Zezwolenia i wizy

Zezwolenie na pracę i wiza: co to jest i kto ich potrzebuje

Wiza do pracy, zezwolenie na pracę, zezwolenie na pobyt: w różnych krajach te słowa znaczą różne rzeczy. Jako obywatel UE pracujesz w krajach UE, EOG i w Szwajcarii bez nich, a ten poradnik przyda Ci się przy wyjeździe do Wielkiej Brytanii, USA, Kanady, Australii czy krajów Zatoki. Wyjaśnia, co oznacza każdy dokument i jak się łączą.

Aktualizacja: 25 września 2026 ·

London, Wielka Brytania
Zdjęcie: mattbuck (category) · CC BY-SA 4.0

Trzy dokumenty, trzy zadania

Większość krajów stosuje trzy rodzaje zgody. Niektóre łączą je w jedną kartę. Inne trzymają je osobno.

Gdy czytasz o danym kraju, szukaj odpowiedzi na trzy pytania: Czy mogę wjechać? Czy mogę pracować? Czy mogę tu mieszkać? Każdy legalny pracownik za granicą ma odpowiedź tak na wszystkie trzy.

  • Wiza pozwala pojechać do kraju i do niego wjechać. Zwykle jest to naklejka w paszporcie lub zapis elektroniczny.
  • Zezwolenie na pracę pozwala pracować, zwykle u konkretnego pracodawcy na konkretnym stanowisku.
  • Zezwolenie na pobyt pozwala mieszkać w kraju dłużej niż krótka wizyta, zwykle ponad 90 dni.

Łączone zezwolenia w Europie i w Wielkiej Brytanii

Wiele krajów UE stosuje dziś dla pracowników spoza UE jednolite zezwolenie (single permit). Unijna dyrektywa o jednolitym zezwoleniu daje jedną procedurę wydania łączonego zezwolenia na pracę i pobyt oraz wspólny zestaw praw pracownika. Składa się jeden wniosek i dostaje jedną kartę.

Wielka Brytania stosuje wizy przypisane do ścieżek imigracyjnych. Skilled Worker visa pozwala wjechać, mieszkać i pracować u sponsora, który wydał Ci certificate of sponsorship. Może trwać do 5 lat, zanim trzeba ją przedłużyć.

Irlandia ma dwa etapy dla pracowników spoza UE i EOG. Najpierw jest employment permit z Department of Enterprise. Potem, jeśli jest potrzebna, wniosek o wizę i rejestracja pobytu po przyjeździe.

Kto składa wniosek: Ty czy pracodawca

To jedna z największych różnic między krajami. Gdy ją znasz, łatwiej zrozumieć, czego oczekiwać od pracodawcy lub agencji.

  • Wielka Brytania: pracodawca musi mieć licencję sponsora i przydzielić Ci certificate of sponsorship. Potem składasz wniosek o wizę online.
  • Irlandia: o General Employment Permit może wystąpić pracodawca albo pracownik.
  • Polska: przy pracy sezonowej cudzoziemców spoza UE pracodawca składa wniosek w powiatowym urzędzie pracy. Pracownik używa potem zaświadczenia, żeby wystąpić o wizę.
  • USA: przy pracy rolnej H-2A pracodawca najpierw dostaje labour certification z Department of Labor, potem składa petycję w USCIS. Po zatwierdzeniu składasz wniosek o wizę w ambasadzie lub konsulacie USA.
  • Hiszpania: przy pracy sezonowej pracownika spoza UE pracodawca najpierw dostaje zgodę. Potem pracownik składa wniosek o wizę do pracy i pobytu w hiszpańskiej ambasadzie lub konsulacie w swoim kraju.

Główne rodzaje zezwoleń na pracę

Zezwolenia dla wykwalifikowanych pracowników dotyczą dłuższej pracy z pensją powyżej ustalonego poziomu. W Wielkiej Brytanii ogólne minimum to £41,700 rocznie albo stawka rynkowa dla danego zawodu, zależnie od tego, która kwota jest wyższa. W Irlandii General Employment Permit zaczyna się od €36,605 rocznie albo €32,691 w ogrodnictwie, przetwórstwie mięsa, dla asystentów opieki zdrowotnej i opiekunów domowych.

Niebieska Karta UE (EU Blue Card) jest dla wysoko wykwalifikowanych pracowników spoza UE z dyplomem uczelni lub, w zawodach IT, z równoważnym doświadczeniem zawodowym. Jest dostępna w 25 z 27 krajów UE.

