العمل في كرواتيا للأجانب.
تصريح العمل الرئيسي هو Dozvola za boravak i rad. يقدّمه صاحب العمل لدى Ministarstvo unutarnjih poslova (Ministry of the Interior). يستغرق 6-16 أسبوعًا. الحد الأدنى القانوني للأجور في كرواتيا هو 1,050 € شهريًا قبل الخصومات (2026). أكثر المهن التي تستقدمها كرواتيا من الخارج: عمال بناء, بنّاؤون, نجّارون. توظف كرواتيا كثيرًا من العمال من خارج الاتحاد الأوروبي في البناء والحرف والسياحة والمطاعم. يقدم صاحب العمل طلبًا عبر الإنترنت للحصول على تصريح إقامة وعمل بعد اختبار سوق العمل الذي تجريه Croatian Employment Service (HZZ). أما الوظائف الموجودة في قائمة HZZ للمهن التي تعاني من نقص فتنتقل مباشرة إلى طلب التصريح.
آخر تحديث سبتمبر 2026

- توقيع عرض العمل
- إرسال طلب التصريح
- القرار المتوقع6-16 أسابيع
معلومات أساسية
- جهة إصدار التصاريح
- Ministarstvo unutarnjih poslova (Ministry of the Interior)
- مدة المعاملة
- 6-16 أسابيع
- الحد الأدنى للأجور
- 1,050 € / الشهر
- لغات العمل
- الكرواتية
الطرق القانونية للعمل في كرواتيا.
التصاريح التي يستخدمها العمال الحرفيون الأجانب. صاحب العمل أو الوكالة يخبرك أيها يناسب عرضك.
Dozvola za boravak i rad
يقدّمه صاحب العمل
تصريح الإقامة والعمل العادي. يطلب صاحب العمل أولًا من HZZ إجراء اختبار سوق العمل، أو يقدم الطلب مباشرة للوظائف الموجودة في قائمة النقص لدى HZZ.
Dozvola za boravak i rad za sezonske poslove
يقدّمه صاحب العمل
للعمل الموسمي لمدة تصل إلى 90 يومًا في السنة في الزراعة والغابات والضيافة والسياحة، دون اختبار سوق العمل.
EU plava karta
يقدّمه صاحب العمل
للوظائف عالية التأهيل، وعادةً مع شهادة جامعية.
المهن التي تستقدمها كرواتيا من الخارج.
الأجر الشهري المعتاد قبل الخصومات للعمال القادمين من الخارج. افتح مهنة لترى التصريح والشهادات والوظائف المتاحة.
الحياة العملية في كرواتيا.
بموجب Zakon o radu (قانون العمل)، الأسبوع الكامل 40 ساعة على الأكثر. ومع العمل الإضافي لا يجوز أن يتجاوز المجموع 50 ساعة في الأسبوع، ويُحدَّد العمل الإضافي بـ 180 ساعة في السنة، أو 250 ساعة حيث تسمح اتفاقية جماعية. لك راحة 12 ساعة على الأقل بين أيام العمل، و24 ساعة متواصلة على الأقل كل أسبوع فوق ذلك. يمتد العمل الليلي من 22:00 إلى 06:00، ويمنحك القانون حقًا في أجر أعلى عن العمل الإضافي والليلي ويوم الأحد والعطل.
أجر الشهر مستحق في موعد أقصاه اليوم 15 من الشهر التالي. وخلال 15 يومًا من دفع أجرك، على صاحب العمل أن يعطيك حسابًا مكتوبًا (obračun) يبين كيف حُسب المبلغ. الإجازة السنوية المدفوعة أربعة أسابيع على الأقل في السنة، ويكتمل الحق فيها بعد ستة أشهر عند صاحب العمل نفسه. ويمكن أن تمتد فترة التجربة حتى ستة أشهر.
في بعض القطاعات تشمل اتفاقية جماعية كل أصحاب العمل لأن وزارة العمل مددتها. هذا ينطبق على البناء (Kolektivni ugovor za graditeljstvo) والفنادق والمطاعم (Kolektivni ugovor ugostiteljstva). تحدد هذه الاتفاقيات حدودًا دنيا للأجور حسب مجموعة الوظيفة، وهي أعلى من الحد الأدنى الوطني للأجر البالغ 1,050 يورو في الشهر في 2026.
معادلة مؤهلك.
كل دليل مهنة أعلاه يذكر الخطوات الدقيقة لتلك المهنة.
بالنسبة لتصريح الإقامة والعمل، المهنة المنظمة في كرواتيا تحتاج إلى إثبات أن مؤهلك معترف به هنا. الحرف المدرجة في قائمة vezani obrti (الحرف التي تحتاج إلى مؤهل لإدارة عمل تجاري) مستثناة من هذه القاعدة، بحسب دائرة التوظيف الكرواتية (HZZ). يجب أن تطابق أوراقك وإثبات خبرتك ما ذكره صاحب العمل في اختبار سوق العمل، مع ترجمات ما لم تكن بالكرواتية أو بلغة قريبة منها بحروف لاتينية أو بالإنجليزية.
يقدم مكتب ENIC/NARIC الوطني في وكالة العلوم والتعليم العالي (AZVO) معلومات ويحتفظ بقاعدة بيانات للمهن المنظمة. ويسمي الجهة التي تقرر في كل مهنة. وفي مؤهلات الحرفي الماهر (master)، تكون هذه الجهة Ministarstvo gospodarstva (وزارة الاقتصاد).
