزا کی اور پھر پرتگال میں ریزیڈنس پرمٹ کی درخواست دیتے ہیں۔
برازیل کے شہری پرتگال ورک ویزا کے لیے کہاں اپلائی کرتے ہیں؟
برازیل کے شہری یہاں اپلائی کرتے ہیں: VFS Global, São Paulo, Brasília, Belo Horizonte, Rio de Janeiro and Salvador۔
برازیل سے مجھے کون سے کاغذات چاہئیں؟
Certidão de Antecedentes Criminais - Polícia Federal سے پولیس کلیئرنس. Authorised cartórios under the Conselho Nacional de Justiça (CNJ) apostille system سے آپ کے سرٹیفکیٹوں پر Apostille.
ذرائع
ستمبر 2026 کو چیک کیا گیا۔ قوانین بدلتے رہتے ہیں - اپلائی کرنے سے پہلے اپنے آجر یا متعلقہ ادارے سے تفصیل کی تصدیق کر لیں۔
- AIMA - Agência para a Integração, Migrações e Asilo
- Polícia Federal - Antecedentes criminais
- HCCH - Brazil Apostille authority
- MNE Portugal - External service providers for national visas
- Consulado-Geral de Portugal em São Paulo - Vistos
- Consulado General de España en São Paulo - Cita previa
- gov.br - Emitir certidão de antecedentes criminais
- CNJ - Apostila da Haia
- Câmara dos Deputados - Lei nº 7.064, de 6 de dezembro de 1982 (texto atualizado)
- Itamaraty (MRE) - Orientação para o Trabalho no Exterior (cartilha)
- Vistos MNE - Documentação instrutória: residência
- Vistos MNE - Prazos
- AIMA - Autorização de residência para atividade profissional subordinada, com visto de residência (art. 88.º n.º 1)
- ACT - Portal (home and Contactos)
- U.S. Treasury - Reporting Rates of Exchange, 30 September 2026
پرتگال کے آجر آپ کو تلاش کریں۔
پرتگال کے آجر امیدواروں کی فہرست میں برازیل کے کارکن تلاش کرتے ہیں۔ اپنا ہنر، تجربہ اور کاغذات شامل کریں۔
اپنی پروفائل بنائیںمفت۔ نہ کوئی ماہانہ فیس۔ آپ کی تنخواہ پر کبھی کوئی کمیشن نہیں۔