বিদেশিদের জন্য পর্তুগাল গিয়ে কাজ।

প্রধান ওয়ার্ক পারমিট হলো Visto de residência para exercício de atividade profissional subordinada। আপনি জমা দেন - AIMA - Agência para a Integração, Migrações e Asilo। সময় লাগে 8-16 সপ্তাহ। পর্তুগাল - আইন অনুযায়ী ন্যূনতম মজুরি মাসে ৯২০€, কর কাটার আগে (2026)। পর্তুগাল বিদেশ থেকে সবচেয়ে বেশি যেসব কাজের লোক নেয়: নির্মাণ শ্রমিকরা, রাজমিস্ত্রিরা, কার্পেন্টাররা। পর্তুগাল EU-এর বাইরের কর্মী নেয় চাকরির চুক্তি বা চুক্তির প্রতিশ্রুতি দিয়ে, যেটা দিয়ে আপনি পর্তুগিজ কনস্যুলেটে রেসিডেন্স ভিসার আবেদন করেন। পৌঁছানোর পর AIMA থেকে রেসিডেন্স পারমিট পান। নির্মাণ, হোটেল-রেস্টুরেন্ট, কৃষি আর কেয়ারের কাজে সবচেয়ে বেশি বিদেশি কর্মী নেওয়া হয়।

হালনাগাদ সেপ্টেম্বর ২০২৬

Lisbon, পর্তুগাল
ছবি: NorbertNagel · CC BY-SA 4.0
কত সময় লাগেসই করা চাকরির অফার থেকে পারমিটের সিদ্ধান্ত পর্যন্ত কত সপ্তাহ।
  1. চাকরির অফারে সই
  2. পারমিটের আবেদন পাঠানো
  3. সিদ্ধান্তের সম্ভাব্য সময়8-16 সপ্তাহ
কে কী দেয়সবচেয়ে বেশি পরিমাণ, কোনো ফেরতের আগে।
  • আপনি১১০€
ন্যাশনাল ভিসা ফি (visto de residência)১১০€আপনি

মূল তথ্য

পারমিট দেয়
AIMA - Agência para a Integração, Migrações e Asilo
প্রসেসিংয়ের সময়
8-16 সপ্তাহ
ন্যূনতম মজুরি
৯২০€ / মাস
কাজের ভাষা
পর্তুগিজ

পর্তুগাল গিয়ে কাজ করার বৈধ পথ।

বিদেশি কর্মীরা যেসব পারমিট ব্যবহার করেন। আপনার চাকরির অফারের সাথে কোনটা মেলে, তা নিয়োগকর্তা বা এজেন্সি আপনাকে জানাবে।

  • Visto de residência para exercício de atividade profissional subordinada

    আপনি জমা দেন

    চাকরির চুক্তি বা চুক্তির প্রতিশ্রুতি থাকলে আপনি রেসিডেন্স ভিসার আবেদন করেন, তারপর পর্তুগালে রেসিডেন্স পারমিট নেন।

  • Visto para trabalho sazonal

    আপনি জমা দেন

    ফসল কাটা আর গ্রীষ্মের পর্যটনের মতো মৌসুমি কাজের জন্য ভিসা, পর্তুগিজ নিয়োগকর্তার চুক্তিসহ।

  • Cartão Azul UE

    আপনি জমা দেন

    খুব যোগ্য কর্মীদের চাকরির জন্য EU Blue Card, যেখানে বেতন দেশের গড় বেতনের কমপক্ষে 1.5 গুণ।

সরকারি ফি।

কর্তৃপক্ষ যা ফি নেয়, তারা যেভাবে প্রকাশ করে, আর আইন অনুযায়ী কোন ফি কে দেয়।

  • ন্যাশনাল ভিসা ফি (visto de residência)

    ১১০€কে দেয়: আপনি

পর্তুগাল - কাজের জীবন।

পর্তুগালে স্বাভাবিক কাজের সময় দিনে ৮ ঘণ্টা ও সপ্তাহে ৪০ ঘণ্টার মধ্যে সীমিত। জাতীয় ন্যূনতম মজুরি ১ জানুয়ারি ২০২৬ থেকে মাসে EUR 920, যা Decreto-Lei n.º 139/2025 ঠিক করেছে, এবং বছরে ১৪ বার দেওয়া হয়। Azores ও Madeira বেশি হার ঠিক করে। আপনার চুক্তিতে আপনার দৈনিক ও সাপ্তাহিক ঘণ্টা, বেতন ও তা কতদিন পরপর দেওয়া হয়, আপনার কাজের শ্রেণি এবং প্রযোজ্য যৌথ চুক্তি, থাকলে, লেখা থাকে।

