العمل في بولندا للأجانب.

تصريح العمل الرئيسي هو Zezwolenie na pracę typu A. يقدّمه صاحب العمل لدى Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców. يستغرق 10-24 أسبوعًا. رواتب القادمين من الخارج تبدأ من ‏4,800 PLN شهريًا قبل الخصومات لفئة سائقو شاحنات وتصل إلى ‏9,800 PLN لفئة كهربائيون. أكثر المهن التي تستقدمها بولندا من الخارج: سائقو شاحنات, لحّامون, كهربائيون. توظف بولندا عدداً كبيراً من العمال الأجانب في البناء والنقل والمصانع والرعاية. منذ يونيو 2025 يقدّم صاحب العمل طلب تصريح العمل عبر الإنترنت، ولا حاجة إلى اختبار سوق العمل. يصل معظم العمال بتصريح عمل وتأشيرة وطنية، ثم ينتقلون إلى تصريح إقامة وعمل معاً.

آخر تحديث سبتمبر 2026

Warsaw، بولندا
صورة: A.Savin · CC BY-SA 3.0
كم يستغرق الأمرعدد الأسابيع من توقيع عرض العمل حتى قرار التصريح.
  1. توقيع عرض العمل
  2. إرسال طلب التصريح
  3. القرار المتوقع10-24 أسابيع
من يدفع ماذاأعلى المبالغ، قبل أي استرداد.
  • صاحب العمل‏400 PLN
  • أنت‏540 PLN
طلب تصريح العمل (zezwolenie na pracę)، حتى 3 أشهر أو أكثر‏200 PLN - ‏400 PLNصاحب العمل
تصريح الإقامة المؤقتة والعمل (zezwolenie na pobyt czasowy i pracę)‏440 PLNأنت
بطاقة الإقامة (karta pobytu)‏100 PLNأنت
الأجر والحد الأدنى للأجورالأجر الإجمالي شهريًا.

الحد الأدنى للأجور 2026‏4,806 PLN

  • كهربائيون‏5,700 PLN - ‏9,800 PLN

  • ميكانيكيون‏5,600 PLN - ‏9,500 PLN

  • سائقو شاحنات‏4,800 PLN - ‏9,200 PLN

  • لحّامون‏5,400 PLN - ‏8,900 PLN

  • سائقو رافعات شوكية‏5,100 PLN - ‏8,000 PLN

  • مقدّمو رعاية‏5,600 PLN - ‏7,800 PLN

  • عمال بناء‏4,800 PLN - ‏7,700 PLN

  • نجّارون‏4,800 PLN - ‏7,000 PLN

معلومات أساسية

جهة إصدار التصاريح
Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców
مدة المعاملة
10-24 أسابيع
الحد الأدنى للأجور
‏4,806 PLN / الشهر
لغات العمل
البولندية

الطرق القانونية للعمل في بولندا.

التصاريح التي يستخدمها العمال الحرفيون الأجانب. صاحب العمل أو الوكالة يخبرك أيها يناسب عرضك.

  • Zezwolenie na pracę typu A

    يقدّمه صاحب العمل

    يقدّم صاحب العمل الطلب عبر الإنترنت إلى الـ voivode، وتستخدم أنت التصريح للحصول على تأشيرة عمل وطنية.

  • Zezwolenie na pobyt czasowy i pracę

    تقدّمه أنت

    عندما تكون في بولندا، تقدّم طلباً إلى الـ voivode للحصول على تصريح واحد يشمل السكن والعمل معاً.

  • Zezwolenie na pracę sezonową

    يقدّمه صاحب العمل

    يقدّم صاحب العمل طلباً إلى مكتب العمل المحلي للعمل الموسمي في الزراعة أو تصنيع الأغذية أو السياحة.

  • EU Blue Card

    تقدّمه أنت

    تصريح إقامة وعمل للوظائف التي تحتاج إلى مؤهلات عالية وتدفع راتباً عالياً.

الرسوم الرسمية.

ما تفرضه الجهات الرسمية كما تنشره، ومن يدفع كل رسم بحسب القانون.

