Vagas de cozinheiro na Romênia para estrangeiros.

Os chefs e cozinheiros estão em 10º lugar de 10 na lista de profissões contratadas no exterior para trabalhar na Romênia.

Atualizado em setembro de 2026

Trabalho de cozinheiro
Foto: Matthias Ripp · CC BY 2.0
Quanto tempo levaSemanas desde a oferta de emprego assinada até a decisão sobre a autorização.
  1. Oferta de emprego assinada
  2. Pedido de autorização enviado
  3. Decisão prevista8-16 semanas

Dados principais

Principal tipo de autorização
Viză de lungă ședere pentru angajare în muncă (D/AM2)
Prazo
8-16 semanas
Certificados que os empregadores pedem
HACCP · Food hygiene certificate · City & Guilds Professional Cookery · Red Seal
Autorizações emitidas por
Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI)

O que fazem os chefs e cozinheiros na Romênia.

Os restaurantes, hotéis e resorts romenos recrutam chefs e cozinheiros para restaurantes de cidade em Bucareste, Cluj-Napoca e Timișoara. Eles também contratam para a costa do Mar Negro em torno de Constanța no verão e para estações de montanha em torno de Brașov no inverno. Redes de hotéis, empresas de bufê e refeitórios de fábricas também contratam.

Uma semana normal numa cozinha romena significa preparar a sua mise en place, cozinhar na sua seção durante o serviço, conferir entregas e estoque e limpar conforme o plano de higiene da casa. Os resorts sazonais precisam de pessoal extra na costa no verão e nas montanhas no inverno. As cozinhas de hotel muitas vezes fazem café da manhã, almoço e jantar em turnos de rodízio. Refeitórios e cozinhas de bufê trabalham com cardápios fixos de dia, em grandes quantidades, o que serve a cozinheiros que preferem horários regulares. Os hotéis maiores têm uma brigada com chef, sous-chef e chefes de seção, enquanto os restaurantes pequenos esperam que um cozinheiro cubra várias seções.

Horários e turnos

Um posto de cozinha em tempo integral na Romênia é de 40 horas por semana, muitas vezes distribuídas de forma desigual, com os dias cheios mais longos, e até 48 com horas extras. Turnos divididos em torno do almoço e do jantar são comuns. Quando um dia passa de 6 horas, você tem direito a uma pausa para refeição.

As cozinhas que fecham depois das 22h devem a você pelo menos 25% a mais pelas horas da noite, ou uma hora a menos. As horas extras na temporada são devolvidas com descanso em 90 dias ou com pelo menos 75% a mais. O descanso semanal é de dois dias seguidos, muitas vezes no meio da semana em restaurantes. A licença paga é de pelo menos 20 dias úteis por ano, e o pagamento da licença é baseado no seu pagamento médio diário dos três meses anteriores.

Reconhecimento e licença, passo a passo.

O que fazer, por ordem, para trabalhar como cozinheiro na Romênia.

  1. 01

    Faça reconhecer o seu certificado de cozinha

    Um certificado de cozinha (bucătar) de fora da UE é reconhecido pela ANC para o mercado de trabalho romeno. Envie o formulário romeno e cópias traduzidas e autenticadas do seu documento de identidade, certidão de nascimento e certificado.
  2. 02

    Autentique os documentos

    Faça superlegalizar o seu certificado, ou peça às autoridades do seu país um certificado de autenticidade, antes de sair. A ANC precisa de um dos dois para certificados de fora da UE.
  3. 03

    Aptidão médica para o trabalho com alimentos

    Antes de você começar, o médico do trabalho confirma que você está apto para o trabalho. Mantenha o atestado em dia, porque os registros da cozinha são conferidos.
  4. 04

    Treinamento de higiene dos alimentos

    As regras de higiene da UE (Regulamento 852/2004) valem para todo negócio de alimentos na Romênia, seja qual for o tamanho. O seu empregador treina você no seu plano de higiene e registra o treinamento. Guarde a sua própria cópia para o próximo emprego.
  5. 05

    Contrato sazonal

    Os empregos em resorts costumam ser por prazo determinado. Um contrato por prazo determinado na Romênia pode durar até 36 meses. Se você pedir demissão, o aviso prévio é de no máximo 20 dias corridos para um cargo operacional.
  6. 06

    Período de experiência na cozinha

    As suas primeiras semanas são um teste: para um cargo operacional, o período de experiência é de no máximo 90 dias corridos. O chef costuma testar você em cada seção, então pergunte quais seções você vai cobrir nesse tempo.

