খামার শ্রমিক চাকরি - পর্তুগাল, বিদেশিদের জন্য।

পর্তুগাল বিদেশ থেকে যেসব কাজের লোক নেয়, সেই 8টির তালিকায় খামার শ্রমিকরা আছে 7 নম্বরে।

হালনাগাদ সেপ্টেম্বর ২০২৬

কাজে খামার শ্রমিক
ছবি: U.S. Department of Agriculture Lance Cheung/Multimedia PhotoJournalist · Public domain
কত সময় লাগেসই করা চাকরির অফার থেকে পারমিটের সিদ্ধান্ত পর্যন্ত কত সপ্তাহ।
  1. চাকরির অফারে সই
  2. পারমিটের আবেদন পাঠানো
  3. সিদ্ধান্তের সম্ভাব্য সময়8-16 সপ্তাহ

মূল তথ্য

পারমিটের মূল পথ
Visto de residência para exercício de atividade profissional subordinada
প্রসেসিংয়ের সময়
8-16 সপ্তাহ
নিয়োগকর্তারা যেসব সার্টিফিকেট চায়
Tractor driving licence · Pesticide application certificate · National forklift licence
পারমিট দেয়
AIMA - Agência para a Integração, Migrações e Asilo

পর্তুগাল - খামার শ্রমিকরা কী কাজ করেন।

কৃষি পর্তুগালে সবচেয়ে বেশি বিদেশি কর্মী নেওয়া খাতগুলোর একটি, এবং ফসল তোলার জন্য আলাদা মৌসুমি ভিসা (visto para trabalho sazonal) আছে। আপনি ফল, সবজি ও আঙুর তোলেন, ফলবাগান ও আঙুর খেত ছাঁটেন, রোপণ ও আগাছা তোলেন, ফসল প্যাক করেন এবং গ্রিনহাউস ও সেচের যত্ন নেন। বড় খামারে ট্র্যাক্টর চালাতে ও ফসলে স্প্রে করতেও লোক লাগে।

মৌসুমি চূড়া ফসল অনুসরণ করে: গ্রীষ্ম ও শরতের ফসল, মদের জন্য আঙুর তোলা এবং শীতে ছাঁটাই। খামারে এক সপ্তাহ সাধারণত চূড়ার মৌসুমে ছয় দিন আর বাইরে কম, ঠান্ডা সময়ে ভোরে শুরুসহ। খামারে বা কাছে থাকার ব্যবস্থা সাধারণ, বিশেষত শহর থেকে দূরের গ্রামীণ এলাকায়। প্যাকিং হাউস ও ঠান্ডা গুদাম সারা বছর চলে, দোকান ও রপ্তানির জন্য ফসল বাছাই, গ্রেডিং ও বাক্সে ভরে।

কাজের সময় ও শিফট

৮ ঘণ্টার দিন ও ৪০ ঘণ্টার সপ্তাহের সীমা খামারেও প্রযোজ্য, আর খামার ফসল তোলার লম্বা সপ্তাহ শান্ত সপ্তাহের বিপরীতে গড় করলে চুক্তি দেখায় ঘণ্টা কীভাবে ছড়ানো। ছোট মৌসুমি কাজে স্বল্পমেয়াদি চুক্তি ব্যবহার হতে পারে: প্রতি চুক্তিতে ৩৫ দিন পর্যন্ত এবং একই নিয়োগকর্তার সঙ্গে পঞ্জিকা বছরে ৭০ দিনের বেশি নয়, আর খামারকে কাজের জায়গাসহ অনলাইনে Social Security-কে জানাতে হয়।

সেই সীমা ভাঙলে চুক্তি ৬ মাসের ধরা হয়। মৌসুমি কর্মীরাও বেতনসহ ছুটি জমান: প্রথম বছরে চুক্তির প্রতি মাসে ২ কার্যদিবস।

স্বীকৃতি ও লাইসেন্স, ধাপে ধাপে।

পর্তুগাল গিয়ে খামার শ্রমিক হিসেবে কাজ করতে ক্রমানুসারে কী করবেন।

  1. 01

    আপনি ট্র্যাক্টর চালাবেন কি না জেনে নিন

    পর্তুগালে ট্র্যাক্টরের জন্য IMT-র T ক্যাটাগরির লাইসেন্স লাগে: ২,৫০০ কেজি পর্যন্ত ছোট দুই চাকার ট্র্যাক্টরের জন্য type I, ৩,৫০০ কেজি পর্যন্ত (ট্রেলারসহ ৬,০০০ কেজি) সাধারণ ট্র্যাক্টরের জন্য type II, এবং বড় ট্র্যাক্টর ও ভারী খামারের যন্ত্রের জন্য type III। Type II ও III-এ আপনার বয়স ১৮ হতে হয়।
  2. 02

