العمل في ألمانيا للأجانب.

تصريح العمل الرئيسي هو Aufenthaltserlaubnis für Fachkräfte mit Berufsausbildung (§ 18a AufenthG). تقدّمه أنت وصاحب العمل لدى Bundesagentur für Arbeit (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung). يستغرق 8-26 أسبوعًا. رواتب القادمين من الخارج تبدأ من ‏2,600 € شهريًا قبل الخصومات لفئة طهاة وطبّاخون وتصل إلى ‏4,600 € لفئة ممرّضون. أكثر المهن التي تستقدمها ألمانيا من الخارج: ممرّضون, سائقو شاحنات, ميكانيكيون. تحتاج ألمانيا إلى عمال مهرة في 157 مهنة، وأهمها التمريض والحِرَف وقيادة الشاحنات والحافلات والطبخ. يمكن للعامل الذي يحمل مؤهلاً مهنياً أن يحصل على تأشيرة عمل بعد الاعتراف بمؤهله وحصوله على عرض عمل. تتحقق Federal Employment Agency (الوكالة الاتحادية للتوظيف) من الوظيفة والراتب قبل إصدار التأشيرة.

آخر تحديث سبتمبر 2026

Berlin، ألمانيا
صورة: ArildV · CC BY-SA 4.0
كم يستغرق الأمرعدد الأسابيع من توقيع عرض العمل حتى قرار التصريح.
  1. توقيع عرض العمل
  2. إرسال طلب التصريح
  3. القرار المتوقع8-26 أسابيع
من يدفع ماذاأعلى المبالغ، قبل أي استرداد.
  • صاحب العمل‏411 €
  • أنت‏175 €
الإجراء السريع للعمال المهرة (beschleunigtes Fachkräfteverfahren)‏411 €صاحب العمل
تصريح الإقامة أو بطاقة EU Blue Card‏100 €أنت
التأشيرة الوطنية (النوع D)‏75 €أنت
الأجر والحد الأدنى للأجورالأجر الإجمالي شهريًا.

الحد الأدنى للأجور 2026‏2,409 €

  • ممرّضون‏4,100 € - ‏4,600 €

  • كهربائيون‏3,300 € - ‏3,900 €

  • سبّاكون‏3,300 € - ‏3,900 €

  • فنيو تكييف وتبريد (HVAC)‏3,300 € - ‏3,900 €

  • لحّامون‏3,200 € - ‏3,800 €

  • ميكانيكيون‏3,100 € - ‏3,800 €

  • سائقو حافلات‏3,400 € - ‏3,700 €

  • مقدّمو رعاية‏3,000 € - ‏3,300 €

معلومات أساسية

جهة إصدار التصاريح
Bundesagentur für Arbeit (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung)
مدة المعاملة
8-26 أسابيع
الحد الأدنى للأجور
‏2,409 € / الشهر
لغات العمل
الألمانية

الطرق القانونية للعمل في ألمانيا.

التصاريح التي يستخدمها العمال الحرفيون الأجانب. صاحب العمل أو الوكالة يخبرك أيها يناسب عرضك.

  • Aufenthaltserlaubnis für Fachkräfte mit Berufsausbildung (§ 18a AufenthG)

    تقدّمه أنت وصاحب العمل

    للعمال الذين يحملون مؤهلاً مهنياً تعترف به ألمانيا كمساوٍ للمؤهل الألماني، ولديهم عرض عمل في نفس المجال.

  • Beschäftigung bei ausgeprägter berufspraktischer Erfahrung (§ 19c Abs. 2 AufenthG, § 6 BeschV)

    تقدّمه أنت وصاحب العمل

    للعمال الذين لديهم خبرة سنتين على الأقل ومؤهل معترف به في بلدهم، مع صاحب عمل ملتزم باتفاقية جماعية أو يدفع الحد الأدنى القانوني للراتب.

  • Blaue Karte EU (§ 18g AufenthG)

    تقدّمه أنت

    لحاملي الشهادة الجامعية مع وظيفة براتب لا يقل عن EUR 50,700 في السنة في 2026، أو EUR 45,934.20 في المهن التي تحتاج إلى عمال.

  • Chancenkarte (§ 20a AufenthG)

    تقدّمه أنت

    بطاقة تعتمد على النقاط، تسمح للعمال المؤهلين بالقدوم إلى ألمانيا لمدة تصل إلى سنة واحدة للبحث عن عمل، والعمل بدوام جزئي خلال فترة البحث.

الرسوم الرسمية.

