وظائف لحّام في بولندا للأجانب.
يكسب لحّامون الأجانب في بولندا عادةً 5,400 PLN - 8,900 PLN شهريًا قبل الخصومات. تحتل مهنة لحّام المرتبة 2 من 10 في قائمة المهن التي تستقدمها بولندا من الخارج.
آخر تحديث سبتمبر 2026

الحد الأدنى للأجور 20264,806 PLN
الأجر المعتاد5,400 PLN - 8,900 PLN
- توقيع عرض العمل
- إرسال طلب التصريح
- القرار المتوقع10-24 أسابيع
معلومات أساسية
- الأجر المعتاد
- 5,400 PLN - 8,900 PLN شهريًا قبل الخصومات
- التصريح الرئيسي
- Zezwolenie na pracę typu A
- مدة المعاملة
- 10-24 أسابيع
- الشهادات التي يطلبها أصحاب العمل
- EN ISO 9606-1 · ISO 9606-1 · AWS D1.1 · ASME Section IX · International Welder (IW)
- جهة إصدار التصاريح
- Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców
ماذا يعمل لحّامون في بولندا.
وظائف اللحام في بولندا في مصانع الهياكل الفولاذية وأحواض بناء السفن وإصلاحها، وصانعي الغلايات والخزانات وأوعية الضغط، وبناة عربات القطارات والآلات، والمقاولين الذين يركبون المصانع الصناعية وخطوط الأنابيب. يطلب الإعلان المعتاد منك قراءة مواصفات إجراء اللحام (WPS)، وضبط الآلة، وتجهيز الوصلة ولحامها مؤقتًا، واللحام في الوضعيات المكتوبة على شهادتك، وجلخ الدرزة أو تنظيفها قبل الفحص. تسمي إعلانات الوظائف عمليات اللحام بأرقام ISO، مثل 135 أو 141، فتحقق أن شهادتك تغطي العمليات نفسها.
يعتمد أسبوعك على هل تبقى في ورشة واحدة أم تسافر. يعمل موظفو الورش عادةً ورديات نهارية ثابتة أو نمط ورديتين، من الاثنين إلى الجمعة، مع عمل إضافي يوم السبت عندما يتأخر طلب. تسافر فرق التركيب إلى محطة طاقة أو مصفاة أو مصنع لعدة أسابيع وتسكن في إقامة يرتبها المقاول. تفحص الوصلات في المعدات التي تخضع لاحقًا للرقابة الفنية، مثل أوعية الضغط والغلايات، المفتش قبل توقيع العمل، فالعمل المنظم الموثق مهم بقدر السرعة.
ساعات العمل والورديات
يحدد Kodeks pracy ثماني ساعات في اليوم ومتوسط 40 ساعة في الأسبوع ضمن فترة التسوية. كثير من المصانع تدير وردية ثانية أو ثالثة. الليل هو الساعات الثماني بين 21:00 و07:00، وكل ساعة تلحم فيها ضمن تلك النافذة تكسب علاوة 20% من الأجر بالساعة المأخوذ من الحد الأدنى للأجر. وحيث يصنف صاحب العمل وظيفة على أنها خطرة بشكل خاص أو شاقة جسديًا، لا يجوز للعامل الليلي أن يعمل أكثر من 8 ساعات في اليوم.
العمل الإضافي في يوم أسبوعي يضيف 50% إلى أجرك بالساعة، والعمل الإضافي ليلًا أو يوم الأحد أو في عطلة رسمية يضيف 100%. وإذا احتجت إلى الانتظار في الموقع مستعدًا للعمل خارج ساعاتك (dyżur)، فإن ذلك الوقت يُعد عملًا فقط عندما تعمل فعلًا، والمناوبة في الموقع تُسدَّد بوقت حر مماثل أو بأجر.
معادلة المؤهل والترخيص، خطوة بخطوة.
ما عليك فعله، بالترتيب، لتعمل لحّام في بولندا.
