Travailler au Canada pour les étrangers.
Le principal permis de travail est Temporary Foreign Worker Program (LMIA). Demandé par vous et votre employeur auprès de Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Délai : 12-40 semaines. Les métiers les plus recrutés à l'étranger pour travailler au Canada : électriciens, soudeurs, plombiers. Les employeurs canadiens embauchent en général à l'étranger avec le Temporary Foreign Worker Program. L'employeur obtient une Labour Market Impact Assessment (LMIA), puis vous demandez un permis de travail. Les métiers spécialisés ont aussi un chemin direct vers la résidence permanente avec Express Entry.
Mis à jour le septembre 2026

- Offre d'emploi signée
- Demande de permis envoyée
- Décision attendue12-40 semaines
- Employeur1 000 $CA
- Vous240 $CA
| Frais de traitement de la LMIA, par poste | 1 000 $CA | Employeur |
|---|---|---|
| Frais de permis de travail | 155 $CA | Vous |
| Frais de biométrie | 85 $CA | Vous |
L'essentiel
- Permis délivrés par
- Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)
- Délai de traitement
- 12-40 semaines
- Salaire minimum
- Fixé par les conventions collectives
- Langues au travail
- anglais, français
Les voies légales pour travailler au Canada.
Les permis utilisés par les travailleurs de métier étrangers. Votre employeur ou votre agence vous dit lequel correspond à votre offre.
Temporary Foreign Worker Program (LMIA)
Demandé par vous et votre employeur
L'employeur obtient une LMIA positive, puis vous demandez un permis de travail lié à cet employeur.
Express Entry - Federal Skilled Trades Program
Demandé par vous
La résidence permanente pour les gens de métier avec 2 ans d'expérience dans le métier au cours des 5 dernières années et une offre d'emploi ou un certificat de qualification canadien.
Provincial Nominee Program
Demandé par vous et votre employeur
Une province vous désigne pour la résidence permanente, souvent avec une offre d'emploi d'un employeur de cette province.
Frais officiels.
Ce que les autorités font payer, tel qu'elles le publient, et qui paie chaque frais selon la loi.
Frais de traitement de la LMIA, par poste
1 000 $CAPayé par: Employeur
Frais de permis de travail
155 $CAPayé par: Vous
Frais de biométrie
85 $CAPayé par: Vous
Les métiers recrutés à l'étranger au Canada.
Salaire brut mensuel habituel pour les travailleurs recrutés à l'étranger. Ouvrez un métier pour voir le permis, les certificats et les offres ouvertes.
La vie au travail au Canada.
Les règles du travail au Canada sont fixées par chaque province : ce sont donc celles de l'endroit où se trouve votre emploi qui comptent. En Ontario, les heures supplémentaires commencent après 44 heures dans une semaine de travail et sont payées à 1,5 fois votre taux normal, donc 25,00 CAD de l'heure deviennent 37,50 CAD. L'employeur et le travailleur peuvent convenir par écrit de calculer la moyenne des heures sur deux à quatre semaines, ce qui fixe le seuil à 44 heures multipliées par le nombre de semaines, par exemple 176 heures sur quatre semaines.
Dans un emploi du Programme des travailleurs étrangers temporaires, votre employeur vous remet une copie signée de votre contrat de travail au plus tard le premier jour, en anglais ou en français. Il doit correspondre au métier, au salaire et aux conditions de travail de l'étude d'impact sur le marché du travail (EIMT, ou LMIA en anglais) approuvée. Votre employeur verse le salaire prévu dans ce contrat, y compris les heures supplémentaires et l'indemnité de vacances, et ne peut pas retenir sur votre paie une assurance maladie privée.
Les seuls frais à votre charge sont le permis de travail, l'examen médical et les données biométriques si nécessaire ; les frais de recrutement reviennent à l'employeur. Votre passeport, votre permis de travail, votre numéro d'assurance sociale, votre carte d'assurance maladie et votre carte bancaire restent avec vous. Service Canada gère une ligne confidentielle de signalement, le 1-866-602-9448, du lundi au vendredi de 6 h 30 à 20 h, heure de l'Est, dans plus de 200 langues.
Faire reconnaître votre qualification.
Chaque guide métier ci-dessus donne les étapes exactes pour ce métier.
Les certificats de métier sont délivrés par la province ou le territoire, et non par le gouvernement fédéral. Beaucoup de métiers portent aussi le Sceau rouge (Red Seal), un sceau apposé sur votre certificat provincial ou territorial qui montre que vous pouvez exercer le métier partout au Canada. Il y a 54 métiers du Sceau rouge. Vous obtenez le sceau en réussissant l'examen du Sceau rouge, auquel vous vous inscrivez auprès de l'autorité d'apprentissage de votre province, comme Skilled Trades Ontario ou SkilledTradesBC.
