বিদেশিদের জন্য আইসল্যান্ড গিয়ে কাজ।
প্রধান ওয়ার্ক পারমিট হলো Tímabundið atvinnuleyfi vegna sérfræðiþekkingar। নিয়োগকর্তা জমা দেন - Vinnumálastofnun (Directorate of Labour)। সময় লাগে 12-24 সপ্তাহ। আইসল্যান্ড বিদেশ থেকে সবচেয়ে বেশি যেসব কাজের লোক নেয়: ইলেকট্রিশিয়ানরা, কার্পেন্টাররা, প্লাম্বাররা। আইসল্যান্ড EEA-এর বাইরের মানুষদের ওয়ার্ক পারমিট দেয় মূলত এমন কাজের জন্য, যেখানে স্বীকৃত কারিগরি বা টেকনিক্যাল দক্ষতা লাগে, আর এমন কাজের জন্য যেগুলোতে আইসল্যান্ড বা EEA থেকে লোক পাওয়া যায় না। নিয়োগকর্তা আবেদন করে, আর পারমিটটি সেই নিয়োগকর্তা ও সেই কাজের সাথে বাঁধা থাকে। আইসল্যান্ডের সব কাজ কালেক্টিভ এগ্রিমেন্টের আওতায় পড়ে।
হালনাগাদ সেপ্টেম্বর ২০২৬

- চাকরির অফারে সই
- পারমিটের আবেদন পাঠানো
- সিদ্ধান্তের সম্ভাব্য সময়12-24 সপ্তাহ
- আপনি৮০,০০০ ISK
| কাজের ভিত্তিতে রেসিডেন্স পারমিট (D-107) | ৮০,০০০ ISK | আপনি |
|---|
মূল তথ্য
- পারমিট দেয়
- Vinnumálastofnun (Directorate of Labour)
- প্রসেসিংয়ের সময়
- 12-24 সপ্তাহ
- ন্যূনতম মজুরি
- যৌথ চুক্তি অনুযায়ী ঠিক হয়
- কাজের ভাষা
- আইসল্যান্ডীয়, ইংরেজি
আইসল্যান্ড গিয়ে কাজ করার বৈধ পথ।
বিদেশি কর্মীরা যেসব পারমিট ব্যবহার করেন। আপনার চাকরির অফারের সাথে কোনটা মেলে, তা নিয়োগকর্তা বা এজেন্সি আপনাকে জানাবে।
Tímabundið atvinnuleyfi vegna sérfræðiþekkingar
নিয়োগকর্তা জমা দেন
যেসব কাজে বিশেষজ্ঞ দক্ষতা লাগে, আইসল্যান্ডে স্বীকৃত ইন্ডাস্ট্রিয়াল বা টেকনিক্যাল ট্রেনিংসহ। একবারে সর্বোচ্চ চার বছর পর্যন্ত বাড়ানো যায়।
Tímabundið atvinnuleyfi vegna skorts á starfsfólki
নিয়োগকর্তা জমা দেন
যেসব কাজে আইসল্যান্ড বা EEA থেকে লোক পাওয়া যায় না, মৌসুমি কাজসহ, যেমন পশু জবাইয়ের মৌসুম। একবারে সর্বোচ্চ এক বছরের জন্য দেওয়া হয়।
সরকারি ফি।
কর্তৃপক্ষ যা ফি নেয়, তারা যেভাবে প্রকাশ করে, আর আইন অনুযায়ী কোন ফি কে দেয়।
কাজের ভিত্তিতে রেসিডেন্স পারমিট (D-107)
৮০,০০০ ISKকে দেয়: আপনি
আইসল্যান্ড বিদেশ থেকে যেসব কাজের লোক নেয়।
বিদেশি কর্মীদের সাধারণ মাসিক বেতন (কর কাটার আগে)। পারমিটের পথ, সার্টিফিকেট আর খালি চাকরি দেখতে একটি কাজ খুলুন।
আইসল্যান্ড - কাজের জীবন।
আইসল্যান্ডে আইনে ঠিক করা কোনো ন্যূনতম মজুরি নেই। এর বদলে প্রতিটি কাজ ও শিল্প ইউনিয়ন ও নিয়োগকর্তাদের মধ্যকার যৌথ চুক্তির (kjarasamningur) আওতায়, আর চুক্তির চেয়ে খারাপ শর্তের কর্মচুক্তি অকার্যকর। আপনার বেতন, ওভারটাইম, বোনাস ও শিফট ভাতা আসে আপনার কাজের চুক্তি থেকে, তাই নিয়োগকর্তাকে জিজ্ঞেস করুন কোনটি প্রযোজ্য এবং এর একটি কপি রাখুন। ২০২৬ সালে বেশিরভাগ চুক্তি পুরো বছর কাজের জন্য ISK 114,000 ডিসেম্বর বোনাস (desemberuppbót) ও ISK 62,000 ছুটির বোনাস (orlofsuppbót) দেয়।