Zezwolenia na pracę sezonową dotyczą pracy w rolnictwie, przetwórstwie żywności i turystyce przez część roku. Przepisy UE ustalają maksymalny pobyt od 5 do 9 miesięcy w każdym okresie 12 miesięcy. Brytyjska Seasonal Worker visa pozwala na pobyt do 6 miesięcy w ogrodnictwie.

Częste warunki, które zobaczysz

Każda ścieżka ma własne zasady, ale wiele z nich ma te same warunki. Gdy je znasz, łatwiej sprawdzić, czy oferta pracy pasuje do prawdziwej ścieżki.

  • Minimalna pensja, często ustalana co roku.
  • Test rynku pracy, czyli pracodawca najpierw szuka pracowników na miejscu. Irlandia stosuje go przy większości General Employment Permit.
  • Dowód umiejętności: certyfikaty, dyplomy lub referencje.
  • Ubezpieczenie zdrowotne, a przy pracy sezonowej w krajach takich jak Szwecja także dowód odpowiedniego zakwaterowania.
  • Czasem dowód oszczędności. Brytyjska Seasonal Worker visa wymaga £1,270 na koncie przez co najmniej 28 dni z rzędu, chyba że sponsor potwierdzi, że pokryje Twoje pierwsze koszty.

Opłaty i kto je płaci

Opłaty urzędowe są ustalone prawem i opublikowane na oficjalnych stronach. Sprawdź tam kwotę, zanim cokolwiek zapłacisz.

Niektóre opłaty należą do pracodawcy. W Wielkiej Brytanii sponsor musi sam zapłacić Immigration Skills Charge i nie może przerzucać opłat za sponsorowanie ani związanych z nim kosztów na pracownika. W Irlandii pracodawca nie może potrącić z pensji żadnej opłaty związanej z wnioskiem o zezwolenie.

Inne opłaty płaci wnioskodawca. Opłata za wniosek o brytyjską Seasonal Worker visa wynosi £340. Szwedzkie zezwolenie na pracę sezonową kosztuje SEK 2,000. Irlandia pobiera €500 za General Employment Permit do 6 miesięcy i €1,000 za okres od 6 do 24 miesięcy.

Legalny pobyt po przyjeździe

W zezwoleniu zwykle są wpisani pracodawca, stanowisko i data końcowa. Pracuj na tym stanowisku i złóż wniosek o przedłużenie przed datą końcową.

Jeśli chcesz zmienić pracodawcę, najpierw sprawdź zasady. Przy Niebieskiej Karcie UE po 12 miesiącach wystarczy zgłosić nową pracę do urzędu, zamiast prosić o zgodę. Inne zezwolenia mogą wymagać nowego wniosku.

Trzymaj kopie zezwolenia, umowy o pracę i pasków wypłat. Pomogą przy przedłużeniu, wnioskach rodzinnych i później przy stałym pobycie.

FAQ

Pytania.

Czy wiza Schengen to zezwolenie na pracę?

Nie. Krótkoterminowa wiza Schengen lub wjazd bez wizy służy do pobytów do 90 dni w ciągu 180 dni. Pracownik spoza UE potrzebuje do pracy w kraju Schengen krajowego zezwolenia na pracę lub jednolitego zezwolenia. Jako obywatel UE pracujesz w krajach Schengen bez żadnego z nich.

Czy mogę wystąpić o zezwolenie na pracę bez oferty pracy?

W większości ścieżek nie. Brytyjska Skilled Worker visa, irlandzkie employment permits, Niebieska Karta UE i zezwolenia sezonowe wymagają najpierw oferty pracy lub umowy.

Czy z zezwoleniem mogę pracować w dowolnej pracy?

Zwykle jest ono przypisane do jednego pracodawcy i jednego rodzaju pracy. Niektóre zezwolenia, jak Niebieska Karta UE po 12 miesiącach, ułatwiają zmianę pracy. Przed zmianą sprawdź zasady swojego zezwolenia.

Gdzie znajdę oficjalne zasady?

Na rządowej stronie imigracyjnej kraju docelowego, na przykład GOV.UK, ind.nl, migri.fi lub enterprise.gov.ie. Zasady dla każdego kraju UE wyjaśnia też EU Immigration Portal.

Twoja praca za granicą zaczyna się tutaj.

Dodaj profil tam, gdzie pracodawcy zatrudniający z zagranicy szukają takich fachowców jak ty. Dziesięć minut i za darmo.

Załóż profil

Za darmo. Bez abonamentu. Nigdy żadnej prowizji od twojej pensji.