Vagas de soldador na Polônia para estrangeiros.

Os soldadores estrangeiros na Polônia costumam ganhar PLN 5.400 - PLN 8.900 brutos por mês. Os soldadores estão em 2º lugar de 10 na lista de profissões contratadas no exterior para trabalhar na Polônia.

Atualizado em setembro de 2026

Trabalho de soldador
Foto: US Air Force from USA · Public domain
Salário e salário mínimoSalário bruto por mês.

Salário mínimo 2026PLN 4.806

  • Salário típicoPLN 5.400 - PLN 8.900

Quanto tempo levaSemanas desde a oferta de emprego assinada até a decisão sobre a autorização.
  1. Oferta de emprego assinada
  2. Pedido de autorização enviado
  3. Decisão prevista10-24 semanas

Dados principais

Salário típico
PLN 5.400 - PLN 8.900 brutos por mês
Principal tipo de autorização
Zezwolenie na pracę typu A
Prazo
10-24 semanas
Certificados que os empregadores pedem
EN ISO 9606-1 · ISO 9606-1 · AWS D1.1 · ASME Section IX · International Welder (IW)
Autorizações emitidas por
Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców

O que fazem os soldadores na Polônia.

Os empregos de soldador na Polônia estão em fábricas de estruturas de aço, estaleiros e estaleiros de reparo naval, fabricantes de caldeiras, tanques e vasos de pressão, construtores de vagões e de máquinas, e empreiteiras que montam plantas industriais e dutos. Uma vaga típica pede que você leia a especificação do procedimento de soldagem (WPS), regule a máquina, prepare e dê pontos na junta, solde nas posições escritas no seu certificado e esmerilhe ou limpe a solda antes da inspeção. Os anúncios citam os processos de soldagem pelos números ISO, como 135 ou 141, então confira se o seu certificado cobre os mesmos.

A sua semana depende de você ficar numa só oficina ou viajar. O pessoal de oficina costuma trabalhar em turnos diurnos fixos ou em dois turnos, de segunda a sexta, com horas extras aos sábados quando um pedido atrasa. As equipes de montagem viajam para uma usina, refinaria ou fábrica por várias semanas e moram em alojamento providenciado pela empreiteira. As juntas em equipamentos que depois ficam sob supervisão técnica, como vasos de pressão e caldeiras, são conferidas pelo inspetor antes de o serviço ser aprovado, então um trabalho caprichado e documentado importa tanto quanto a velocidade.

Horários e turnos

O Kodeks pracy limita você a 8 horas por dia e uma média de 40 horas por semana dentro do período de cálculo. Muitas fábricas funcionam em segundo ou terceiro turno. A noite são as 8 horas entre 21:00 e 07:00, e cada hora que você solda nessa janela rende um adicional de 20% do valor-hora tirado do salário mínimo. Onde o empregador classifica o trabalho como especialmente perigoso ou fisicamente pesado, um trabalhador noturno não pode trabalhar mais de 8 horas por dia.

A hora extra num dia de semana acrescenta 50% ao seu valor-hora, e a hora extra à noite, num domingo ou num feriado acrescenta 100%. Se você precisa esperar no local pronto para trabalhar fora do seu horário (dyżur), esse tempo só conta como trabalho quando você de fato trabalha, e o sobreaviso no local é compensado com folga igual ou com pagamento.

Reconhecimento e licença, passo a passo.

O que fazer, por ordem, para trabalhar como soldador na Polônia.

  1. 01

    Confira qual certificado o trabalho exige

    Pergunte ao empregador qual norma e qual processo o trabalho segue. Para estruturas e fabricação em geral, os empregadores poloneses normalmente pedem um certificado de teste de qualificação de soldador pela EN ISO 9606-1 para cada processo, grupo de material e posição. Para equipamentos de pressão e outros dispositivos sob supervisão técnica, a lei polonesa acrescenta por cima um certificado do UDT.
  2. 02

    Faça o pedido ao Urząd Dozoru Technicznego para trabalho com pressão

    Pela Ustawa o dozorze technicznym, quem solda na fabricação ou no reparo de equipamentos técnicos precisa de um zaświadczenie kwalifikacyjne (certificado de qualificação). Você ou o seu empregador enviam um pedido escrito ao UDT com o seu nome, endereço e PESEL, ou o número do passaporte e a cidadania se você ainda não tem PESEL.
  3. 03

    Pague a taxa do UDT e marque a prova

    A taxa de verificação das qualificações é de 3,75% do salário médio nacional anunciado pelo presidente do GUS e válido no dia em que você faz o pedido. Você junta o comprovante de pagamento ao pedido. Você precisa ter pelo menos 18 anos, e ou fala polonês suficiente para acompanhar o procedimento ou leva você mesmo um intérprete juramentado.
  4. 04

    Faça a prova prática diante da comissão

    Uma comissão de qualificação nomeada pelo UDT confere a sua soldagem prática e o seu conhecimento das regras técnicas, normas e condições de supervisão. Um resultado positivo dá a você o zaświadczenie kwalifikacyjne. Uma segunda via ou troca desse certificado custa PLN 99 pelo regulamento de taxas de 2026.
  5. 05

    Mantenha os seus documentos prontos para inspeção

    Mantenha o zaświadczenie kwalifikacyjne original do UDT e os seus certificados EN ISO 9606-1 com você no local. Se você descumprir as regras de supervisão técnica, o UDT pode retirar a qualificação por decisão, então siga o procedimento de soldagem e as etapas de inspeção em cada junta.

