Trabajo de soldador en Polonia para extranjeros.
Los soldadores extranjeros en Polonia suelen ganar 5400 PLN - 8900 PLN brutos al mes. Los soldadores ocupan el puesto 2 de 10 en la lista de oficios que Polonia contrata en el exterior.
Actualizado el septiembre de 2026

Salario mínimo 20264806 PLN
Salario típico5400 PLN - 8900 PLN
- Oferta de trabajo firmada
- Solicitud de permiso enviada
- Decisión esperada10-24 semanas
Datos clave
- Salario típico
- 5400 PLN - 8900 PLN brutos al mes
- Vía de permiso principal
- Zezwolenie na pracę typu A
- Tiempo de trámite
- 10-24 semanas
- Certificados que piden los empleadores
- EN ISO 9606-1 · ISO 9606-1 · AWS D1.1 · ASME Section IX · International Welder (IW)
- Permisos emitidos por
- Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców
Qué hacen los soldadores en Polonia.
Los trabajos de soldadura en Polonia están en plantas de estructuras de acero, astilleros y varaderos, fabricantes de calderas, depósitos y recipientes a presión, constructores de vagones y de máquinas, y contratistas que montan plantas industriales y tuberías. Un anuncio típico te pide leer la especificación del procedimiento de soldadura (WPS), preparar la máquina, preparar y puntear la unión, soldar en las posiciones escritas en tu certificado, y esmerilar o limpiar la costura antes de la inspección. Los anuncios de trabajo nombran los procesos de soldadura por sus números ISO, como 135 o 141, así que comprueba que tu certificado cubre los mismos.
Tu semana depende de si te quedas en un taller o viajas. El personal de taller suele trabajar turnos de día fijos o un patrón de dos turnos, de lunes a viernes, con horas extra el sábado cuando un pedido va con retraso. Los equipos de montaje viajan a una central eléctrica, una refinería o una fábrica durante varias semanas y viven en un alojamiento organizado por el contratista. Las uniones en equipos que luego quedan bajo supervisión técnica, como recipientes a presión y calderas, las revisa el inspector antes de dar el trabajo por terminado, así que el trabajo limpio y documentado importa tanto como la velocidad.
Horario y turnos
El Kodeks pracy te limita a 8 horas al día y un promedio de 40 horas a la semana dentro del período de cómputo. Muchas plantas trabajan con un segundo o tercer turno. La noche son las 8 horas entre las 21:00 y las 07:00, y cada hora que sueldas en esa franja gana un plus del 20% de la tarifa por hora tomada del salario mínimo. Donde el empleador clasifica un trabajo como especialmente peligroso o físicamente pesado, un trabajador nocturno no puede trabajar más de 8 horas en un día.
Las horas extra en día laborable suman un 50% a tu sueldo por hora, y las horas extra de noche, en domingo o en festivo suman un 100%. Si tienes que esperar en la obra listo para trabajar fuera de tu horario (dyżur), ese tiempo cuenta como trabajo solo cuando realmente trabajas, y la guardia en obra se compensa con tiempo libre igual o con pago.
Homologación y licencia, paso a paso.
Qué hacer, en orden, para trabajar de soldador en Polonia.
- 01
Comprueba qué certificado necesita el trabajo
Pregunta al empleador qué norma y qué proceso sigue el trabajo. Para estructuras y fabricación general, los empleadores polacos normalmente piden un certificado de prueba de cualificación de soldador según EN ISO 9606-1 para cada proceso, grupo de material y posición. Para equipos a presión y otros dispositivos bajo supervisión técnica, la ley polaca añade además un certificado UDT. - 02
Presenta la solicitud al Urząd Dozoru Technicznego para trabajo a presión
Según la Ustawa o dozorze technicznym, las personas que sueldan durante la fabricación o reparación de equipos técnicos necesitan un zaświadczenie kwalifikacyjne (certificado de cualificación). Tú o tu empleador enviáis una solicitud escrita al UDT con tu nombre, dirección y PESEL, o el número de tu pasaporte y tu nacionalidad si aún no tienes PESEL. - 03
Paga la tasa del UDT y reserva la prueba
La tasa por comprobar las cualificaciones es el 3.75% del sueldo medio nacional anunciado por el presidente del GUS y válido el día en que presentas la solicitud. Adjuntas la prueba del pago a la solicitud. Debes tener al menos 18 años, y o hablas suficiente polaco para seguir el procedimiento o traes tú mismo un intérprete jurado. - 04
Haz la prueba práctica ante la comisión
Una comisión de cualificación nombrada por el UDT comprueba tu soldadura práctica y tu conocimiento de las normas técnicas, las normas y las condiciones de supervisión. Un resultado positivo te da el zaświadczenie kwalifikacyjne. Un duplicado o canje de ese certificado cuesta PLN 99 según el reglamento de tasas de 2026. - 05
Ten tus papeles listos para la inspección
Lleva contigo en la obra el zaświadczenie kwalifikacyjne original del UDT y tus certificados EN ISO 9606-1. Si no cumples las reglas de supervisión técnica, el UDT puede retirar la cualificación por decisión, así que sigue el procedimiento de soldadura y los pasos de inspección en cada unión.
Certificados e idioma.
Los fabricantes polacos piden primero EN ISO 9606-1 (escrito PN-EN ISO 9606-1 en Polonia) para el proceso, el material y las posiciones del trabajo, con 135, 136 y 141 como los más pedidos. Las plantas que construyen calderas, depósitos y tuberías piden además el zaświadczenie kwalifikacyjne del UDT para soldar equipos técnicos. Los proyectos internacionales también pueden nombrar AWS D1.1, ASME Section IX o el diploma International Welder (IW). Un certificado válido de formación BHP y el certificado de medicina del trabajo de tu examen previo al empleo completan el expediente.
