Vagas de soldador na Romênia para estrangeiros.

Os soldadores estão em 6º lugar de 10 na lista de profissões contratadas no exterior para trabalhar na Romênia.

Atualizado em setembro de 2026

Trabalho de soldador
Foto: US Air Force from USA · Public domain
Quanto tempo levaSemanas desde a oferta de emprego assinada até a decisão sobre a autorização.
  1. Oferta de emprego assinada
  2. Pedido de autorização enviado
  3. Decisão prevista8-16 semanas

Dados principais

Principal tipo de autorização
Viză de lungă ședere pentru angajare în muncă (D/AM2)
Prazo
8-16 semanas
Certificados que os empregadores pedem
EN ISO 9606-1 · ISO 9606-1 · AWS D1.1 · ASME Section IX · International Welder (IW)
Autorizações emitidas por
Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI)

O que fazem os soldadores na Romênia.

Na Romênia, a soldagem em equipamentos de pressão e instalações de içamento é uma atividade regulamentada. Isso cobre caldeiras, tanques, dutos, guindastes e tubos de gás de HDPE. Ela é supervisionada pelo ISCIR (Inspecția de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune și Instalațiilor de Ridicat). Os empregadores são empresas que o ISCIR autorizou para esse trabalho. Cada uma tem um responsável técnico de soldagem (RTS) que escreve os procedimentos de soldagem e conduz as provas de soldador com um inspetor do ISCIR. Outros empregadores incluem oficinas de estruturas de aço, estaleiros e empreiteiras de reparo de fábricas e refinarias.

A sua semana depende da oficina ou da obra. Numa oficina você fabrica tanques, estruturas e carretéis de tubo. Na obra você instala e repara em fábricas, muitas vezes durante paradas planejadas. A ficha de procedimento (pWPS/WPS) fixa o processo, o material, a posição e a espessura de cada junta que você faz. A sua autorização do ISCIR vale só para a empresa que emprega você. Um novo empregador pode conseguir uma nova autorização para você, mantendo a data de validade antiga, se tiver um WPQR (procedimento de soldagem aprovado) que cubra a sua faixa. Aço, alumínio e ligas de alumínio têm, cada um, a sua faixa de autorização.

Horários e turnos

As oficinas de fabricação costumam trabalhar cinco dias de 8 horas, numa semana normal de 40 horas. Durante as paradas, a semana pode chegar a 48 horas com horas extras. Os padrões de turnos nessas ocasiões podem ter média num período de referência de até 3 semanas. As horas trabalhadas além da semana normal voltam para você como descanso pago em 90 dias, ou como pagamento com um adicional de pelo menos 75%.

A soldagem num turno da noite, das 22h às 6h, rende um adicional de no mínimo 25%, ou um turno da noite uma hora mais curto com o mesmo pagamento. Depois de um turno de reparo de 12 horas, a lei dá a você 24 horas inteiras de folga.

Reconhecimento e licença, passo a passo.

O que fazer, por ordem, para trabalhar como soldador na Romênia.

  1. 01

    Faça reconhecer o seu certificado de soldagem

    Para fazer a prova do ISCIR você precisa de um certificado de qualificação de soldador ou de um certificado de curso de soldagem elétrica ou oxigás. Um certificado de fora da UE vai para a Autoritatea Națională pentru Calificări (ANC) com tradução romena autenticada e superlegalização ou certificado de autenticidade.
  2. 02

    Passe no exame médico ocupacional

    Você precisa ter pelo menos 18 anos e uma fișă de aptitudini de um médico do trabalho dizendo que você está apto para trabalhar como soldador. Um equivalente válido de um Estado da UE ou do EEE é aceito. Todos os papéis enviados ao ISCIR são em romeno ou traduzidos por um tradutor autorizado.
  3. 03

    O seu empregador marca a prova do ISCIR

    O empregador pede ao ISCIR, pelo menos 15 dias antes da prova, que envie um inspetor. Ele envia o seu processo, o seu contrato e o registro dele no REGES, os certificados dos materiais e a pWPS/WPS. Um processo incompleto deve ser completado em 30 dias. Um completo recebe uma data proposta em 30 dias.
  4. 04

    Prova teórica e prática

    A prova é feita em romeno. A parte teórica é oral: você explica os dados do procedimento de soldagem. Se passar, você solda corpos de prova marcados com o seu punção e o do inspetor, diante do inspetor do ISCIR e do RTS. As peças vão então para ensaios visuais e destrutivos.
  5. 05

    Processo final em até 90 dias

    O empregador deve enviar o processo final ao ISCIR em até 90 dias do relatório do inspetor sobre o ensaio visual. Caso contrário, a prova inteira é repetida. O ISCIR emite a autorização de soldador (autorizație de sudor) quando as taxas são pagas.
  6. 06

    Mantenha a autorização válida

    A autorização dura 2 anos e é prorrogada por mais 2 a pedido. Um certificado EN ISO 9606 credenciado com um relatório de avaliação técnica pode ser autorizado sem a prova, por no máximo 2 anos e nunca além da validade do próprio certificado.

