تأشيرة العمل والوظائف في إسبانيا للسريلانكيين.
عادةً ما يذهب السريلانكيون للعمل في إسبانيا عبر هذا الطريق: Autorización de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena. يقدّم صاحب العمل الطلب، ثم تقدّم أنت طلب التأشيرة في سريلانكا. احسب من 12 إلى 20 أسابيع بعد توقيع عرض العمل. يقدّم مواطنو سريلانكا طلبهم هنا: BLS International, Colombo.
آخر تحديث سبتمبر 2026

- توقيع عرض العمل
- إرسال طلب التصريح
- القرار المتوقع12-20 أسابيع
قبل أن تغادر سريلانكا.
- سجّل لدى Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE) قبل المغادرة - التسجيل مطلوب لكل سريلانكي يسافر للعمل في الخارج ويشمل تأمينًا مجانيًا. يمكنك التسجيل عبر الإنترنت أو في مكتب SLBFE.
معلومات أساسية
- أين تقدّم الطلب في سريلانكا
- BLS International, Colombo
- شهادة حسن السيرة والسلوك
- Sri Lanka Police (Police Clearance Certificate)
- الشهادات
- تصديق - Consular Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs (document attestation via e-DAS)، ثم سفارة إسبانيا
- الحد الأدنى للأجور
- ≈458,000 LKR (1,221 €)
كيف تقارن إسبانيا بغيرها للسريلانكيين.
الترتيب بين 17 دولة في أدلتنا للسريلانكيين، من الأرقام الرسمية.
- الحد الأدنى للأجور، الأعلى أولًا
- المرتبة 8 من 12
- الرسوم الرسمية التي تدفعها، الأقل أولًا
- المرتبة 2 من 17
- مدة المعاملة، الأسرع أولًا
- المرتبة 11 من 17
- الأسرع للسريلانكيين
- الإمارات العربية المتحدة · 2-8 أسابيع
خطوة بخطوة من سريلانكا.
بالترتيب، مع من يقوم بكل خطوة، وأين، والمدة المعتادة، والتكلفة الرسمية. المبالغ بعملة LKR تقريبية، بسعر وزارة الخزانة الأمريكية في 30 سبتمبر 2026.
- 01
عرض عمل موقّع من إسبانيا
يرسل لك صاحب العمل في إسبانيا عقدًا مكتوبًا: الوظيفة، والأجر الإجمالي، وساعات العمل، وتاريخ البدء. العقود محددة المدة التي تزيد عن أربعة أسابيع وعقود الدوام الجزئي يجب أن تكون مكتوبة، ولأي وظيفة تزيد عن أربعة أسابيع يجب أن يبلغك صاحب العمل بالشروط الأساسية كتابيًا.- من:
- صاحب العمل
- أين:
- إسبانيا
- 02
صاحب العمل يقدّم الطلب مع عقد موقّع
يقدّم صاحب العمل طلب autorización de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena (تصريح الإقامة والعمل) في Oficina de Extranjería (مكتب الأجانب) في المحافظة التي ستعمل فيها، مع عقد عمل موقّع منكما الاثنين.- من:
- صاحب العمل
- أين:
- إسبانيا
- 03
مكتب الأجانب يقرر
تقرر Oficina de Extranjería وتبلّغ القرار خلال ثلاثة أشهر كحد أقصى. إذا لم يصل رد في هذه المدة، يُعتبر الطلب مرفوضًا.- من:
- الجهات الرسمية في إسبانيا
- أين:
- إسبانيا
- 04
شهادة حسن السيرة والسلوك في سريلانكا
تصدرها Sri Lanka Police (Police Clearance Certificate). قدّم الطلب عبر الإنترنت على بوابة Police Clearance Certificate في Sri Lanka Police eServices.- من:
- أنت
- أين:
- سريلانكا
- 05
تصديق شهاداتك