  • طلب تصريح العمل (zezwolenie na pracę)، حتى 3 أشهر أو أكثر

    ‏200 PLN - ‏400 PLNيدفعه: صاحب العمل

  • تصريح الإقامة المؤقتة والعمل (zezwolenie na pobyt czasowy i pracę)

    ‏440 PLNيدفعه: أنت

  • بطاقة الإقامة (karta pobytu)

    ‏100 PLNيدفعه: أنت

الحياة العملية في بولندا.

يحدد Kodeks pracy (قانون العمل) وقت العمل في بولندا: حتى 8 ساعات في اليوم ومتوسط 40 ساعة في الأسبوع على فترة تسوية تصل إلى 4 أشهر، ويمكن تمديدها إلى 12 شهرًا لأسباب موضوعية أو فنية أو تنظيمية. لك راحة 11 ساعة على الأقل في كل 24 ساعة و35 ساعة متواصلة على الأقل كل أسبوع. الإجازة المدفوعة 20 يومًا في السنة، وتصل إلى 26 يومًا عندما تبلغ سنوات عملك الإجمالية 10.

يدفع العمل الإضافي أجرك العادي زائد علاوة: 100% للعمل الإضافي ليلًا وأيام الأحد والعطل الرسمية، و50% في الأيام الأخرى. العمل الإضافي لحاجة خاصة عند صاحب العمل محدد بـ 150 ساعة في السنة التقويمية ما لم تضع اتفاقية جماعية أو لوائح العمل رقمًا آخر. الليل هو 8 ساعات بين 21:00 و07:00، وتضيف كل ساعة ليلية 20% من الأجر بالساعة المحسوب من الحد الأدنى للأجر. يصل الأجر مرة في الشهر على الأقل، بحلول اليوم العاشر من الشهر التالي على أبعد تقدير.

اعتبارًا من 1 يناير 2026 الحد الأدنى للأجر 4,806 زلوتي في الشهر للعمل بدوام كامل، والحد الأدنى للأجر بالساعة لعقد مدني (umowa zlecenie) 31.40 زلوتي. يدوم العقد التجريبي (okres próbny) حتى 3 أشهر. يعطيك صاحب عملك ملابس العمل والأحذية ومعدات الحماية مجانًا حيث تحتاجها الوظيفة، ويدفع ثمن فحصك الطبي قبل التوظيف، ويجري تدريب الصحة والسلامة (szkolenie BHP) في وقت عمل مدفوع.

معادلة مؤهلك.

كل دليل مهنة أعلاه يذكر الخطوات الدقيقة لتلك المهنة.

في بولندا لكل نشاط منظم جهته الخاصة: مكتب المقاطعة (starosta) يستبدل رخص القيادة، وUrząd Dozoru Technicznego (UDT) يختبر من يشغلون المعدات الفنية أو يلحمونها، ولجان التأهيل بموجب قانون الطاقة تصدر świadectwo kwalifikacyjne الكهربائي، وizby rzemieślnicze (غرف الحرف) تعقد امتحانات الحرفي، ومجالس التمريض الإقليمية تمنح ترخيص التمريض. وتقبل UDT ولجان تأهيل الطاقة وجهة إصدار بطاقة التاكوغراف طلبًا ببيانات جواز سفرك إن لم يكن لديك PESEL بعد.

كثير من وظائف الحرف غير منظمة إطلاقًا، لذا يحكم أصحاب العمل عليك من اختبار عملي وسجل عملك وشهادات السلامة البولندية التي تجمعها بعد وصولك. احتفظ بنسخ من الدبلومات ومراجع العمل والشهادات السابقة، مع ترجمات بولندية محلفة حيث تطلبها جهة.

من المفيد أن تعرف.

  • يقدّم صاحب العمل طلب تصريح العمل عبر الإنترنت ويدفع رسوم التصريح.
  • بعد وصولك، قدّم طلب تصريح الإقامة المؤقتة والعمل عبر نظام MOS الإلكتروني قبل انتهاء تأشيرتك.
  • يحتاج الممرضون إلى رخصة مزاولة المهنة (prawo wykonywania zawodu) من نقابة التمريض البولندية قبل أن يعملوا كممرضين.

أسابيعك الأولى في بولندا.