Certificados e idioma.

As cozinhas romenas pedem uma qualificação de cozinha reconhecida pela ANC, ou referências da sua experiência. Elas também querem um certificado de higiene dos alimentos e treinamento HACCP. Documentos City & Guilds Professional Cookery ou Red Seal apoiam o seu nível, e alguns grupos de hotéis os valorizam. O empregador ainda treina você no plano de higiene próprio dele. Mantenha o atestado de aptidão médica válido. As regras de higiene dos alimentos da UE valem desde 1º de janeiro de 2006, então um certificado de higiene de outro país da UE é fácil de ler para um empregador romeno. Certificados de outros lugares ainda vão para a ANC com tradução.

  • HACCP
  • Food hygiene certificate
  • City & Guilds Professional Cookery
  • Red Seal

Idioma no trabalho

Nas cozinhas romenas, os pedidos e receitas são chamados em romeno. As cozinhas de hotel para hóspedes internacionais também usam inglês. Um romeno básico de cozinha para pratos, ingredientes, quantidades e alérgenos costuma bastar para começar. A maioria dos chefs espera que você aprenda em poucas semanas. A informação de alérgenos para os clientes deve estar certa, então aprenda cedo os nomes romenos dos alérgenos comuns.

Quanto ganham os chefs e cozinheiros na Romênia.

O pagamento de cozinha na Romênia parte do piso geral de RON 4.325 brutos por mês, válido desde 1º de julho de 2026. Os hotéis sazonais muitas vezes acrescentam moradia e refeições gratuitas, então compare o pacote todo, e não só o salário. As horas depois das 22h acrescentam pelo menos um quarto. A hora extra paga em dinheiro acrescenta pelo menos três quartos. As gorjetas são separadas do salário, então pergunte como são divididas. As contribuições de aposentadoria (25%) e saúde (10%) são retiradas do bruto no contracheque.

Antes de assinar.

Pontos a deixar por escrito antes de assinar um contrato de cozinheiro na Romênia.

  • Pergunte se o trabalho é sazonal ou o ano todo, e as datas de início e fim se for sazonal.
  • Confira a sua seção e cargo: commis, chef de partie ou sous-chef, e o pagamento de cada um.
  • Peça por escrito os turnos divididos, as folgas e como o fechamento tarde da noite é pago.
  • Pergunte se a moradia e as refeições do pessoal são gratuitas na temporada, e exatamente o que é descontado do seu pagamento se não forem.
  • Descubra quem paga o seu reconhecimento na ANC, as traduções e o exame médico.
  • Pergunte como as gorjetas são divididas entre a equipe de cozinha, e se são pagas em dinheiro ou no contracheque.
Todas as autorizações para trabalhar na Romênia

Quanto ganham chefs e cozinheiros em outros países

Salário bruto mensal típico para estrangeiros, segundo estatísticas oficiais e acordos coletivos.

FAQ

Dúvidas sobre trabalhar na Romênia.

Do que preciso para poder trabalhar como cozinheiro na Romênia?

Faça reconhecer o seu certificado de cozinha; Autentique os documentos; Aptidão médica para o trabalho com alimentos; Treinamento de higiene dos alimentos; Contrato sazonal; Período de experiência na cozinha.

Que idioma preciso para trabalhar na Romênia?

Nas cozinhas romenas, os pedidos e receitas são chamados em romeno. As cozinhas de hotel para hóspedes internacionais também usam inglês. Um romeno básico de cozinha para pratos, ingredientes, quantidades e alérgenos costuma bastar para começar. A maioria dos chefs espera que você aprenda em poucas semanas. A informação de alérgenos para os clientes deve estar certa, então aprenda cedo os nomes romenos dos alérgenos comuns.

Qual é o salário mínimo na Romênia?

O salário mínimo legal na Romênia é de RON 4.325 brutos por mês (2026).

Seja encontrado por empregadores que contratam para trabalhar na Romênia.

Um perfil grátis que empregadores que contratam para trabalhar na Romênia e nos outros destinos que você escolher podem encontrar.

Crie seu perfil

Grátis. Sem assinatura. Nunca cobramos comissão sobre o seu salário.