ما تفرضه الجهات الرسمية كما تنشره، ومن يدفع كل رسم بحسب القانون.

  • الإجراء السريع للعمال المهرة (beschleunigtes Fachkräfteverfahren)

    ‏411 €يدفعه: صاحب العمل

  • التأشيرة الوطنية (النوع D)

    ‏75 €يدفعه: أنت

  • تصريح الإقامة أو بطاقة EU Blue Card

    ‏100 €يدفعه: أنت

الحياة العملية في ألمانيا.

يحدد القانون الألماني يوم العمل بثماني ساعات بموجب قانون ساعات العمل (Arbeitszeitgesetz، ArbZG). يجوز لصاحب العمل أن يمدّ اليوم إلى عشر ساعات، بشرط أن يبقى متوسط عملك ثماني ساعات في اليوم على مدى ستة أشهر أو 24 أسبوعًا. بعد ست ساعات لك استراحة: 30 دقيقة على الأقل ليوم من ست إلى تسع ساعات، و45 دقيقة لما يزيد على تسع ساعات. بين وردية وأخرى لك 11 ساعة راحة على الأقل.

يمتد وقت الليل من الساعة 23:00 إلى 06:00. وإذا لم تشمله اتفاقية جماعية (Tarifvertrag)، يمنحك صاحب العمل أيام راحة مدفوعة أو علاوة أجر عادلة عن ساعات الليل. تبقى 15 يوم أحد على الأقل في السنة خالية من العمل، ومن يعمل في يوم أحد يحصل على يوم راحة بديل خلال أسبوعين. الإجازة المدفوعة بحكم القانون 24 يوم عمل على الأقل في السنة محسوبة على أسبوع من ستة أيام، أي 20 يومًا على أسبوع من خمسة أيام.

الحد الأدنى القانوني للأجر (Mindestlohn) هو EUR 13.90 في الساعة في 2026، أي نحو EUR 2,409 في الشهر للدوام الكامل، ويرتفع إلى EUR 14.60 في 1 يناير 2027. يسلّمك صاحب العمل كتابةً أجرك وساعاتك واستراحاتك ونظام ورديّاتك في أول يوم عمل، وبقية الشروط الرئيسية خلال سبعة أيام أو شهر.

معادلة مؤهلك.

كل دليل مهنة أعلاه يذكر الخطوات الدقيقة لتلك المهنة.

تقارن ألمانيا مؤهلك الأجنبي بمهنة مرجعية ألمانية (Referenzberuf). الجهة المختصة تتوقف على الوظيفة وعلى مكان عملك: غرفة الحرف (Handwerkskammer) للحرف، وIHK FOSA في نورنبرغ لمعظم مهن الصناعة والتجارة، ومكتب الولاية للوظائف الصحية ووظائف الرعاية. يحدد لك موقع Anerkennungs-Finder على anerkennung-in-deutschland.de مكتبك. يمكنك التقديم من الخارج.

تستغرق الإجراءات عادةً من ثلاثة إلى أربعة أشهر، وقد تكلّف عدة مئات من اليورو، إضافةً إلى الترجمات لدى مترجمين محلفين. والنتيجة إما اعتراف كامل، أو اعتراف جزئي مع تدريب تكميلي، أو إجراء تعويضي مثل فترة تأقلم أو اختبار. في كثير من الحرف يكون الاعتراف اختياريًا، لكنه يُري أصحاب العمل بالضبط ما تستطيع فعله.

من المفيد أن تعرف.

  • احصل على الاعتراف بمؤهلك المهني قبل أن تقدّم طلبك. في الحِرَف يتم ذلك عن طريق Handwerkskammer المحلية أو IHK FOSA، وموقع Anerkennung in Deutschland يدلّك على المكتب المناسب.
  • مع الإجراء السريع للعمال المهرة، يتولى صاحب العمل الأوراق مع مكتب الهجرة المحلي، وتحصل على موعد للتأشيرة خلال ثلاثة أسابيع.
  • يمكن للممرضين بدء العمل ضمن شراكة الاعتراف (Anerkennungspartnerschaft) وإكمال الاعتراف بشهادتهم داخل ألمانيا. عادةً يطلب أصحاب العمل في الرعاية اللغة الألمانية بمستوى B1 إلى B2.
  • سجّل عنوانك في Bürgeramt المحلي خلال أسبوعين من انتقالك إلى السكن.

أسابيعك الأولى في ألمانيا.