    T ক্যাটাগরির পরীক্ষা দিন

    আপনি ড্রাইভিং স্কুল বা স্বীকৃত প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে শেখেন। Type II ও III-এ তত্ত্ব ও ব্যবহারিক পরীক্ষা আছে; আপনার B ক্যাটাগরির লাইসেন্স থাকলে শুধু ব্যবহারিক পরীক্ষা দেন। IMT ফি শিক্ষানবিশ লাইসেন্সের জন্য EUR 10, তত্ত্ব পরীক্ষায় EUR 15, ব্যবহারিক পরীক্ষায় EUR 15 এবং লাইসেন্স দিতে EUR 30।
  3. 03

    অথবা গাড়ির লাইসেন্সে COTS প্রশিক্ষণ যোগ করুন

    type II ট্র্যাক্টর চালানো B ক্যাটাগরির ধারককে COTS কোর্স (Conduzir e Operar com o Trator em Segurança) বা UFCD 9596 শেষ করতে হয়। কিছু ট্র্যাক্টরের সময়সীমা ১ আগস্ট ২০২৭-এ সরানো হয়েছে। বৈধ ইলেকট্রনিক স্বাস্থ্য সনদ থাকলে IMT তখন EUR 30-এ লাইসেন্সে সীমাবদ্ধতা 792 যোগ করে।
  4. 04

    স্প্রের জন্য কীটনাশক প্রয়োগকারী কার্ড নিন

    Lei n.º 26/2013 অনুযায়ী যে পেশাদার ব্যবহারকারী উদ্ভিদ সুরক্ষা পণ্য সামলান বা প্রয়োগ করেন তাঁর Despacho 12848/2024-এর ঠিক করা মডেলে কার্ড দিয়ে প্রমাণিত habilitação লাগে। আপনি কোথায় প্রশিক্ষণ নেবেন তা আঞ্চলিক CCDR (আগের DRAP)-কে জিজ্ঞেস করুন। Decreto-Lei n.º 127/2026 কার্ডের বৈধতা ১৫ বছরে বাড়িয়েছে।
  5. 05

    খামারে গাড়ি চালানোর জন্য বিদেশি লাইসেন্স বদলান

    আপনার গাড়ির লাইসেন্স ইইউ/ইইএর বাইরের হলে আপনার ডাক্তার ইলেকট্রনিক স্বাস্থ্য সনদ পাঠানোর পর IMT তা বদলে দেয়। আপনার বসবাসের অনুমতির তারিখ থেকে ৯০ দিন বিদেশি লাইসেন্সে চালাতে পারেন, তাই খামার B ক্যাটাগরিতে আপনাকে ট্র্যাক্টরে চায় তো আগে আবেদন করুন।

সার্টিফিকেট ও ভাষা।

পর্তুগিজ খামার ট্র্যাক্টরের কাজে T ক্যাটাগরির লাইসেন্স বা COTS প্রশিক্ষণসহ B ক্যাটাগরির লাইসেন্স, এবং স্প্রের জন্য Lei 26/2013 অনুযায়ী কীটনাশক প্রয়োগকারী কার্ড (cartão de aplicador) চায়। দেশের ফর্কলিফট লাইসেন্স প্যাকিং হাউসে সাহায্য করে। বিশেষায়িত প্রয়োগকারীর জন্য চিহ্নিত মাটি ও গ্রিনহাউস ধোঁয়া পণ্যের জন্য আলাদা habilitação as aplicador especializado লাগে, যা একই আইনের ধারা ২২ অনুযায়ী দেওয়া। পর্তুগালে স্প্রে মাটি থেকে হয়, কারণ Lei 26/2013-এর ধারা ৩৪ সারা দেশে বিমান থেকে প্রয়োগ নিষিদ্ধ করেছে।

  • Tractor driving licence
  • Pesticide application certificate
  • National forklift licence

কাজের ভাষা

মাঠের কাজ ব্যাখ্যার চেয়ে দেখানো হয়, আর অনেক খামার দলে মিশ্র জাতীয়তা, তাই অল্প পর্তুগিজ দিয়েও শুরু করা যায়। ট্র্যাক্টর পরীক্ষা, প্রয়োগকারী কোর্স ও কীটনাশকের লেবেল পর্তুগিজে, তাই নিরাপত্তা লেবেল পড়তে ও তত্ত্ব পরীক্ষা পাস করতে যথেষ্ট শেখার পরিকল্পনা করুন। তোলা বা প্যাকিংয়ের কাজের জন্য সরকারি স্তর নেই। সুপারভাইজাররা প্রায়ই আগে কাজ দেখান, তাই মন দিয়ে দেখা ও আগেই প্রশ্ন করা দলের সঙ্গে তাল রাখতে সাহায্য করে।

পর্তুগাল - খামার শ্রমিকরা কত আয় করেন।

২০২৬ সালে জাতীয় ন্যূনতম মাসে EUR 920, বেশিরভাগ মৌসুমি ও সারা বছরের খামার চুক্তির ভিত্তি, পুরো বছরের চুক্তিতে বছরে ১৪ বার দেওয়া। ট্র্যাক্টর লাইসেন্স বা প্রয়োগকারী কার্ডধারী কর্মী চুক্তিতে নামকরা যৌথ চুক্তির অধীনে উচ্চ শ্রেণি চাইতে পারেন। খামার থাকা দিলে তার মূল্য বেতন গণ্য, তবে আপনার বেতনের নগদ অংশের চেয়ে বেশি হতে পারে না। মৌসুমি চুক্তিতে শিক্ষানবিশকাল কতদিনের জিজ্ঞেস করুন, কারণ তার দৈর্ঘ্য চুক্তির ধরনের ওপর নির্ভর করে।

