Viața în străinătate
Spania: certificatul de înregistrare pentru cetățeni UE, pas cu pas
Dacă ești cetățean UE, SEE sau elvețian și vei locui în Spania mai mult de 3 luni, ceri Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión în cel mult 3 luni de la intrarea în țară. Aduci formularul EX18, chitanța taxei de 12,00 euro și pașaportul sau cartea de identitate, iar poliția eliberează certificatul imediat. După 5 ani de ședere legală continuă poți cere rezidența permanentă.
Actualizat la 1 noiembrie 2026 · Listed Abroad

Cine trebuie să se înregistreze: cetățenii UE, SEE și elvețieni care stau peste 3 luni
Pagina Poliției Naționale pentru această procedură (cod 994234) se referă la cetățenii unui stat UE, ai altui stat SEE și ai Elveției. Un lucrător român sau polonez face parte din acest grup. Nu ai nevoie de permis de muncă, de viză sau de sprijinul unui angajator. Ai nevoie de certificatul de înregistrare din momentul în care șederea ta depășește 3 luni.
Ghidul este pentru cetățenii UE care se mută în Spania să muncească. Lucrătorii din afara UE urmează alt drum, descris în ghidul nostru despre NIE și cardul TIE. Pentru informații mai largi, vezi pagina noastră Muncă în Spania.
Primele 3 luni cer doar pașaport sau carte de identitate
Articolul 6.1 din Real Decreto 240/2007 spune că, pentru șederi sub 3 luni, un pașaport sau o carte de identitate valabilă este suficientă. Aceste 3 luni nu se numără la statutul de rezident. Termenul pentru certificat începe în ziua în care intri în Spania.
Articolul 7.5 din același decret fixează termenul: ceri certificatul în 3 luni de la data intrării în Spania. Dacă ajungi pe 12 martie, ultima zi pentru cerere este 12 iunie. Programează vizita în primele săptămâni, pentru că vei avea nevoie de certificat la bancă, la contractul de chirie și la cardul de sănătate.
Ce aduci: trei acte și o vizită în persoană
Pagina poliției listează actele. Ceri certificatul în persoană, la Oficina de Extranjería din provincia în care vei locui. Dacă provincia nu are un astfel de birou, mergi la Comisaría de Policía.
Pagina nu listează acte suplimentare pentru lucrători. Articolul 7.6 din decret cere un pașaport sau o carte de identitate valabilă și dovada că îndeplinești condițiile din articolul 7. Ține la tine contractul de muncă și prima fișă de salariu, pentru că arată că ești angajat.
- Formularul EX18, cererea de înscriere în Registro Central de Extranjeros
- Chitanța taxei, tasa modelo 790, cod 012
- Pașaport sau carte de identitate valabilă; dacă a expirat, o copie a ei și o copie a cererii de reînnoire
Taxa: 12,00 euro la bancă, fără cont
Tabelul de taxe al Poliției Naționale arată 12,00 euro pentru certificatul de înregistrare al rezidenților UE. Același rând din tabel acoperă cardul de rezidență al unui membru de familie al unui cetățean UE și cardul care îl însoțește.
Completezi formularul online pe pagina de taxe a poliției (Tasa790_012), îl tipărești și plătești la o bancă, la o casă de economii sau la o cooperativă de credit. Nu ai nevoie de cont acolo; predai documentul de plată. Păstrează chitanța ștampilată, pentru că este unul dintre cele 3 acte pentru vizită.
Ce e diferit aici: certificatul se eliberează în aceeași vizită
Cardul de familie poate dura până la 3 luni până la decizie. Certificatul UE e diferit: pagina poliției spune că se eliberează imediat. Pe el apar numele, cetățenia, adresa, numărul de străin (NIE) și data înregistrării.
Pagina poliției nu menționează o programare pentru această procedură. Birourile au propriile sisteme de programare, iar ghidurile universităților spun că multe cer una, așa că verifică la biroul tău înainte să călătorești. Aceleași ghiduri nu se pun de acord dacă taxa se plătește înainte sau după vizită. Plata înainte și chitanța la tine este ordinea sigură, pentru că chitanța e pe lista de acte.
Cele trei temeiuri pentru ședere: muncă, mijloace sau studii
Articolul 7.1 dă 3 temeiuri pentru șederea peste 3 luni. Lucrezi ca angajat sau pe cont propriu în Spania. Sau ai resurse suficiente ca să nu fii o povară pentru asistența socială și o asigurare de sănătate care acoperă toate riscurile în Spania. Sau ești înscris la studii recunoscute și îndeplinești aceeași probă de resurse și asigurare.
Un lucrător folosește primul temei, deci nu se aplică testul economiilor. Dacă îți pierzi locul de muncă, articolul 7.3 îți permite să păstrezi statutul de lucrător în 4 situații, între care șomajul involuntar după înscrierea ca persoană în căutarea unui loc de muncă. După un contract pe durată determinată de sub 1 an sau după șomaj în primele 12 luni, statutul durează cel puțin 6 luni.
Soț, soție sau copil din afara UE: formularul EX19 și un card pe 5 ani
Articolul 7.2 extinde dreptul de ședere la membrii de familie care nu sunt cetățeni UE, când te însoțesc sau te alătură. Ei cer cardul de rezidență al membrului de familie al unui cetățean UE (cod 994235) cu formularul EX19 și aceeași chitanță 790-012.
Ei adaugă dovada legăturii de familie, apostilată sau legalizată și tradusă, DNI-ul tău sau certificatul tău de înregistrare și 3 fotografii color recente. Biroul are 3 luni să decidă, iar tăcerea înseamnă refuz. Primul card este valabil 5 ani. Contestațiile merg la reposición în 1 lună sau la instanță în 2 luni.
Exemplu calculat: doi lucrători UE care sosesc pe 12 martie
Un sudor polonez și partenera lui româncă intră în Spania pe 12 martie și amândoi au locuri de muncă. Fiecare este cetățean UE, deci fiecare se înregistrează. Termenul pentru amândoi este 12 iunie, adică 3 luni după intrare.
Fiecare plătește 12,00 euro, deci taxele totalizează 2 x 12,00 = 24,00 euro. Aduc 2 seturi de câte 3 acte, 6 acte în total, și pleacă cu 2 certificate în aceeași zi. Pot cere rezidența permanentă după 5 ani de ședere legală continuă, adică la 5 ani de la 12 martie.
Cui i se potrivește și cui nu
Se potrivește cetățenilor UE, SEE și elvețieni care au un loc de muncă sau un contract în Spania și vor sta mai mult de 3 luni.
Nu se potrivește celor care stau sub 3 luni și au nevoie doar de cartea de identitate. Nu se potrivește lucrătorilor din afara UE, care au nevoie de un permis de muncă și de ședere. Rezidența permanentă, odată obținută, se pierde după mai mult de 2 ani consecutivi petrecuți în afara Spaniei.