আপনি বছরে অন্তত ২২ কার্যদিবস বেতনসহ ছুটি পান। প্রথম বছরে চুক্তির প্রতি মাসে ২ কার্যদিবস অর্জন করেন, সর্বোচ্চ ২০ দিন পর্যন্ত, এবং পুরো ৬ মাসের পর তা নিতে পারেন। ছুটির সময় আপনি কাজে যা পেতেন তা পান, সঙ্গে আপনার মূল বেতনসহ একটি ছুটির ভাতা (subsídio de férias)। থাকা বা যাতায়াতের মতো বস্তুগত সুবিধা বেতন হিসেবে গণ্য হয়, তবে নগদ অংশের চেয়ে বেশি মূল্যের হতে পারে না।

শেষ তারিখসহ নির্দিষ্টমেয়াদি চুক্তি (termo certo) ২ বছর পর্যন্ত চলে এবং ২ বার পর্যন্ত নবায়ন করা যায়। শেষ তারিখ ছাড়া চুক্তি (termo incerto) ৪ বছর পর্যন্ত চলে এবং ক্ষতিপূরণ দিয়ে শেষ হয়। শ্রম পরিদর্শন সংস্থা ACT (Autoridade para as Condições de Trabalho) কার্যদিবসে ৯:০০ থেকে ১২:৩০ পর্যন্ত 300 069 300 নম্বরে প্রশ্নের উত্তর দেয়।

আপনার যোগ্যতার স্বীকৃতি নেওয়া।

ওপরের প্রতিটি পেশার গাইডে সেই পেশার সঠিক ধাপগুলো দেওয়া আছে।

নিয়ন্ত্রিত পেশায় শুরুর আগে দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্তৃপক্ষের স্বীকৃতি লাগে, এবং জাতীয় সমন্বয়কারী DGERT (Direção-Geral do Emprego e das Relações de Trabalho)। gov.pt নির্দেশিকা বলে স্বীকৃতিতে ১ থেকে ৪ মাস লাগতে পারে, আর আপনার প্রশিক্ষণ আলাদা হলে কর্তৃপক্ষ ইন্টার্নশিপ বা দক্ষতা পরীক্ষা চাইতে পারে। বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিগ্রি যায় DGES-এ: স্বয়ংক্রিয় স্বীকৃতির খরচ EUR 32.20 এবং ৩০ দিনে সিদ্ধান্ত হয়, আর সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে স্তর ও নির্দিষ্ট স্বীকৃতি ৯০ দিন পর্যন্ত লাগে।

ইইউ/ইইএর বাইরে দেওয়া ড্রাইভিং লাইসেন্স A Minha Carta de Condução পোর্টালের মাধ্যমে IMT-তে EUR 30-এ বদলানো হয়, অনলাইনে ১০% ছাড়সহ। আপনার বসবাসের অনুমতি দেওয়ার পর ৯০ দিন তা দিয়ে গাড়ি চালাতে পারেন এবং ২ বছর পর্যন্ত সময়ে বদলাতে পারেন। ইইউ/ইইএর লাইসেন্স যেমন আছে তেমন বৈধ থাকে।

জেনে রাখা ভালো।

  • মাসে 920 EUR ন্যূনতম বেতন বছরে 14 বার দেওয়া হয়। Azores আর Madeira-তে রেট আরও বেশি।
  • কনস্যুলেট 60 দিনের মধ্যে রেসিডেন্স ভিসার সিদ্ধান্ত দেয়।
  • আগেভাগেই ট্যাক্স নম্বর (NIF) আর সোশ্যাল সিকিউরিটি নম্বর (NISS) নিয়ে নিন, কারণ বেতন দিতে নিয়োগকর্তার দুটোই লাগে।
  • পৌঁছানোর পর রেসিডেন্স পারমিট নিতে AIMA-র অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করুন।

পর্তুগাল - আপনার প্রথম কয়েক সপ্তাহ।

  1. 1প্রথম কয়েক দিনেই আপনার কর নম্বর (NIF) ও সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর (NISS) নিন, কারণ বেতন দিতে আপনার নিয়োগকর্তার দুটিই লাগে।
  2. 2আপনার বসবাসের অনুমতি পেতে AIMA অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করুন।
  3. 3আপনার লিখিত চুক্তি পড়ুন এবং দেখুন তাতে কর্মস্থল, আপনার ঘণ্টা, বেতন এবং দুর্ঘটনা বিমা পলিসি ও বিমাকারীর নাম আছে।
  4. 4আপনার কাজ নিয়ন্ত্রিত পেশা হলে দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্তৃপক্ষের কাছে আগেভাগে স্বীকৃতির অনুরোধ পাঠান, কারণ ৪ মাস পর্যন্ত লাগতে পারে।
  5. 5কাজের জন্য গাড়ি চালালে এবং ইইউ/ইইএর বাইরের লাইসেন্স থাকলে বসবাসের অনুমতির ৯০ দিনের মধ্যে IMT-কে বদলের অনুরোধ করুন।