দিনে ৮ ঘণ্টা ও সপ্তাহে ৪০ ঘণ্টার বেশি কাজের জন্য ওভারটাইম দেওয়া হয়। সাধারণ ওভারটাইম হার প্রতি ঘণ্টায় মাসিক দিনের কাজের বেতনের ১.০৩৮৫%, আর প্রধান সরকারি ছুটির কাজ প্রতি ঘণ্টায় ১.৩৭৫% হারে দেওয়া হয়। প্রতি ২৪ ঘণ্টায় আপনি টানা অন্তত ১১ ঘণ্টা বিশ্রাম পান, আর কাজের দিন ১৩ ঘণ্টার বেশি লম্বা হতে পারে না। ৪ মাস সময়কালে ওভারটাইমসহ আপনার সপ্তাহ গড়ে ৪৮ ঘণ্টার বেশি হতে পারে না।
প্রতিটি কর্মী বছরে অন্তত ২৪ কার্যদিবস বেতনসহ ছুটি পান, মোট মজুরির ১০.১৭% ছুটির বেতনসহ। ছুটির বেতন আপনার বেতন স্লিপে দেখানো হয়। ইউনিয়নের চাঁদা সাধারণত বেতন থেকে কাটা হয়, আর বেতন স্লিপে কিছু ভুল মনে হলে ইউনিয়নই জিজ্ঞেস করার জায়গা।
আপনার যোগ্যতার স্বীকৃতি নেওয়া।
ওপরের প্রতিটি পেশার গাইডে সেই পেশার সঠিক ধাপগুলো দেওয়া আছে।
আইসল্যান্ডের বেশিরভাগ দক্ষ পেশা Regulation 940/1999 অনুযায়ী löggiltar iðngreinar (নিয়ন্ত্রিত পেশা)। বিদেশে প্রশিক্ষণ পেলে আপনি island.is-এর মাধ্যমে অনলাইনে ENIC/NARIC Iceland-এ আবেদন করেন, সত্যায়িত ডিপ্লোমার কপি, ইংরেজি বা আইসল্যান্ডিক অনুবাদ, কাজের অভিজ্ঞতার প্রমাণ ও পাসপোর্টের কপিসহ। আবেদন ফি ISK 10,000 এবং ফেরতযোগ্য নয়। ENIC/NARIC বিশেষজ্ঞ মূল্যায়নকারীদের মতামত চায়, আর সব নথি জমা হওয়ার পর পুরো প্রক্রিয়া তিন মাস পর্যন্ত লাগতে পারে।
ফল ইতিবাচক হলে Sýslumaðurinn á Austurlandi (পূর্ব আইসল্যান্ডের জেলা কমিশনার) ISK 3,800-এ একটি leyfisbréf (লাইসেন্স পত্র) দেয়। Regulation 585/2011 অনুযায়ী এর বদলে আপনাকে তিন বছর পর্যন্ত অভিযোজন সময় বা দক্ষতা পরীক্ষা চাওয়া হতে পারে, আর কোনটি নেবেন তা আপনি বেছে নেন। স্বীকৃতি আপনাকে পেশায় কাজ করতে দেয়, তবে কাজ তদারকি বা শিক্ষানবিশ নেওয়ার মতো মাস্টারের অধিকার দেয় না।
জেনে রাখা ভালো।
- কারিগরদের যোগ্যতা যাচাই করাতে হয়: একটি ENIC/NARIC চিঠি আর District Commissioner of East Iceland-এর অনুমোদন।
- আপনার বেতন আর শর্ত আপনার কাজের আইসল্যান্ডিক কালেক্টিভ এগ্রিমেন্ট অনুযায়ী হয়।
- কর্মী সংকটের পারমিটের জন্য নিয়োগকর্তাকে প্রায় তিন সপ্তাহ Directorate of Labour আর EURES-এর মাধ্যমে চাকরির বিজ্ঞাপন দিতে হতে পারে।
- পারমিট পাওয়ার পর কাজ শুরু করুন। নিয়োগকর্তা বদলাতে চাইলে নতুন নিয়োগকর্তা নতুন পারমিটের জন্য আবেদন করে।
আইসল্যান্ড - আপনার প্রথম কয়েক সপ্তাহ।
- 1কাজ শুরু করুন শুধু আপনার কাজের অনুমতি মঞ্জুর হওয়ার তারিখে। কাজ বদলের আগে আপনার নতুন নিয়োগকর্তা নতুন অনুমতির জন্য আবেদন করেন।
- 2আপনার বসবাস কার্ডের ছবি তোলার জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করুন। আপনার kennitala (পরিচয় নম্বর) বসবাসের অনুমতির অংশ হিসেবে আসে।
- 3ছয় মাস বা তার বেশি থাকলে Registers Iceland (Þjóðskrá)-এ প্রকৃত রাস্তার ঠিকানায় আপনার আইনি বাসস্থান নিবন্ধন করুন। নির্মাণ ক্যাম্প ও গেস্টহাউস গণ্য হয় না।
- 4আপনার বেতন দেওয়ার জন্য kennitala দিয়ে ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খুলুন।
- 5আপনার পেশার ইউনিয়নে যোগ দিন। এটি যৌথ চুক্তির সঙ্গে আপনার বেতন মিলিয়ে দেখে।
আইসল্যান্ড - চুক্তিতে সই করার আগে।
আইসল্যান্ড - যেকোনো চাকরির জন্য প্রযোজ্য বিষয়।