- 01
تحقق أي شهادة تحتاجها الوظيفة
اسأل صاحب العمل أي معيار وعملية يتبعهما العمل. للهياكل والتصنيع العام، يطلب أصحاب العمل البولنديون عادةً شهادة اختبار تأهيل لحام وفق EN ISO 9606-1 لكل عملية ومجموعة مادة ووضعية. أما لمعدات الضغط والأجهزة الأخرى الخاضعة للرقابة الفنية، فيضيف القانون البولندي شهادة UDT فوق ذلك. - 02
قدّم طلبًا إلى Urząd Dozoru Technicznego لأعمال الضغط
بموجب Ustawa o dozorze technicznym، يحتاج من يلحمون أثناء صنع المعدات الفنية أو إصلاحها إلى zaświadczenie kwalifikacyjne (شهادة تأهيل). ترسل أنت أو صاحب عملك طلبًا كتابيًا إلى UDT باسمك وعنوانك وPESEL، أو رقم جواز سفرك وجنسيتك إن لم يكن لديك PESEL بعد. - 03
ادفع رسم UDT واحجز الاختبار
رسم فحص المؤهلات هو 3.75% من متوسط الأجر الوطني الذي يعلنه رئيس GUS والساري يوم تقدمك. ترفق إثبات الدفع بالطلب. يجب أن يكون عمرك 18 سنة على الأقل، وأن تتكلم من البولندية ما يكفي لمتابعة الإجراء أو تحضر مترجمًا محلفًا بنفسك. - 04
أدِّ الاختبار العملي أمام اللجنة
تفحص لجنة تأهيل تعينها UDT لحامك العملي ومعرفتك بالقواعد الفنية والمعايير وشروط الرقابة. تعطيك النتيجة الإيجابية zaświadczenie kwalifikacyjne. ونسخة مكررة أو استبدال تلك الشهادة يكلف 99 زلوتي بموجب لائحة الرسوم لعام 2026. - 05
أبقِ أوراقك جاهزة للفحص
احتفظ بأصل zaświadczenie kwalifikacyjne من UDT وشهادات EN ISO 9606-1 معك في الموقع. وإذا خالفت قواعد الرقابة الفنية، يمكن لـ UDT سحب المؤهل بقرار، فاتبع إجراء اللحام وخطوات الفحص على كل وصلة.
الشهادات واللغة.
يطلب المصنّعون البولنديون أولًا EN ISO 9606-1 (يُكتب PN-EN ISO 9606-1 في بولندا) للعملية والمادة والوضعيات في الوظيفة، وأكثرها طلبًا 135 و136 و141. وتطلب المصانع التي تبني الغلايات والخزانات وخطوط الأنابيب أيضًا zaświadczenie kwalifikacyjne من UDT للحام المعدات الفنية. وقد تسمي المشاريع الدولية أيضًا AWS D1.1 أو ASME Section IX أو دبلوم اللحام الدولي (IW). وشهادة تدريب BHP سارية والشهادة الطبية المهنية من فحصك قبل التوظيف تكمل الملف.
- EN ISO 9606-1
- ISO 9606-1
- AWS D1.1
- ASME Section IX
- International Welder (IW)
اللغة في العمل
يجري إجراء UDT بالبولندية، ويطلب القانون أن تفهمه أو أن تحضر مترجمًا محلفًا على نفقتك. في الورشة تحتاج إلى قدر كافٍ من البولندية أو الإنجليزية لقراءة WPS والرسم ولافتات السلامة ومتابعة تعليمات رئيس العمال عن تصاريح العمل بالحرارة. لا يضع القانون مستوى CEFR لهذه الحرفة.
كم يكسب لحّامون في بولندا.
تدفع وظائف اللحام في بولندا نحو 5,400 إلى 8,900 زلوتي إجمالي في الشهر. الحد الأدنى فوق الحد الأدنى الوطني 4,806 زلوتي الساري في 2026 بـ 594 زلوتي، والحد الأعلى قريب من ضعف الحد الأدنى. تضيف ساعات الليل 20% من الأجر بالساعة المبني على الحد الأدنى، ويضيف العمل الإضافي في أيام الأسبوع 50%، والعمل الإضافي يوم الأحد أو في العطل 100%. غالبًا تتلقى فرق التركيب المسافرة بدلات سفر بموجب قواعد صاحب العمل، فاطلبها كتابةً. وشهادات معدات الضغط ومهارات TIG عادةً ما تنقلك نحو الطرف الأعلى من النطاق.
الأجر المعتاد 5,400 PLN - 8,900 PLN شهريًا قبل الخصومات، أي من 1.1 إلى 1.9 مرة الحد الأدنى القانوني للأجور البالغ 4,806 PLN (2026).
قبل أن توقّع.
نقاط اطلب أن تُكتب في العقد قبل أن توقّع عقد عمل لحّام في بولندا.