- EN ISO 9606-1
- ISO 9606-1
- AWS D1.1
- ASME Section IX
- International Welder (IW)
Idioma en el trabajo
El procedimiento del UDT se hace en polaco, y la ley te pide o entenderlo o traer un intérprete jurado a tu cargo. En el taller necesitas suficiente polaco o inglés para leer un WPS, el plano y las señales de seguridad, y para seguir las instrucciones del capataz sobre los permisos de trabajos en caliente. La ley no fija ningún nivel MCER para este oficio.
Cuánto ganan los soldadores en Polonia.
Los trabajos de soldadura en Polonia pagan unos PLN 5,400 a 8,900 brutos al mes. El extremo inferior está PLN 594 por encima del mínimo nacional de PLN 4,806 que se aplica en 2026, y el extremo superior se acerca al doble del mínimo. Las horas nocturnas suman el 20% de la tarifa por hora basada en el mínimo, las horas extra entre semana suman el 50% y las horas extra de domingo o festivo suman el 100%. Los equipos de montaje que viajan suelen recibir dietas de viaje según las reglas propias del empleador, así que pídelas por escrito. Los certificados de equipos a presión y la habilidad con TIG suelen llevarte hacia el extremo superior del rango.
El sueldo habitual de 5400 PLN - 8900 PLN brutos al mes es de 1,1 a 1,9 veces el salario mínimo legal de 4806 PLN (2026).
Antes de firmar.
Puntos que conviene dejar por escrito antes de firmar un contrato de soldador en Polonia.
- ¿Qué procesos y posiciones EN ISO 9606-1 necesita el trabajo, y paga el empleador una prueba nueva si tu certificado no coincide?
- ¿El trabajo incluye equipos a presión, y quién solicita y paga la tasa del 3.75% del UDT por tu zaświadczenie kwalifikacyjne?
- ¿Quién trae y paga el intérprete jurado para la comisión del UDT si tu polaco aún no es suficiente?
- ¿El trabajo es en un taller o en obras de montaje itinerantes, y quién paga el alojamiento y el viaje entre obras?
- ¿El contrato muestra el plus nocturno y los pluses de horas extra del 50% y del 100% para los turnos de soldadura?
- ¿Quién da la careta de soldar, los guantes, la ropa ignífuga y la extracción de humos, que el empleador debe dar gratis?
Cuánto ganan los soldadores en otros países
Salario bruto mensual típico para trabajadores extranjeros, según estadísticas oficiales y convenios colectivos.
Vacantes de soldador en Polonia.
Ofertas recientes de EURES, el portal de empleo de la Comisión Europea. Te postulas directamente con el empleador.
- Osoba do prac spawalniczychZUW URBEX SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ · Polonia20 nov
- Spawacz 135 (k/m)EMMCO POMORZE E&C SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA · Polonia20 nov
- Spawacz 121 (k/m)EMMCO POMORZE E&C SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA · Polonia20 nov
- Spawacz 138/136 (k/m)EMMCO POMORZE E&C SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA · Polonia20 nov
- Spawacz (k/m)PPUH "Intermech" Sp. z o. o. · Polonia20 nov
- Spawacz (K/M)"GARBACIAK" GOSPODARSTWO HODOWLANE KÓZ MLECZNYCH · Polonia20 nov
- Spawacz/Ślusarz (k/m)ANDRZEJ SKWIERCZ Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe "Skwiercz-Instal" · Polonia20 nov
- Spawacz/ślusarz K/MISTRAIL SP ZO.O. · Polonia19 nov
FAQ
Preguntas sobre trabajar en Polonia.
¿Cuánto ganan los soldadores en Polonia?
Los soldadores extranjeros en Polonia suelen ganar 5400 PLN - 8900 PLN brutos al mes.
¿Qué necesito para poder trabajar de soldador en Polonia?
Comprueba qué certificado necesita el trabajo; Presenta la solicitud al Urząd Dozoru Technicznego para trabajo a presión; Paga la tasa del UDT y reserva la prueba; Haz la prueba práctica ante la comisión; Ten tus papeles listos para la inspección.
¿Qué idioma necesito para trabajar en Polonia?
El procedimiento del UDT se hace en polaco, y la ley te pide o entenderlo o traer un intérprete jurado a tu cargo. En el taller necesitas suficiente polaco o inglés para leer un WPS, el plano y las señales de seguridad, y para seguir las instrucciones del capataz sobre los permisos de trabajos en caliente. La ley no fija ningún nivel MCER para este oficio.
También contratan soldadores en:
Fuentes
Revisado el septiembre de 2026. Las reglas cambian - confirma los detalles con tu empleador o con la autoridad antes de hacer el trámite.
- Sejm (ISAP) - Ustawa o dozorze technicznym, Dz.U. 2024 poz. 1194
- Minister Finansów i Gospodarki - Opłaty za czynności jednostek dozoru technicznego (Dz.U. 2026 poz. 806)
- Sejm (ISAP) - Kodeks pracy, consolidated text Dz.U. 2026 poz. 1245
- GUS - Structure of wages by occupation, October 2024
- Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców
- Ministry of Family, Labour and Social Policy - Minimum wage
Que te encuentren los empleadores que contratan para Polonia.
Un perfil gratis que pueden encontrar los empleadores que contratan para Polonia y para los demás destinos que elijas.
Crea tu perfilGratis. Sin suscripción. Nunca cobramos comisión sobre tu salario.