تصديق شهاداتك من Consular Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs (document attestation via e-DAS)، ثم من سفارة إسبانيا. احجز موعد تصديق عبر الإنترنت مع Consular Affairs Division في وزارة الخارجية، التي تصدّق المستندات عبر نظام e-DAS (ومنها Police Clearance Reports وشهادات التدريب من SLBFE).- من:
- أنت
- أين:
- سريلانكا
- 06
طلب تأشيرة إسبانيا
يقدّم السريلانكيون الطلب هنا: BLS International, Colombo. بعد منح التصريح، تقدّم طلب تأشيرة العمل في القنصلية الإسبانية، وفق قواعد التأشيرة في Reglamento de extranjería.- من:
- أنت
- أين:
- سريلانكا
- 07
SLBFE registration قبل السفر
لدى Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE). سجّل لدى SLBFE قبل أن تسافر للعمل في الخارج - قدّم الطلب عبر الإنترنت، ثم أحضر مستنداتك إلى المكتب الرئيسي لـSLBFE أو أحد فروعها. التسجيل الأول يكلّف Rs. 22,027 ويستمر سنتين مع صاحب العمل نفسه، والتجديد يكلّف Rs. 4,599. تدير SLBFE نظام تأمين للعمال المهاجرين المسجّلين يدفعه صاحب العمل، وتقدّم المطالبة عن طريق SLBFE.- من:
- أنت
- أين:
- سريلانكا
- التكلفة:
- 22,027 LKR (≈58.7 €)
- 08
الأسابيع الأولى في إسبانيا
خلال شهر من تسجيلك في الضمان الاجتماعي، قدّم طلبًا حضوريًا للحصول على TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero، بطاقة هوية الأجنبي).- من:
- أنت
- أين:
- إسبانيا
المجموع الذي تدفعه
حوالي 22,000 LKR (59 €) رسومًا ومصاريف رسمية للخطوات أعلاه.
وظائف في إسبانيا للسريلانكيين.
المهن التي تستقدم لها إسبانيا عمالًا من الخارج، مع الأجر الشهري الإجمالي المعتاد والمبلغ بعملة LKR.
شائعات وحقائق للسريلانكيين.
ما يسمعه الناس في سريلانكا غالبًا عن العمل في إسبانيا، وبجانبه ما تقوله القواعد.
شائعة
تحتاج إلى وكيل لتحصل على تأشيرة عمل في إسبانيا.
الحقيقة
طلب التأشيرة يُقدَّم هنا: BLS International, Colombo. يقدّم صاحب العمل طلب التصريح أولًا لدى Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones - Oficinas de Extranjería.
شائعة
يمكنك تقديم شكوى إلى SLBFE لاحقًا حتى لو لم تسجّل أبدًا.
الحقيقة
يمكن تقديم شكوى إلى SLBFE فقط من العمال المهاجرين المسجّلين، أو من شخص ينوب عنهم. سجّل قبل أن تسافر.
شائعة
تسجيل واحد في SLBFE يغطي أي وظيفة في الخارج.
الحقيقة
تسجيلك صالح لمدة سنتين مع صاحب العمل نفسه. إذا غيّرت صاحب العمل، تسجّل من جديد وتدفع رسوم التسجيل الأول.
شائعة
العامل يقدّم طلب تصريح العمل الإسباني من الخارج.
الحقيقة
صاحب العمل يقدّمه في Oficina de Extranjería في المحافظة التي ستعمل فيها. وتقدّم أنت طلب التأشيرة بعد منح التصريح.
قبل أن توقّع.
راجع عقدك من إسبانيا بندًا بندًا.
- العقد مكتوب بلغة تقرؤها جيدًا. في العمل في إسبانيا يتحدث الناس الإسبانية.
- الأجر الإجمالي لا يقل عن الحد الأدنى للأجور في إسبانيا لعام 2026: ≈458,000 LKR (1,221 €) شهريًا.
- قانون التوظيف الإسباني يضمن أن خدمات التوظيف مجانية للعمال في كل الحالات، ويجب على agencias de colocación (وكالات التوظيف) أن تبقي خدماتها مجانية للعمال.
- ابحث عن الوكالة في قائمة 'Valid Licensed Agencies' لدى SLBFE - الترخيص صالح لسنة واحدة، فتأكّد أنه ساري المفعول - أو اتصل بالخط الساخن 1989.