Certificados e idioma.

Os fabricantes poloneses pedem primeiro a EN ISO 9606-1 (escrita PN-EN ISO 9606-1 na Polônia) para o processo, material e posições do trabalho, sendo 135, 136 e 141 os mais pedidos. As fábricas que constroem caldeiras, tanques e dutos também pedem o zaświadczenie kwalifikacyjne do UDT para soldar equipamentos técnicos. Projetos internacionais também podem citar AWS D1.1, ASME Section IX ou o diploma International Welder (IW). Um certificado válido de treinamento BHP e o atestado de medicina do trabalho do seu exame de admissão completam o processo.

  • EN ISO 9606-1
  • ISO 9606-1
  • AWS D1.1
  • ASME Section IX
  • International Welder (IW)

Idioma no trabalho

O procedimento do UDT é feito em polonês, e a lei pede que você o entenda ou leve um intérprete juramentado por sua conta. Na oficina você precisa de polonês ou inglês suficiente para ler uma WPS, o desenho e as placas de segurança, e para seguir as instruções do mestre sobre as licenças de trabalho a quente. Nenhum nível CEFR é fixado em lei para este ofício.

Quanto ganham os soldadores na Polônia.

Os empregos de soldador na Polônia pagam cerca de PLN 5.400 a PLN 8.900 brutos por mês. O limite inferior fica PLN 594 acima do mínimo nacional de PLN 4.806 que vale em 2026, e o limite superior fica perto do dobro do mínimo. As horas da noite acrescentam 20% do valor-hora baseado no mínimo, a hora extra de dia de semana acrescenta 50% e a hora extra de domingo ou feriado acrescenta 100%. As equipes de montagem em viagem costumam receber diárias pelas regras do próprio empregador, então peça-as por escrito. Certificados de equipamentos de pressão e habilidade em TIG costumam levar você para o limite superior da faixa.

O salário habitual de PLN 5.400 - PLN 8.900 brutos por mês é 1,1 a 1,9 vezes o salário mínimo legal de PLN 4.806 (2026).

Antes de assinar.

Pontos a deixar por escrito antes de assinar um contrato de soldador na Polônia.

  • Quais processos e posições da EN ISO 9606-1 o trabalho exige, e o empregador paga um novo teste se o seu certificado não corresponder?
  • O trabalho inclui equipamentos de pressão, e quem faz o pedido e paga a taxa de 3,75% do UDT pelo seu zaświadczenie kwalifikacyjne?
  • Quem leva e paga o intérprete juramentado para a comissão do UDT se o seu polonês ainda não for suficiente?
  • O trabalho é numa só oficina ou em obras de montagem itinerantes, e quem paga a hospedagem e a viagem entre as obras?
  • O contrato mostra o adicional noturno e os adicionais de hora extra de 50% e 100% para os turnos de soldagem?
  • Quem fornece o capacete de soldagem, as luvas, a roupa resistente ao fogo e o exaustor de fumaça, que o empregador deve dar sem custo?
Todas as autorizações para trabalhar na Polônia

Quanto ganham soldadores em outros países

Salário bruto mensal típico para estrangeiros, segundo estatísticas oficiais e acordos coletivos.

FAQ

Dúvidas sobre trabalhar na Polônia.

Quanto ganham os soldadores na Polônia?

Os soldadores estrangeiros na Polônia costumam ganhar PLN 5.400 - PLN 8.900 brutos por mês.

Do que preciso para poder trabalhar como soldador na Polônia?

Confira qual certificado o trabalho exige; Faça o pedido ao Urząd Dozoru Technicznego para trabalho com pressão; Pague a taxa do UDT e marque a prova; Faça a prova prática diante da comissão; Mantenha os seus documentos prontos para inspeção.

Que idioma preciso para trabalhar na Polônia?

O procedimento do UDT é feito em polonês, e a lei pede que você o entenda ou leve um intérprete juramentado por sua conta. Na oficina você precisa de polonês ou inglês suficiente para ler uma WPS, o desenho e as placas de segurança, e para seguir as instruções do mestre sobre as licenças de trabalho a quente. Nenhum nível CEFR é fixado em lei para este ofício.

Seja encontrado por empregadores que contratam para trabalhar na Polônia.

Um perfil grátis que empregadores que contratam para trabalhar na Polônia e nos outros destinos que você escolher podem encontrar.

Crie seu perfil

Grátis. Sem assinatura. Nunca cobramos comissão sobre o seu salário.