Vagas de soldador nos Emirados Árabes Unidos para estrangeiros.

Os soldadores estão em 5º lugar de 7 na lista de profissões contratadas no exterior para trabalhar nos Emirados Árabes Unidos.

Atualizado em setembro de 2026

Trabalho de soldador
Foto: US Air Force from USA · Public domain
Quanto tempo levaSemanas desde a oferta de emprego assinada até a decisão sobre a autorização.
  1. Oferta de emprego assinada
  2. Pedido de autorização enviado
  3. Decisão prevista2-8 semanas

Dados principais

Principal tipo de autorização
Work permit to recruit a worker from outside the UAE
Prazo
2-8 semanas
Certificados que os empregadores pedem
EN ISO 9606-1 · ISO 9606-1 · AWS D1.1 · ASME Section IX · International Welder (IW)
Autorizações emitidas por
Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE)

O que fazem os soldadores nos Emirados Árabes Unidos.

Os empregos de soldador nos Emirados vêm de pátios de fabricação de aço, montadores de aço estrutural em torres e projetos de infraestrutura, empreiteiras de petróleo e gás, estaleiros e oficinas de reparo de lataria de veículos. Os pátios de fabricação se concentram nas áreas industriais em torno de Dubai, Abu Dhabi, Sharjah e Ajman, e as equipes de obra seguem os projetos. Você lê os desenhos, prepara as juntas, solda ou corta chapa, tubo e perfis, esmerilha e confere o seu próprio trabalho antes de o inspetor ver.

A Prefeitura de Dubai observa que oficinas mecânicas e de reparo usam acetileno para corte a gás e soldagem de chapas de lataria de veículos e silenciosos, às vezes de pequenos geradores de carbureto. A sua diretriz mantém um gerador portátil a pelo menos 3 metros de qualquer coisa que queime, fora de salas mais baixas que 3 metros e longe de faíscas. Antes de qualquer trabalho a quente no próprio gerador, a carga de carbureto é retirada e a carcaça é inundada com água. Uma semana normal tem seis turnos no pátio ou na obra, com as horas mais quentes do verão passadas para dentro ou para a noite.

Horários e turnos

O seu contrato fixa até 8 horas por dia e 48 por semana, com no máximo 2 horas de hora extra por dia além disso. As horas extras rendem 25% a mais sobre o seu valor-hora básico, e 50% a mais para horas extras noturnas das 22h às 4h. Quem trabalha em turnos de rodízio é pago pelas regras de rodízio do contrato.

De 15 de junho a 15 de setembro, a soldagem ao ar livre sob sol direto para entre 12h30 e 15h. A soldagem em pátio e em obra passa para a sombra ou para o fim da tarde, e o seu dia total nesses meses fica dentro de 8 horas. Dentro de tanques, vasos e tubos valem as regras de espaço confinado da Prefeitura de Dubai: entrada só com permissão de trabalho, teste de gás por pessoa competente e um parceiro do lado de fora.

Reconhecimento e licença, passo a passo.

O que fazer, por ordem, para trabalhar como soldador nos Emirados Árabes Unidos.

  1. 01

    Descubra o seu nível de qualificação do MoHRE

    A maioria dos empregos de soldador fica no nível 7 do MoHRE, trabalhadores de ofício, ou no nível 8, operadores de máquinas. Para esses níveis a autorização de trabalho não exige certificado escolar ou de ofício. Um cargo de inspetor de soldagem ou engenheiro nos níveis 3 a 5 exige diploma ou superior, atestado, e um salário de pelo menos AED 4.000 para contar como qualificado.
  2. 02

    Leve os seus documentos de teste de soldagem

    Leve os originais dos seus certificados de teste de qualificação, por exemplo ISO 9606-1, AWS D1.1 ou ASME Section IX, com o processo, a posição e o material de cada um. Os fabricantes e empreiteiras de petróleo e gás dos Emirados costumam testar você de novo nos corpos de prova deles, então guarde os documentos que mostram a sua faixa de aprovação.
  3. 03

    Passe no teste prático do empregador

    Espere um teste de soldagem no pátio nos seus primeiros dias, muitas vezes na junta e processo exatos do projeto. Os resultados vão para o inspetor do cliente. Pergunte se você é pago enquanto espera os resultados do teste e quem paga os corpos de prova e a radiografia.
  4. 04

    Aprenda as permissões de trabalho a quente e de espaço confinado

    Nas obras dos Emirados, o trabalho a quente funciona sob permissão. Para trabalho dentro de um tanque, vaso ou duto, a Prefeitura de Dubai exige que o espaço seja ventilado, testado para gases e certificado como livre de vapores tóxicos e inflamáveis, com o isolamento mecânico e elétrico conferido antes de você entrar.
  5. 05

    Pergunte sobre os exames de saúde por fumos

    Onde um trabalho traz risco de doença ocupacional, as regras dos Emirados fazem o empregador indicar um ou mais médicos para examinar esses trabalhadores pelo menos uma vez a cada seis meses e guardar os resultados no seu processo. O trabalho com fumos de soldagem muitas vezes cai nesse grupo, então pergunte se o seu empregador faz esses exames e onde.

