Vagas de trabalhador de hotelaria nos Estados Unidos para estrangeiros.

Os trabalhadores de hotelaria estão em 2º lugar de 6 na lista de profissões contratadas no exterior para trabalhar nos Estados Unidos.

Atualizado em setembro de 2026

Trabalho de trabalhador de hotelaria
Foto: zoetnet · CC BY 2.0
Quanto tempo levaSemanas desde a oferta de emprego assinada até a decisão sobre a autorização.
  1. Oferta de emprego assinada
  2. Pedido de autorização enviado
  3. Decisão prevista8-16 semanas

Dados principais

Principal tipo de autorização
H-2A Temporary Agricultural Workers
Prazo
8-16 semanas
Certificados que os empregadores pedem
HACCP · Food hygiene certificate · RSA (Responsible Service of Alcohol)
Autorizações emitidas por
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)

O que fazem os trabalhadores de hotelaria nos Estados Unidos.

Os hotéis, resorts, restaurantes, cassinos e atrações sazonais dos EUA contratam pessoal estrangeiro pelo H-2B para necessidade sazonal, de pico, pontual ou intermitente. As funções típicas são servir mesas, trabalho de camareira, ajudante de salão, recepção e serviço de banquetes. Só os garçons ocuparam cerca de 2,3 milhões de empregos nos EUA em 2025: 85% em restaurantes e bares, 6% em hotéis e outras hospedagens para viajantes e 4% em artes, entretenimento e recreação.

Você põe e tira as mesas, anota pedidos, serve comida e bebida, arruma os quartos, repõe a roupa de cama e faz check-in e check-out. Os resorts de esqui e de verão funcionam com grandes equipes sazonais, e alguns abrem só por poucos meses por ano. Os turnos incluem cafés da manhã cedo, jantares tardios, fins de semana e feriados, e o trabalho em tempo parcial é comum fora da alta temporada. Os hotéis e resorts que ficam abertos o ano todo mantêm uma equipe central menor e acrescentam pessoal sazonal nos meses cheios.

Horários e turnos

Um cargo de hotelaria pelo H-2B é de tempo integral, com no mínimo 35 horas por semana de trabalho durante toda a ordem de serviço, com a garantia de três quartos para cada bloco de 12 semanas. As horas acima de 40 rendem uma vez e meia pela FLSA. Se você ganha gorjetas, é um empregado com gorjeta quando recebe mais de USD 30 por mês em gorjetas.

A lei federal deixa o empregador pagar um salário em dinheiro de USD 2,13 por hora e contar até USD 5,12 por hora das suas gorjetas, desde que gorjetas mais salário cheguem a USD 7,25 em cada semana de trabalho. Ele deve informar isso a você antes de usar o crédito de gorjetas. Muitos estados fixam um salário em dinheiro maior. Um resort planeja a temporada cedo: ele pede ao National Prevailing Wage Center uma decisão de salário com pelo menos 60 dias de antecedência e entrega o pedido do H-2B de 75 a 90 dias antes da data de início, então as ofertas para as temporadas de verão e inverno chegam com meses de antecedência.

Reconhecimento e licença, passo a passo.

O que fazer, por ordem, para trabalhar como trabalhador de hotelaria nos Estados Unidos.

  1. 01

    Confira a função na ordem de serviço

    O hotel ou resort dá a você uma cópia da ordem de serviço o mais tardar no seu pedido de visto. Confira a função, o local, as datas de início e fim, o salário em dinheiro, se um crédito de gorjetas é usado e quaisquer descontos de moradia ou refeições.
  2. 02

    Faça o treinamento de serviço de álcool

    A maioria dos estados fixa 18 anos como idade mínima para servir álcool, e alguns fixam uma idade maior. Alguns estados, condados e cidades exigem treinamento sobre a lei do álcool, que costuma levar poucas horas e pode ser feito online ou com o empregador.
  3. 03

    Complete o treinamento de segurança alimentar

    Alguns estados exigem treinamento de segurança alimentar para o pessoal que serve comida. Pergunte ao resort qual curso o condado dele aceita, e guarde o certificado com você.
  4. 04

    Aprenda o trabalho no local

    Não é exigida educação formal. Você treina no trabalho com um colega experiente por alguns dias a algumas semanas, aprendendo o cardápio, o sistema de ponto de venda, os padrões dos quartos e as rotinas de atendimento ao hóspede daquele estabelecimento.
  5. 05

    Receba o aviso do crédito de gorjetas

    Antes de usar um crédito de gorjetas, o empregador informa a você, oralmente ou por escrito, o seu salário em dinheiro, o valor do crédito de gorjetas, que o crédito não pode passar das gorjetas que você de fato recebe, e que você fica com as suas gorjetas, exceto num fundo válido. Gerentes e supervisores não podem ficar com parte do fundo, e o empregador não fica com nenhuma das suas gorjetas.