- أي عمليات ووضعيات EN ISO 9606-1 تحتاجها الوظيفة، وهل يدفع صاحب العمل اختبارًا جديدًا إذا لم تطابق شهادتك؟
- هل يشمل العمل معدات ضغط، ومن يقدم الطلب ويدفع رسم UDT 3.75% لـ zaświadczenie kwalifikacyjne الخاص بك؟
- من يحضر المترجم المحلف للجنة UDT ويدفع له إذا لم تكن بولنديتك كافية بعد؟
- هل الوظيفة في ورشة واحدة أم في مواقع تركيب متنقلة، ومن يدفع المبيت والسفر بين المواقع؟
- هل يُظهر العقد بدل الليل وعلاوتي العمل الإضافي 50% و100% لورديات اللحام؟
- من يوفر خوذة اللحام والقفازات والملابس المقاومة للحريق وشفط الأبخرة، التي يجب أن يوفرها صاحب العمل مجانًا؟
كم يكسب لحّامون في دول أخرى
الأجر الشهري الإجمالي المعتاد للعمال الأجانب، من الإحصاءات الرسمية والاتفاقيات الجماعية.
وظائف لحّام متاحة في بولندا.
أحدث الوظائف من EURES، بوابة التوظيف التابعة للمفوضية الأوروبية. تقدّم طلبك مباشرة لدى صاحب العمل.
- Spawacz K/MPRO-Trailer Sp. z o.o. · بولندا21 نوفمبر
- Osoba do prac spawalniczychZUW URBEX SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ · بولندا20 نوفمبر
- Spawacz 135 (k/m)EMMCO POMORZE E&C SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA · بولندا20 نوفمبر
- Spawacz 121 (k/m)EMMCO POMORZE E&C SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA · بولندا20 نوفمبر
- Spawacz 138/136 (k/m)EMMCO POMORZE E&C SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA · بولندا20 نوفمبر
- Spawacz (k/m)PPUH "Intermech" Sp. z o. o. · بولندا20 نوفمبر
- Spawacz (K/M)"GARBACIAK" GOSPODARSTWO HODOWLANE KÓZ MLECZNYCH · بولندا20 نوفمبر
- Spawacz/Ślusarz (k/m)ANDRZEJ SKWIERCZ Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe "Skwiercz-Instal" · بولندا20 نوفمبر
FAQ
أسئلة عن العمل في بولندا.
كم يكسب لحّامون في بولندا؟
يكسب لحّامون الأجانب في بولندا عادةً 5,400 PLN - 8,900 PLN شهريًا قبل الخصومات.
ماذا أحتاج قبل أن أعمل لحّام في بولندا؟
تحقق أي شهادة تحتاجها الوظيفة; قدّم طلبًا إلى Urząd Dozoru Technicznego لأعمال الضغط; ادفع رسم UDT واحجز الاختبار; أدِّ الاختبار العملي أمام اللجنة; أبقِ أوراقك جاهزة للفحص.
ما اللغة التي أحتاجها للعمل في بولندا؟
يجري إجراء UDT بالبولندية، ويطلب القانون أن تفهمه أو أن تحضر مترجمًا محلفًا على نفقتك. في الورشة تحتاج إلى قدر كافٍ من البولندية أو الإنجليزية لقراءة WPS والرسم ولافتات السلامة ومتابعة تعليمات رئيس العمال عن تصاريح العمل بالحرارة. لا يضع القانون مستوى CEFR لهذه الحرفة.
يُطلب لحّامون أيضًا في:
المصادر
تمت المراجعة في سبتمبر 2026. القواعد تتغيّر - تأكّد من التفاصيل مع صاحب العمل أو الجهة الرسمية قبل أن تقدّم طلبك.
- Sejm (ISAP) - Ustawa o dozorze technicznym, Dz.U. 2024 poz. 1194
- Minister Finansów i Gospodarki - Opłaty za czynności jednostek dozoru technicznego (Dz.U. 2026 poz. 806)
- Sejm (ISAP) - Kodeks pracy, consolidated text Dz.U. 2026 poz. 1245
- GUS - Structure of wages by occupation, October 2024
- Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców
- Ministry of Family, Labour and Social Policy - Minimum wage
اجعل أصحاب العمل الذين يوظّفون في بولندا يجدونك.
ملف واحد مجاني يجده أصحاب العمل الذين يوظّفون في بولندا وفي الوجهات الأخرى التي تختارها.
أنشئ ملفكمجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.