- وظيفتك مسجّلة للحصول على SLBFE registration لدى Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE) قبل أن تسافر.
- احتفظ بنسخة من عقد العمل الذي وقّعته: صاحب العمل يقدّم العقد الموقّع نفسه مع طلب التصريح.
- ابحث عن الوكالة في قائمة 'Valid Licensed Agencies' لدى SLBFE وتأكّد أن ترخيصها ساري المفعول.
- خطّط لتسجيلك في SLBFE قبل السفر - تحتاج إلى جواز سفر صالح لمدة 6 أشهر على الأقل، وتأشيرتك، واتفاقية الخدمة.
إذا كنت قد دفعت لوكيل بالفعل.
احتفظ بكل إيصال ورسالة ونسخة من عقدك. هذه المكاتب الرسمية تستقبل بلاغات العمال.
في سريلانكا
- Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE)
قدّم شكوى عبر الإنترنت من خلال SLBFE، أو في مكتب SLBFE، أو في القسم العمالي لبعثة سريلانكية في الخارج، أو اتصل بـ1989 / (+94) 11 2 880 500 (واتساب (+94) 71 9 802 822 من الخارج فقط).
في إسبانيا
- Inspección de Trabajo y Seguridad Social (ITSS, Labour and Social Security Inspectorate)
قدّم شكوى عبر الإنترنت أو حضوريًا أو بالبريد، وتبقى هويتك سرية عن الشركة. صفحات الحقوق للعمال الأجانب متوفرة بالإسبانية والرومانية والأوكرانية والفرنسية والصينية والتاغالوغية والعربية.
FAQ
ما يسأل عنه السريلانكيون حول العمل في إسبانيا.
ما الوظائف المتاحة في إسبانيا للسريلانكيين؟
تستقدم إسبانيا عمالًا من الخارج في هذه المهن: كهربائيون, نجّارون, بنّاؤون, عمال بناء, سائقو شاحنات, عمال زراعيون, طهاة وطبّاخون, عمال ضيافة.
ما تأشيرة العمل التي يحتاجها السريلانكيون للعمل في إسبانيا؟
يقدّم صاحب العمل طلب تصريح إقامة وعمل لوظيفة محددة، ثم تقدّم أنت طلب التأشيرة في القنصلية.
أين يقدّم السريلانكيون طلب تأشيرة العمل إلى إسبانيا؟
يقدّم مواطنو سريلانكا طلبهم هنا: BLS International, Colombo.
ما المستندات التي أحتاجها من سريلانكا؟
شهادة حسن سيرة وسلوك من Sri Lanka Police (Police Clearance Certificate). تصديق شهاداتك من Consular Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs (document attestation via e-DAS)، ثم من سفارة إسبانيا.
المصادر
تمت المراجعة في سبتمبر 2026. القواعد تتغيّر - تأكّد من التفاصيل مع صاحب العمل أو الجهة الرسمية قبل أن تقدّم طلبك.
- Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones - Oficinas de Extranjería
- Sri Lanka Police - Clearance Certificates
- Ministry of Foreign Affairs - Consular Affairs Division
- SLBFE - Registration of Migrant Workers
- SLBFE - New / Renew Registration
- Sri Lanka Bureau of Foreign Employment - Home
- Ministry of Foreign Affairs, Sri Lanka - Consular Affairs Division
- SLBFE - Licensed Recruitment Agencies in Sri Lanka
- SLBFE - Complaint Management
- BOE - Real Decreto 1155/2024, Reglamento de extranjería, arts. 74 and 77
- BOE - Ley 3/2023 de Empleo, arts. 42.4 and 43.3.b
- BOE - Estatuto de los Trabajadores, art. 8
- ITSS - Denuncia
- U.S. Treasury - Reporting Rates of Exchange, 30 September 2026
ليجدك أصحاب العمل في إسبانيا.
يبحث أصحاب العمل في إسبانيا في قائمة المرشحين عن عمال من سريلانكا. أضف مهنتك وخبرتك ومستنداتك.
أنشئ ملفكمجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.