L'examen du Sceau rouge est à choix multiples, avec quatre réponses possibles par question. Il dure quatre heures et la note de passage est de 70 %. Les frais dépendent de la province. Les soins infirmiers et l'aide aux soins ont leurs propres organismes de réglementation, que chaque section de métier ci-dessous nomme.
Bon à savoir.
- Pour les emplois LMIA à bas salaire, l'employeur paie votre voyage aller-retour et tous les frais de recrutement.
Vos premières semaines au Canada.
- 1Faites votre demande de numéro d'assurance sociale (NAS) en ligne, par la poste ou en personne à Service Canada. C'est gratuit ; apportez votre permis de travail et votre passeport. Un NAS qui commence par 9 expire en même temps que votre permis.
- 2En Ontario, faites votre demande d'AMO (OHIP) en personne dans un centre ServiceOntario avec trois documents originaux. Un travailleur à temps plein titulaire d'un permis de travail d'au moins 6 mois peut y avoir droit, sans période d'attente.
- 3Vérifiez votre première fiche de paie en la comparant à votre contrat de travail signé : taux horaire, heures supplémentaires et indemnité de vacances.
- 4Contactez l'autorité d'apprentissage de votre province ou votre ordre professionnel pour lancer la reconnaissance de vos papiers de métier.
- 5Enregistrez dans votre téléphone le numéro de la ligne de signalement de Service Canada, le 1-866-602-9448.
Avant de signer un contrat au Canada.
Les points qui valent pour tout emploi au Canada.
- Demandez le contrat de travail signé en anglais ou en français et vérifiez qu'il correspond à l'emploi, au salaire et aux conditions de l'EIMT (LMIA).
- Vérifiez dans quelle province se trouve l'emploi, car les règles sur les heures supplémentaires, le salaire minimum et les vacances sont celles de cette province.
- Confirmez par écrit que les frais de recrutement sont payés par l'employeur et que vos frais se limitent au permis de travail, à l'examen médical et aux données biométriques.
- Demandez si l'employeur utilise une convention de moyenne des heures pour les heures supplémentaires, et sur combien de semaines.
- Demandez qui paie l'évaluation provinciale du métier et les frais d'examen, et si l'on vous accorde du temps payé pour passer l'examen.
- Gardez votre passeport, votre permis, votre NAS et votre carte bancaire en main, et conservez une copie de chaque page signée.
Vous partez de votre pays pour travailler au Canada ?
Où faire la demande, quels documents préparer et quelles démarches faire avant de partir.
FAQ
Questions sur le travail au Canada.
Comment obtenir un permis de travail au Canada ?
Le principal permis de travail est Temporary Foreign Worker Program (LMIA). Demandé par vous et votre employeur auprès de Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Délai : 12-40 semaines. Autres voies : Express Entry - Federal Skilled Trades Program; Provincial Nominee Program.
Peut-on trouver un emploi au Canada avec un visa sponsorisé ?
Oui, par la voie Temporary Foreign Worker Program (LMIA). Demandé par vous et votre employeur auprès de Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).
Qui paie le permis de travail au Canada ?
Cela dépend des frais : Frais de traitement de la LMIA, par poste - Employeur; Frais de permis de travail - Vous; Frais de biométrie - Vous.
Combien de temps faut-il pour obtenir un permis de travail au Canada ?
En général 12-40 semaines après une offre d'emploi signée. Voie principale : Temporary Foreign Worker Program (LMIA).
Quelle langue faut-il parler pour travailler au Canada ?
Au travail, on parle anglais, français. L'offre d'emploi indique le niveau demandé.
Quel est le salaire minimum au Canada ?
Il n'y a pas de salaire minimum légal unique au Canada. Le salaire est fixé par des conventions collectives dans chaque secteur.
Sources
Vérifié le septembre 2026. Les règles changent - confirmez les détails avec votre employeur ou l'autorité avant de faire votre demande.
- Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)
- Canada.ca - Program requirements for low-wage positions
- Canada.ca - Express Entry: Federal Skilled Trades Program
- Canada.ca - Express Entry category-based selection
- IRCC - Fee list
- Canada.ca - Temporary foreign workers: your rights are protected
- Canada.ca - Apply for a Social Insurance Number
- Ontario.ca - Your guide to the Employment Standards Act: Overtime pay
- Ontario.ca - Apply for OHIP and get a health card
- Red Seal Program - Welcome to the Red Seal
Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent au Canada.
Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent au Canada et dans vos autres destinations peuvent trouver.
Créez votre profilGratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.