Certificados e idioma.

Hotéis e restaurantes treinam você internamente, então a maioria das funções se abre sem qualificação. O treinamento estadual, de condado ou de cidade sobre a lei do álcool é o certificado mais pedido em bares e salões, e alguns estados acrescentam um curso de segurança alimentar para garçons. Um certificado de HACCP ou de higiene dos alimentos do seu país apoia funções de serviço de quarto e de bufê. Um cartão RSA (Responsible Service of Alcohol) de outro país mostra que você conhece as regras do álcool, mas o curso estadual dos EUA é o que conta no trabalho. As funções de recepção valorizam experiência com software de hotel.

  • HACCP
  • Food hygiene certificate
  • RSA (Responsible Service of Alcohol)

Idioma no trabalho

As funções de atendimento precisam de inglês de conversação: receber hóspedes, explicar o cardápio e os alérgenos, anotar pedidos e lidar com reclamações. As funções de arrumação e de bastidores podem começar com inglês básico. Nenhum nível CEFR oficial é fixado; o curso da lei do álcool e o de segurança alimentar que você faz costumam ser em inglês, e alguns são oferecidos em outros idiomas.

Quanto ganham os trabalhadores de hotelaria nos Estados Unidos.

Os garçons ganharam uma mediana de USD 16,94 por hora incluindo gorjetas em maio de 2025, ou USD 35.230 por ano, cerca de USD 2.936 por mês. Isso é mais que o dobro do mínimo federal de cerca de USD 1.257 por mês, mas as gorjetas variam muito: os 10% mais baixos ganharam menos de USD 8,70 por hora e os 10% mais altos mais de USD 31,12. A sua base garantida é o salário oferecido do H-2B, que atende ao salário vigente e ao mínimo estadual, ou o salário em dinheiro com gorjeta mais o crédito de gorjetas onde permitido. Onde o empregador paga a todo garçom o salário mínimo integral em dinheiro, o fundo de gorjetas também pode incluir o pessoal de bastidores, como lavadores de louça, o que reduz a parte de cada garçom.

Antes de assinar.

Pontos a deixar por escrito antes de assinar um contrato de trabalhador de hotelaria nos Estados Unidos.

  • Pergunte se a função é com gorjeta, e o salário em dinheiro exato por hora antes das gorjetas.
  • Pergunte como o fundo de gorjetas é dividido e confirme que os gerentes não ficam com parte dele.
  • Confira as datas da temporada e o mínimo de 35 horas por semana na ordem de serviço.
  • Pergunte quem paga o treinamento da lei do álcool do estado ou da cidade e o curso de segurança alimentar.
  • Pergunte onde fica a moradia do pessoal, quanto custa por semana e se é compartilhada.
  • Pergunte como os uniformes são fornecidos e se algum custo é descontado do pagamento.
Todas as autorizações para trabalhar nos Estados Unidos

Quanto ganham trabalhadores de hotelaria em outros países

Salário bruto mensal típico para estrangeiros, segundo estatísticas oficiais e acordos coletivos.

FAQ

Dúvidas sobre trabalhar nos Estados Unidos.

Do que preciso para poder trabalhar como trabalhador de hotelaria nos Estados Unidos?

Confira a função na ordem de serviço; Faça o treinamento de serviço de álcool; Complete o treinamento de segurança alimentar; Aprenda o trabalho no local; Receba o aviso do crédito de gorjetas.

Que idioma preciso para trabalhar nos Estados Unidos?

As funções de atendimento precisam de inglês de conversação: receber hóspedes, explicar o cardápio e os alérgenos, anotar pedidos e lidar com reclamações. As funções de arrumação e de bastidores podem começar com inglês básico. Nenhum nível CEFR oficial é fixado; o curso da lei do álcool e o de segurança alimentar que você faz costumam ser em inglês, e alguns são oferecidos em outros idiomas.

Qual é o salário mínimo nos Estados Unidos?

O salário mínimo legal nos Estados Unidos é de US$ 1.257 brutos por mês (2026).

Seja encontrado por empregadores que contratam para trabalhar nos Estados Unidos.

Um perfil grátis que empregadores que contratam para trabalhar nos Estados Unidos e nos outros destinos que você escolher podem encontrar.

Crie seu perfil

Grátis. Sem assinatura. Nunca cobramos comissão sobre o seu salário.