Certificados e idioma.

Os pátios e empreiteiras pedem uma qualificação de soldador pela ISO 9606-1, AWS D1.1 para aço estrutural ou ASME Section IX para tubulação e vasos de pressão, e alguns pedem o diploma International Welder (IW). Os projetos de petróleo e gás costumam requalificar você no procedimento deles antes de você começar. Leve um registro do tamanho de passaporte de cada teste e, se a sua função é de inspeção ou supervisão, faça atestar o seu diploma pelo Ministério das Relações Exteriores e pela embaixada dos Emirados antes de viajar.

  • EN ISO 9606-1
  • ISO 9606-1
  • AWS D1.1
  • ASME Section IX
  • International Welder (IW)

Idioma no trabalho

A papelada nos pátios de fabricação dos Emirados é em inglês, com árabe nos formulários oficiais. Espere ler uma especificação de procedimento de soldagem, mapas de soldas e notas de desenhos, preencher uma permissão de trabalho a quente e falar com o inspetor do cliente sobre um reparo. Os fabricantes julgam você pelo corpo de prova que você solda, e nenhuma norma fixa uma nota de idioma para este trabalho.

Quanto ganham os soldadores nos Emirados Árabes Unidos.

Os nossos dados dos Emirados não dão faixa salarial para soldagem, e a lei federal não fixa piso salarial, então a carta de oferta é o seu único número. Olhe com mais atenção a linha do salário básico: a hora extra de 25% (50% à noite) e a gratificação de 21 dias de salário básico por ano são contadas sobre ele, e não sobre os auxílios. Um cargo de inspeção ou supervisão de soldagem nos níveis 1 a 5 exige AED 4.000 por mês ou mais para ter o status de qualificado. Pergunte se alimentação, moradia e transporte vêm em espécie ou como auxílios em dinheiro, e se o trabalho codificado em tubulação leva um valor maior.

Antes de assinar.

Pontos a deixar por escrito antes de assinar um contrato de soldador nos Emirados Árabes Unidos.

  • A oferta cita os processos e códigos de soldagem em que você vai trabalhar, por exemplo ISO 9606-1 ou ASME Section IX, e quem paga qualquer teste de requalificação.
  • Você sabe se vai soldar num pátio coberto ou em obras abertas, e como a parada de verão das 12h30 às 15h muda os seus turnos.
  • O seu empregador fornece o capacete de soldagem, as luvas, o avental de couro e as botas de segurança, e os substitui quando gastos.
  • Há exaustão de fumaça ou ventilação para o trabalho dentro de tanques e vasos, com teste de gás antes de cada entrada.
  • O seu salário básico está escrito separado dos auxílios, já que a hora extra e a gratificação são calculadas só sobre o salário básico.
  • Você sabe o alojamento ou apartamento onde vai morar e a que distância ele fica do pátio de fabricação.
Todas as autorizações para trabalhar nos Emirados Árabes Unidos

Quanto ganham soldadores em outros países

Salário bruto mensal típico para estrangeiros, segundo estatísticas oficiais e acordos coletivos.

FAQ

Dúvidas sobre trabalhar nos Emirados Árabes Unidos.

Do que preciso para poder trabalhar como soldador nos Emirados Árabes Unidos?

Descubra o seu nível de qualificação do MoHRE; Leve os seus documentos de teste de soldagem; Passe no teste prático do empregador; Aprenda as permissões de trabalho a quente e de espaço confinado; Pergunte sobre os exames de saúde por fumos.

Que idioma preciso para trabalhar nos Emirados Árabes Unidos?

A papelada nos pátios de fabricação dos Emirados é em inglês, com árabe nos formulários oficiais. Espere ler uma especificação de procedimento de soldagem, mapas de soldas e notas de desenhos, preencher uma permissão de trabalho a quente e falar com o inspetor do cliente sobre um reparo. Os fabricantes julgam você pelo corpo de prova que você solda, e nenhuma norma fixa uma nota de idioma para este trabalho.

Qual é o salário mínimo nos Emirados Árabes Unidos?

Não existe um salário mínimo legal único nos Emirados Árabes Unidos. O salário é definido por convenções coletivas de cada setor.

Seja encontrado por empregadores que contratam para trabalhar nos Emirados Árabes Unidos.

Um perfil grátis que empregadores que contratam para trabalhar nos Emirados Árabes Unidos e nos outros destinos que você escolher podem encontrar.

Crie seu perfil

Grátis. Sem assinatura. Nunca cobramos comissão sobre o seu salário.