পর্তুগাল - চুক্তিতে সই করার আগে।

পর্তুগাল - যেকোনো চাকরির জন্য প্রযোজ্য বিষয়।

  • চুক্তি বা চুক্তির লিখিত প্রতিশ্রুতিতে দুই পক্ষ, তাদের ঠিকানা ও সই, কাজ এবং বেতনের নাম আছে।
  • ২০২৬ সালে মাসিক বেতন অন্তত EUR 920, বছরে ১৪ বার দেওয়া, অথবা Azores ও Madeira-য় বেশি।
  • চুক্তিতে কর্মস্থল বলা আছে, অথবা বলা আছে যে আপনি কয়েকটি জায়গায় কাজ করবেন।
  • চুক্তিতে কর্মস্থলের দুর্ঘটনা বিমা পলিসির নম্বর ও বিমাকারীর নাম আছে।
  • কাজে প্রযোজ্য যৌথ চুক্তির নাম লিখিতভাবে বলা আছে।
  • বেতন হিসেবে গণ্য থাকা বা খাবার মূল্যসহ তালিকাভুক্ত, এবং সেগুলো নগদ বেতনের চেয়ে কম মূল্যের।

খালি চাকরি - পর্তুগাল।

EURES থেকে সাম্প্রতিক চাকরির খবর - এটি ইউরোপীয় কমিশনের চাকরির পোর্টাল। আপনি সরাসরি নিয়োগকর্তার কাছে আবেদন করবেন।

নিজের দেশ থেকে পর্তুগাল যাচ্ছেন?

কোথায় আবেদন করবেন, কোন কাগজপত্র তৈরি রাখবেন আর যাওয়ার আগে কী নিবন্ধন করবেন।

FAQ

পর্তুগাল গিয়ে কাজ নিয়ে প্রশ্ন।

পর্তুগাল যাওয়ার ওয়ার্ক পারমিট কীভাবে পাব?

প্রধান ওয়ার্ক পারমিট হলো Visto de residência para exercício de atividade profissional subordinada। আপনি জমা দেন - AIMA - Agência para a Integração, Migrações e Asilo। সময় লাগে 8-16 সপ্তাহ। অন্য পথ: Visto para trabalho sazonal; Cartão Azul UE।

পর্তুগাল যাওয়ার ওয়ার্ক পারমিটের খরচ কে দেয়?

এটা ফি অনুযায়ী আলাদা: ন্যাশনাল ভিসা ফি (visto de residência) - আপনি।

পর্তুগাল যাওয়ার ওয়ার্ক পারমিট পেতে কত সময় লাগে?

সই করা চাকরির অফার থেকে সাধারণত 8-16 সপ্তাহ। মূল পথ হলো Visto de residência para exercício de atividade profissional subordinada।

পর্তুগাল গিয়ে কাজ করতে কোন ভাষা লাগবে?

কাজে যেসব ভাষা চলে: পর্তুগিজ। কোন মাত্রার ভাষা লাগবে, তা চাকরির অফারে লেখা থাকে।

পর্তুগাল - ন্যূনতম মজুরি কত?

পর্তুগাল - আইন অনুযায়ী ন্যূনতম মজুরি মাসে ৯২০€, কর কাটার আগে (2026)।

সূত্র

যাচাই করা হয়েছে সেপ্টেম্বর ২০২৬। নিয়ম বদলায় - আবেদনের আগে নিয়োগকর্তা বা কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে বিস্তারিত নিশ্চিত হয়ে নিন।

পর্তুগাল দেশের জন্য লোক খুঁজছেন এমন নিয়োগকর্তাদের চোখে পড়ুন।

একটি ফ্রি প্রোফাইল, যা পর্তুগাল আর আপনার বেছে নেওয়া অন্য গন্তব্যের জন্য লোক নেওয়া নিয়োগকর্তারা খুঁজে পান।

আপনার প্রোফাইল তৈরি করুন

ফ্রি। কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই। আপনার বেতনের উপর কখনোই কোনো কমিশন নেই।