  1. 1وقّع عقدك المكتوب قبل يوم عملك الأول. على صاحب عملك أن يريك محتواه بلغة تفهمها إذا كان محررًا بالبولندية، وأن يخبرك كتابةً بحقك في الانضمام إلى نقابة.
  2. 2سجّل عنوانك (zameldowanie) في مكتب البلدة أو gmina خلال 30 يومًا إذا بقيت أكثر من 30 يومًا. يعطيك المكتب أيضًا رقم PESEL.
  3. 3يسجلك صاحب عملك لدى ZUS للتأمين الاجتماعي والصحي خلال 7 أيام من تاريخ بدئك. تحقق من التسجيل في أول كشف راتب.
  4. 4احضر الفحص الطبي قبل التوظيف (badania wstępne) وتدريب السلامة BHP قبل أن تبدأ العمل الفعلي.
  5. 5افتح حسابًا مصرفيًا بولنديًا حتى يُدفع راتبك الشهري بحلول اليوم العاشر من الشهر التالي.

قبل أن توقّع عقدًا في بولندا.

نقاط تنطبق على أي وظيفة في بولندا.

  • هل هو umowa o pracę (عقد عمل) أم umowa zlecenie؟ عقد العمل وحده يمنح الإجازة المدفوعة وبدل الليل وأجر العمل الإضافي بموجب Kodeks pracy.
  • هل الأجر الشهري الإجمالي 4,806 زلوتي على الأقل للدوام الكامل في 2026، أو 31.40 زلوتي في الساعة على الأقل في zlecenie؟
  • هل يذكر العقد نوع العمل ومكان العمل ونظام وقت العمل الذي ستتبعه؟
  • من يدفع السكن والسفر إلى الموقع، وكم يُؤخذ من أجرك مقابلهما؟
  • هل أعطاك صاحب العمل العقد بلغة تفهمها قبل أن توقعه؟
  • أي فترة تسوية تنطبق على ساعاتك، وكيف يُدفع العمل الإضافي أو يُعاد وقتًا حرًا؟

FAQ

أسئلة عن العمل في بولندا.

كيف أحصل على تصريح عمل في بولندا؟

تصريح العمل الرئيسي هو Zezwolenie na pracę typu A. يقدّمه صاحب العمل لدى Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców. يستغرق 10-24 أسبوعًا. طرق أخرى: Zezwolenie na pobyt czasowy i pracę; Zezwolenie na pracę sezonową; EU Blue Card.

هل يمكنني الحصول على وظيفة في بولندا مع كفالة التأشيرة؟

نعم، عبر Zezwolenie na pracę typu A. يقدّمه صاحب العمل لدى Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców.

كم يكسب العامل الأجنبي في بولندا؟

الراتب الشهري المعتاد قبل الخصومات للقادمين من الخارج: سائقو شاحنات ‏4,800 PLN - ‏9,200 PLN; لحّامون ‏5,400 PLN - ‏8,900 PLN; كهربائيون ‏5,700 PLN - ‏9,800 PLN; عمال بناء ‏4,800 PLN - ‏7,700 PLN; ميكانيكيون ‏5,600 PLN - ‏9,500 PLN.

من يدفع تكلفة تصريح العمل في بولندا؟

يعتمد ذلك على نوع الرسم: طلب تصريح العمل (zezwolenie na pracę)، حتى 3 أشهر أو أكثر - صاحب العمل; تصريح الإقامة المؤقتة والعمل (zezwolenie na pobyt czasowy i pracę) - أنت; بطاقة الإقامة (karta pobytu) - أنت.

كم يستغرق الحصول على تصريح عمل في بولندا؟

عادةً 10-24 أسابيع من توقيع عرض العمل. الطريق الرئيسي هو Zezwolenie na pracę typu A.

ما اللغة التي أحتاجها للعمل في بولندا؟

لغات العمل هي: البولندية. يذكر عرض العمل المستوى الذي تحتاجه.

ما الحد الأدنى للأجور في بولندا؟

الحد الأدنى القانوني للأجور في بولندا هو ‏4,806 PLN شهريًا قبل الخصومات (2026).

اجعل أصحاب العمل الذين يوظّفون في بولندا يجدونك.

ملف واحد مجاني يجده أصحاب العمل الذين يوظّفون في بولندا وفي الوجهات الأخرى التي تختارها.

أنشئ ملفك

مجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.