Certificados e idioma.

Para trabalho com pressão e içamento, o documento que conta é a autorização de soldador do ISCIR pela PT CR 9-2025. Os empregadores também pedem certificados EN ISO 9606-1 para aço e EN ISO 9606-2 para alumínio, emitidos por um organismo de certificação credenciado e designado. Se você tem um deles, o ISCIR pode autorizar você sem a prova dele quando vem com um relatório de avaliação técnica. Fora dos equipamentos regulamentados, os empregadores pedem um teste EN ISO 9606-1 para cada processo. Papéis AWS D1.1, ASME Section IX ou International Welder (IW) ajudam o seu currículo, mas não são a autorização romena.

  • EN ISO 9606-1
  • ISO 9606-1
  • AWS D1.1
  • ASME Section IX
  • International Welder (IW)

Idioma no trabalho

A PT CR 9-2025 diz que as provas de soldador acontecem em romeno, e a parte teórica oral pede que você explique a ficha de procedimento de soldagem. Planeje aprender os termos romenos para processos, posições, materiais e defeitos antes da data da prova. O seu contrato e o processo do ISCIR também são em romeno. O seu empregador costuma prepará-los, mas é você quem os assina.

Quanto ganham os soldadores na Romênia.

Não existe piso salarial setorial para soldagem na Romênia. A sua oferta é comparada com o mínimo geral de RON 4.325 brutos por mês, em vigor desde 1º de julho de 2026. Quando o empregador é uma construtora, vale em vez disso o piso da construção, de RON 4.582. O salário bruto médio do país estava em RON 9.272 em fevereiro de 2026, o que dá uma ideia de onde fica o pagamento qualificado. A soldagem noturna acrescenta um adicional de 25% ou mais. A hora extra não compensada com folga acrescenta 75% ou mais. As contribuições de aposentadoria (25%) e de saúde (10%) saem do bruto.

Antes de assinar.

Pontos a deixar por escrito antes de assinar um contrato de soldador na Romênia.

  • Pergunte quem paga a prova do ISCIR, as chapas de teste e os ensaios destrutivos, e o que acontece se um corpo de prova falhar.
  • Confira o que a sua autorização do ISCIR vai cobrir quanto a processos e materiais: aço, alumínio ou trabalho com tubos de HDPE.
  • Pergunte se a empresa é autorizada pelo ISCIR, quem é o RTS (responsável técnico de soldagem) dela e quais WPQRs ela tem.
  • Comece o reconhecimento do seu certificado de soldagem na ANC antes da prova, pois a tradução e a superlegalização levam tempo.
  • Combine quem renova a autorização do ISCIR de 2 anos, já que ela só vale enquanto você trabalha para esta empresa.
  • Confira se máscaras de soldagem, luvas, exaustor de fumaça e o exame de medicina do trabalho são fornecidos pelo empregador.
Todas as autorizações para trabalhar na Romênia

Quanto ganham soldadores em outros países

Salário bruto mensal típico para estrangeiros, segundo estatísticas oficiais e acordos coletivos.

FAQ

Dúvidas sobre trabalhar na Romênia.

Do que preciso para poder trabalhar como soldador na Romênia?

Faça reconhecer o seu certificado de soldagem; Passe no exame médico ocupacional; O seu empregador marca a prova do ISCIR; Prova teórica e prática; Processo final em até 90 dias; Mantenha a autorização válida.

Que idioma preciso para trabalhar na Romênia?

A PT CR 9-2025 diz que as provas de soldador acontecem em romeno, e a parte teórica oral pede que você explique a ficha de procedimento de soldagem. Planeje aprender os termos romenos para processos, posições, materiais e defeitos antes da data da prova. O seu contrato e o processo do ISCIR também são em romeno. O seu empregador costuma prepará-los, mas é você quem os assina.

Qual é o salário mínimo na Romênia?

O salário mínimo legal na Romênia é de RON 4.325 brutos por mês (2026).

Seja encontrado por empregadores que contratam para trabalhar na Romênia.

Um perfil grátis que empregadores que contratam para trabalhar na Romênia e nos outros destinos que você escolher podem encontrar.

Crie seu perfil

Grátis. Sem assinatura. Nunca cobramos comissão sobre o seu salário.