Życie za granicą
Numer PPS i karta IRP w Irlandii po przyjeździe
Pracownik spoza UE w Irlandii musi zarejestrować się po kartę Irish Residence Permit (IRP) w ciągu 90 dni od przyjazdu, a standardowa opłata to EUR 300. Numer PPS, którego pracodawca potrzebuje do podatków, to osobny wniosek z wizytą osobistą. Załatw oba w pierwszych tygodniach.
Aktualizacja: 1 listopada 2026 · Listed Abroad

Dwa numery, dwa urzędy: karta IRP i numer PPS
Dwa różne urzędy wydają dwa dokumenty, których potrzebujesz w Irlandii. Immigration Service Delivery wydaje kartę IRP, która potwierdza, że możesz mieszkać w kraju. Departament Ochrony Socjalnej nadaje numer PPS, osobisty numer usług publicznych używany przez Revenue i pracodawców.
Ten poradnik zaczyna się po uzyskaniu zezwolenia. Zasady dotyczące zezwolenia i wynagrodzenia znajdziesz w naszym poradniku o ogólnym zezwoleniu na pracę i zezwoleniu dla kluczowych umiejętności. Ogólne informacje są na naszej stronie Praca w Irlandii.
Zasada 90 dni przy rejestracji IRP
Pobyt w Irlandii dłuższy niż 90 dni wymaga rejestracji. Immigration Service Delivery podaje, że rejestrujesz się w ciągu 90 dni od przyjazdu, a umówiona wizyta w ciągu tych 90 dni wystarcza, by przebywać legalnie do daty wizyty. Kartę IRP dostajesz pocztą po rejestracji.
Pierwsza rejestracja odbywa się osobiście w Burgh Quay Registration Office, 13/14 Burgh Quay, Dublin 2, tylko po umówieniu wizyty, dla osób powyżej 16 lat. Zabierz pieczątkę lądowania z wjazdu. Citizens Information podaje, że terminy są zwykle dostępne w ciągu 2-3 tygodni, więc umów się w pierwszym tygodniu.
Przy rejestracji Stamp 1 zabierz stronę biometryczną paszportu, zezwolenie na pracę i dowód nowej pracy, na przykład list od pracodawcy.
Opłata: EUR 300, płatna podczas wizyty
Standardowa opłata rejestracyjna to EUR 300, płatna kartą kredytową lub debetową. Służba imigracyjna zaznacza, że każdy, kto sprzedaje terminy za opłatą, nie jest oficjalny. Według streszczenia z wyszukiwarki komunikatu służby opłatę płaci się dopiero po stawieniu się i zakończeniu rejestracji, a umówienie wizyty nic nie kosztuje.
IRP jest bezpłatna dla niektórych grup: osób ze statusem uchodźcy lub ochrony uzupełniającej, osób poniżej 18 lat, członków rodziny obywatela UE, osób w małżeństwie z obywatelem Irlandii i ofiar przemocy domowej. Pracownik na zezwoleniu na pracę płaci opłatę standardową.
Jak długo ważna jest karta i kiedy ją odnowić
Rejestracja Stamp 1 dla posiadaczy zezwolenia na pracę jest zwykle ważna 12 miesięcy, potem się ją odnawia. Wniosek o odnowienie możesz złożyć od 12 tygodni przed wygaśnięciem; wcześniejsze wnioski są odrzucane. Przed odnowieniem musisz mieć ważne zezwolenie na pracę.
Droga do dłuższego prawa pobytu liczy się w miesiącach zatrudnienia: uprawnienie do Stamp 4 pojawia się po 21 miesiącach na Critical Skills Employment Permit albo po 57 miesiącach na General Employment Permit.
Karta powinna dotrzeć w ciągu 10 dni roboczych od rejestracji, według streszczenia z wyszukiwarki strony o pierwszej rejestracji. Sprawdź aktualną stronę, bo ostatnio zmieniono ją w styczniu 2025.
Numer PPS: czym jest i kiedy możesz go dostać
Numer PPS to siedem cyfr, po których następuje jedna lub dwie litery. Możesz złożyć wniosek tylko, jeśli nigdy nie dostałeś numeru i masz ważny powód, na przykład podejmujesz pracę, w której płacisz podatek przez Revenue. Szukanie pracy nie jest powodem.
Przed wnioskiem sprawdź, czy już masz numer. Widnieje na Public Services Card, karcie medycznej, Europejskiej Karcie Ubezpieczenia Zdrowotnego, w pismach z Departamentu Ochrony Socjalnej lub Revenue oraz na paskach wypłaty od irlandzkiego pracodawcy.
Jak złożyć wniosek o numer PPS
Do wniosku online potrzebujesz podstawowego konta MyGovID. We wniosku podajesz powód i dane osobowe, a potem wybierasz miejsce, datę i godzinę wizyty osobistej. Wszyscy mieszkańcy Irlandii muszą się stawić, a w powiadomieniu MyWelfare dostajesz listę dokumentów do zabrania.
Jako dowód tożsamości obywatel spoza UE lub EOG okazuje aktualny paszport. Strona usługi na gov.ie podaje, że legitymacje pracownicze i listy osobiste nie są przyjmowane jako dowód tożsamości (informacja z drugiej ręki, ze streszczenia z wyszukiwarki).
Twój wniosek nie jest rozpatrywany podczas wizyty. Po niej przechodzi dalsze kontrole, a jeśli zostanie zatwierdzony, numer przychodzi pocztą. Strona nie podaje czasu rozpatrywania, więc go nie podajemy.
Co jest inne: oczekiwanie wobec pierwszego pracodawcy
Od osób, które po raz pierwszy mają zezwolenie na pracę, oczekuje się pozostania u pierwszego pracodawcy przez 9 miesięcy, z wyjątkami dla zwolnienia z pracy lub nieprzewidzianej zmiany stanowiska. Jeśli Cię zwolnią, powiadom Departament w ciągu 4 tygodni; masz wtedy do 6 miesięcy na znalezienie innej pracy.
Zaplanuj pierwsze 9 miesięcy wokół pracodawcy z zezwolenia i porozmawiaj z Departamentem, zanim zmienisz pracę.
Częste problemy i dla kogo to rozwiązanie
Częste problemy to termin umówiony za późno w ramach 90 dni, brak pieczątki lądowania i wniosek o numer PPS bez powodu związanego z pracą. Rozwiązania: umów się w tygodniu 1, zachowaj stronę paszportu z pieczątką i złóż wniosek o numer PPS, gdy masz datę rozpoczęcia pracy.
Ta droga pasuje każdemu pracownikowi spoza UE z zezwoleniem na pracę. Nie pasuje osobom, które dopiero szukają pracy i jeszcze jej nie mają.
Przykład: przyjazd 1 marca
Pracownik ląduje 1 marca. Dziewięćdziesiąt dni później to 30 maja, czyli ostatni dzień na rejestrację lub umówienie wizyty. Terminy pojawiają się po 2-3 tygodniach, więc pracownik umawia się w pierwszym tygodniu, powiedzmy do 8 marca, i stawia się najpóźniej około 29 marca.
Rejestracja kosztuje EUR 300. Karta przychodzi potem w ciągu 10 dni roboczych, czyli dwóch tygodni, więc około połowy kwietnia. Jeśli Stamp 1 trwa 12 miesięcy, odnowienie otwiera się 12 tygodni przed końcem.