- কাজটি কোন যৌথ চুক্তির আওতায় পড়ে, আর আপনি কোন বেতন গ্রুপে (launaflokkur) আছেন, তা জিজ্ঞেস করুন।
- প্রস্তাবে মাসিক দিনের কাজের বেতন লেখা আছে কি না দেখুন, শুধু ওভারটাইমসহ মোট নয়।
- ডিসেম্বর বোনাস ও ছুটির বোনাস কীভাবে দেওয়া হয়, আর বেতন স্লিপে দেখায় কি না, তা দেখুন।
- আপনার পেশা নিয়ন্ত্রিত হলে ENIC/NARIC ফি ও লাইসেন্স পত্রের খরচ কে দেবে জিজ্ঞেস করুন।
- আপনার থাকার ঠিকানা লিখিতভাবে নিন, যাতে সেখানে আপনার আইনি বাসস্থান নিবন্ধন করতে পারেন।
- চুক্তিতে আপনার শুরুর তারিখ লেখা আছে এবং কাজের অনুমতিতে এই নিয়োগকর্তার নাম আছে, তা নিশ্চিত করুন।
খালি চাকরি - আইসল্যান্ড।
EURES থেকে সাম্প্রতিক চাকরির খবর - এটি ইউরোপীয় কমিশনের চাকরির পোর্টাল। আপনি সরাসরি নিয়োগকর্তার কাছে আবেদন করবেন।
FAQ
আইসল্যান্ড গিয়ে কাজ নিয়ে প্রশ্ন।
আইসল্যান্ড যাওয়ার ওয়ার্ক পারমিট কীভাবে পাব?
প্রধান ওয়ার্ক পারমিট হলো Tímabundið atvinnuleyfi vegna sérfræðiþekkingar। নিয়োগকর্তা জমা দেন - Vinnumálastofnun (Directorate of Labour)। সময় লাগে 12-24 সপ্তাহ। অন্য পথ: Tímabundið atvinnuleyfi vegna skorts á starfsfólki।
ভিসা স্পনসরশিপসহ আইসল্যান্ড গিয়ে চাকরি পাওয়া যায়?
হ্যাঁ, Tímabundið atvinnuleyfi vegna sérfræðiþekkingar দিয়ে। নিয়োগকর্তা জমা দেন - Vinnumálastofnun (Directorate of Labour)।
আইসল্যান্ড যাওয়ার ওয়ার্ক পারমিটের খরচ কে দেয়?
এটা ফি অনুযায়ী আলাদা: কাজের ভিত্তিতে রেসিডেন্স পারমিট (D-107) - আপনি।
আইসল্যান্ড যাওয়ার ওয়ার্ক পারমিট পেতে কত সময় লাগে?
সই করা চাকরির অফার থেকে সাধারণত 12-24 সপ্তাহ। মূল পথ হলো Tímabundið atvinnuleyfi vegna sérfræðiþekkingar।
আইসল্যান্ড গিয়ে কাজ করতে কোন ভাষা লাগবে?
কাজে যেসব ভাষা চলে: আইসল্যান্ডীয়, ইংরেজি। কোন মাত্রার ভাষা লাগবে, তা চাকরির অফারে লেখা থাকে।
আইসল্যান্ড - ন্যূনতম মজুরি কত?
আইসল্যান্ড - আইনে একক কোনো ন্যূনতম মজুরি নেই। প্রতিটি খাতে যৌথ চুক্তি অনুযায়ী বেতন ঠিক হয়।
সূত্র
যাচাই করা হয়েছে সেপ্টেম্বর ২০২৬। নিয়ম বদলায় - আবেদনের আগে নিয়োগকর্তা বা কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে বিস্তারিত নিশ্চিত হয়ে নিন।
- Vinnumálastofnun (Directorate of Labour)
- Ísland.is: Apply for a work permit
- Directorate of Immigration: Fees
- Regulation 707/2023 on jobs requiring specialised knowledge
- ENIC/NARIC Iceland - Mat á námi til starfsréttinda
- Ísland.is - Regulation 585/2011 on recognition of trade qualifications
- ASÍ - Icelandic labour law: daily rest
- Ísland.is - Legal domicile for immigrants
আইসল্যান্ড দেশের জন্য লোক খুঁজছেন এমন নিয়োগকর্তাদের চোখে পড়ুন।
একটি ফ্রি প্রোফাইল, যা আইসল্যান্ড আর আপনার বেছে নেওয়া অন্য গন্তব্যের জন্য লোক নেওয়া নিয়োগকর্তারা খুঁজে পান।
আপনার প্রোফাইল তৈরি করুনফ্রি। কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই। আপনার বেতনের উপর কখনোই কোনো কমিশন নেই।