সই করার আগে।

পর্তুগাল - খামার শ্রমিক চুক্তিতে সই করার আগে এই বিষয়গুলো লিখিতভাবে ঠিক করে নিন।

  • কাজটি স্বল্পমেয়াদি মৌসুমি চুক্তির কি না, আর মোট কত দিন চলে, তা জিজ্ঞেস করুন।
  • আপনি ট্র্যাক্টর চালাবেন কি না, আর খামার T ক্যাটাগরির লাইসেন্স বা COTS কোর্সের খরচ দেয় কি না, তা জিজ্ঞেস করুন।
  • স্প্রে কাজের অংশ কি না, আর প্রয়োগকারী কার্ডের প্রশিক্ষণের খরচ কে দেয়, তা জিজ্ঞেস করুন।
  • খামারের থাকার মূল্য লিখিত নিন, এবং তা আপনার নগদ বেতনের চেয়ে কম কি না দেখুন।
  • ফসল তোলার সময় সপ্তাহে কত দিন কাজ করবেন, আর লম্বা সপ্তাহ কীভাবে গড় হয়, তা জিজ্ঞেস করুন।
  • গ্লাভস, বুট, বৃষ্টির পোশাক এবং স্প্রের জন্য লাগা সুরক্ষা মাস্ক ও স্যুট কে দেয়, আর খামারে সেগুলো কোথায় রাখা হয়, তা দেখুন।
পর্তুগাল দেশের সব ওয়ার্ক পারমিটের পথ

অন্য দেশে খামার শ্রমিকরা কত আয় করেন

বিদেশি কর্মীদের সাধারণ মাসিক মোট বেতন, সরকারি পরিসংখ্যান ও যৌথ চুক্তি থেকে।

খামার শ্রমিক খালি চাকরি - পর্তুগাল।

EURES থেকে সাম্প্রতিক চাকরির খবর - এটি ইউরোপীয় কমিশনের চাকরির পোর্টাল। আপনি সরাসরি নিয়োগকর্তার কাছে আবেদন করবেন।

FAQ

পর্তুগাল গিয়ে কাজ নিয়ে প্রশ্ন।

পর্তুগাল গিয়ে খামার শ্রমিক হিসেবে কাজ শুরুর আগে আমার কী লাগবে?

আপনি ট্র্যাক্টর চালাবেন কি না জেনে নিন; T ক্যাটাগরির পরীক্ষা দিন; অথবা গাড়ির লাইসেন্সে COTS প্রশিক্ষণ যোগ করুন; স্প্রের জন্য কীটনাশক প্রয়োগকারী কার্ড নিন; খামারে গাড়ি চালানোর জন্য বিদেশি লাইসেন্স বদলান.

পর্তুগাল গিয়ে কাজ করতে কোন ভাষা লাগবে?

মাঠের কাজ ব্যাখ্যার চেয়ে দেখানো হয়, আর অনেক খামার দলে মিশ্র জাতীয়তা, তাই অল্প পর্তুগিজ দিয়েও শুরু করা যায়। ট্র্যাক্টর পরীক্ষা, প্রয়োগকারী কোর্স ও কীটনাশকের লেবেল পর্তুগিজে, তাই নিরাপত্তা লেবেল পড়তে ও তত্ত্ব পরীক্ষা পাস করতে যথেষ্ট শেখার পরিকল্পনা করুন। তোলা বা প্যাকিংয়ের কাজের জন্য সরকারি স্তর নেই। সুপারভাইজাররা প্রায়ই আগে কাজ দেখান, তাই মন দিয়ে দেখা ও আগেই প্রশ্ন করা দলের সঙ্গে তাল রাখতে সাহায্য করে।

পর্তুগাল - ন্যূনতম মজুরি কত?

পর্তুগাল - আইন অনুযায়ী ন্যূনতম মজুরি মাসে ৯২০€, কর কাটার আগে (2026)।

সূত্র

যাচাই করা হয়েছে সেপ্টেম্বর ২০২৬। নিয়ম বদলায় - আবেদনের আগে নিয়োগকর্তা বা কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে বিস্তারিত নিশ্চিত হয়ে নিন।

পর্তুগাল দেশের জন্য লোক খুঁজছেন এমন নিয়োগকর্তাদের চোখে পড়ুন।

একটি ফ্রি প্রোফাইল, যা পর্তুগাল আর আপনার বেছে নেওয়া অন্য গন্তব্যের জন্য লোক নেওয়া নিয়োগকর্তারা খুঁজে পান।

আপনার প্রোফাইল তৈরি করুন

ফ্রি। কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই। আপনার বেতনের উপর কখনোই কোনো কমিশন নেই।