  1. 1سجّل عنوانك لدى مكتب التسجيل (Meldebehörde / Bürgeramt) خلال أسبوعين من انتقالك إلى شقتك.
  2. 2انتظر رقمك الضريبي (steuerliche Identifikationsnummer). يمنحه المكتب الاتحادي المركزي للضرائب (Bundeszentralamt für Steuern) حين يمرّر مكتب التسجيل بياناتك.
  3. 3اختر صندوق تأمين صحي قانوني (Krankenkasse) وسلّم بياناته لصاحب العمل فورًا. وإذا لم تختر خلال أسبوعين، يسجلك صاحب العمل في أحد الصناديق.
  4. 4تأكد أن شروطك المكتوبة وصلتك: الأجر والساعات والورديات في اليوم الأول، وبقية الشروط الرئيسية خلال سبعة أيام أو شهر.
  5. 5قارن أول كشف راتب لك بالعقد، ساعة بساعة.

قبل أن توقّع عقدًا في ألمانيا.

نقاط تنطبق على أي وظيفة في ألمانيا.

  • الأجر الإجمالي بالساعة في العقد لا يقل عن EUR 13.90 في 2026، أو هو الأجر الأعلى في الاتفاقية الجماعية المذكورة فيه.
  • يذكر العقد ساعاتك الأسبوعية واستراحاتك ونظام ورديّاتك، كما يطلب قانون الإثبات (Nachweisgesetz) في يومك الأول.
  • تعرف إن كانت هناك اتفاقية جماعية (Tarifvertrag) تنطبق عليك وفي أي مجموعة أجور تبدأ.
  • إجازتك المدفوعة 20 يومًا على الأقل على أسبوع من خمسة أيام، ويذكر العقد العدد.
  • تعرف من يدفع تكاليف الاعتراف والترجمات وأي دورة تدريبية تكميلية، وهذا مكتوب.
  • فترة التجربة وفترات الإشعار مكتوبة في العقد.

FAQ

أسئلة عن العمل في ألمانيا.

كيف أحصل على تصريح عمل في ألمانيا؟

تصريح العمل الرئيسي هو Aufenthaltserlaubnis für Fachkräfte mit Berufsausbildung (§ 18a AufenthG). تقدّمه أنت وصاحب العمل لدى Bundesagentur für Arbeit (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung). يستغرق 8-26 أسبوعًا. طرق أخرى: Beschäftigung bei ausgeprägter berufspraktischer Erfahrung (§ 19c Abs. 2 AufenthG, § 6 BeschV); Blaue Karte EU (§ 18g AufenthG); Chancenkarte (§ 20a AufenthG).

هل يمكنني الحصول على وظيفة في ألمانيا مع كفالة التأشيرة؟

نعم، عبر Aufenthaltserlaubnis für Fachkräfte mit Berufsausbildung (§ 18a AufenthG). تقدّمه أنت وصاحب العمل لدى Bundesagentur für Arbeit (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung).

كم يكسب العامل الأجنبي في ألمانيا؟

الراتب الشهري المعتاد قبل الخصومات للقادمين من الخارج: ممرّضون ‏4,100 € - ‏4,600 €; سائقو شاحنات ‏2,700 € - ‏3,200 €; ميكانيكيون ‏3,100 € - ‏3,800 €; طهاة وطبّاخون ‏2,600 € - ‏3,000 €; كهربائيون ‏3,300 € - ‏3,900 €.

من يدفع تكلفة تصريح العمل في ألمانيا؟

يعتمد ذلك على نوع الرسم: الإجراء السريع للعمال المهرة (beschleunigtes Fachkräfteverfahren) - صاحب العمل; التأشيرة الوطنية (النوع D) - أنت; تصريح الإقامة أو بطاقة EU Blue Card - أنت.

كم يستغرق الحصول على تصريح عمل في ألمانيا؟

عادةً 8-26 أسابيع من توقيع عرض العمل. الطريق الرئيسي هو Aufenthaltserlaubnis für Fachkräfte mit Berufsausbildung (§ 18a AufenthG).

ما اللغة التي أحتاجها للعمل في ألمانيا؟

لغات العمل هي: الألمانية. يذكر عرض العمل المستوى الذي تحتاجه.

ما الحد الأدنى للأجور في ألمانيا؟

الحد الأدنى القانوني للأجور في ألمانيا هو ‏2,409 € شهريًا قبل الخصومات (2026).

اجعل أصحاب العمل الذين يوظّفون في ألمانيا يجدونك.

ملف واحد مجاني يجده أصحاب العمل الذين يوظّفون في ألمانيا وفي الوجهات الأخرى التي تختارها.

أنشئ ملفك

مجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.