من المفيد أن تعرف.
- تصريحك لصاحب عمل واحد ووظيفة واحدة. ويمكنك العمل فقط في الوظيفة المذكورة فيه.
- يحتاج صاحب العمل إلى عقد عمل موقّع معك قبل تقديم الطلب، مع تاريخ بدء يعتمد على نوع التصريح.
- في المهن المنظمة، احصل أولًا على الاعتراف بمؤهلك في كرواتيا.
أسابيعك الأولى في كرواتيا.
- 1سجّل إقامتك المؤقتة لدى إدارة الشرطة أو مركز الشرطة خلال 30 يومًا من منحك الإقامة المؤقتة.
- 2احصل على رقم OIB (رقم التعريف الشخصي). تتلقاه عند تسجيل إقامتك، أو يمكنك أن تطلبه من مكتب مصلحة الضرائب قبل ذلك.
- 3يسجلك صاحب عملك في التأمين الإلزامي للتقاعد والصحة بحلول يومك الأول في العمل، ويعطيك نسخة من التسجيل خلال ثمانية أيام.
- 4قبل أن تعمل بمفردك، يدربك صاحب عملك على العمل الآمن (osposobljavanje za rad na siguran način) خلال ساعات العمل وعلى نفقته.
- 5احتفظ بأول حساب لكشف راتبك (obračun) وتحقق من أن الساعات والبدلات تطابق عقدك.
قبل أن توقّع عقدًا في كرواتيا.
نقاط تنطبق على أي وظيفة في كرواتيا.
- عقد عمل موقع، وليس عقدًا تمهيديًا أو خطاب نوايا، مع تاريخ بدء متوقع وبند ينص على أن البدء يعتمد على التصريح.
- المسمى الوظيفي والمهنة والمهام في العقد تطابق ما في طلب التصريح.
- العقد يذكر أجرك الشهري الإجمالي. كثير من الرواتب في كرواتيا تُذكر صافية، فاطلب الرقمين.
- اسأل أي اتفاقية جماعية تنطبق وفي أي مجموعة وظيفية تُوضع.
- اسأل كتابةً من يدفع السكن والسفر والوجبات، وكم يُخصم من أجرك.
- تصريحك مرتبط بصاحب العمل المذكور فيه. تأكد أنها الشركة التي ستعمل لها فعلًا.
وظائف متاحة في كرواتيا.
أحدث الوظائف من EURES، بوابة التوظيف التابعة للمفوضية الأوروبية. تقدّم طلبك مباشرة لدى صاحب العمل.
- KUHAR/KUHARICAOsnovna škola Prečko · كرواتيا20 نوفمبر
- KONOBAR/ICAERA-COMMERCE d.o.o. · كرواتيا20 نوفمبر
- KONOBAR-KONOBARICA NA POLA RADNOG VREMENANATURA ADRIATICA d.o.o. · كرواتيا20 نوفمبر
- KONOBAR-KONOBARICANATURA ADRIATICA d.o.o. · كرواتيا20 نوفمبر
- POMOĆNI RADNIK/ICA U OPUZENUNeretvansko-primorsko-vrgorski vodovod d.o.o. · كرواتيا20 نوفمبر
- TESAR/TESARICAOPERATER-MONT j.d.o.o. · كرواتيا20 نوفمبر
FAQ
أسئلة عن العمل في كرواتيا.
كيف أحصل على تصريح عمل في كرواتيا؟
تصريح العمل الرئيسي هو Dozvola za boravak i rad. يقدّمه صاحب العمل لدى Ministarstvo unutarnjih poslova (Ministry of the Interior). يستغرق 6-16 أسبوعًا. طرق أخرى: Dozvola za boravak i rad za sezonske poslove; EU plava karta.
هل يمكنني الحصول على وظيفة في كرواتيا مع كفالة التأشيرة؟
نعم، عبر Dozvola za boravak i rad. يقدّمه صاحب العمل لدى Ministarstvo unutarnjih poslova (Ministry of the Interior).
كم يستغرق الحصول على تصريح عمل في كرواتيا؟
عادةً 6-16 أسابيع من توقيع عرض العمل. الطريق الرئيسي هو Dozvola za boravak i rad.
ما اللغة التي أحتاجها للعمل في كرواتيا؟
لغات العمل هي: الكرواتية. يذكر عرض العمل المستوى الذي تحتاجه.
ما الحد الأدنى للأجور في كرواتيا؟
الحد الأدنى القانوني للأجور في كرواتيا هو 1,050 € شهريًا قبل الخصومات (2026).
المصادر
تمت المراجعة في سبتمبر 2026. القواعد تتغيّر - تأكّد من التفاصيل مع صاحب العمل أو الجهة الرسمية قبل أن تقدّم طلبك.
- Ministarstvo unutarnjih poslova (Ministry of the Interior)
- HZZ: Stay and work permits for third-country nationals and the labour market test
- European Labour Authority: EURES report on labour shortages and surpluses 2025 (annex)
- Eurostat: Monthly minimum wages (earn_mw_cur)
- Narodne novine - Zakon o radu (NN 93/2014)
- Ministarstvo unutarnjih poslova - Work of third-country nationals
- EURES - Living and working conditions: Croatia
- AZVO - Regulated professions
اجعل أصحاب العمل الذين يوظّفون في كرواتيا يجدونك.
ملف واحد مجاني يجده أصحاب العمل الذين يوظّفون في كرواتيا وفي الوجهات الأخرى التي تختارها.
أنشئ ملفكمجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.