Vagas de cozinheiro na Itália para estrangeiros.
Os chefs e cozinheiros estão em 6º lugar de 8 na lista de profissões contratadas no exterior para trabalhar na Itália.
Atualizado em setembro de 2026

- Oferta de emprego assinada
- Pedido de autorização enviado
- Decisão prevista12-30 semanas
Dados principais
- Principal tipo de autorização
- Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi)
- Prazo
- 12-30 semanas
- Certificados que os empregadores pedem
- HACCP · Food hygiene certificate · City & Guilds Professional Cookery · Red Seal
- Autorizações emitidas por
- Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)
O que fazem os chefs e cozinheiros na Itália.
Os empregos de cozinha na Itália estão em restaurantes, trattorias, pizzarias, cozinhas de hotel e refeições coletivas por contrato (ristorazione collettiva) para escolas, hospitais e refeitórios de empresas. Restaurantes, bares e bufês seguem o CCNL para Pubblici Esercizi, Ristorazione Collettiva e Commerciale e Turismo (código H05Y no CNEL), que cobre cerca de 732.000 empregados. As cozinhas de hotel costumam seguir o CCNL Turismo assinado pela Federalberghi (código H052).
Num restaurante você prepara a mise en place, cozinha na hora durante os serviços de almoço e jantar e limpa o seu posto. As cozinhas de refeitório cozinham grandes quantidades para cardápios fixos e trabalham em horário diurno. Os empregos sazonais têm pico da Páscoa a outubro nas costas, nos lagos e nas cidades turísticas, e as estações de esqui contratam no inverno.
Horários e turnos
A tabela do ministério para este acordo conta 2.088 horas teóricas por ano, que é uma semana de 40 horas, com 26 dias de férias, 12 feriados e um ex-feriado (festività soppressa) por ano.
As cozinhas de restaurante muitas vezes usam turnos divididos, com uma pausa entre o almoço e o jantar, e trabalham em fins de semana e feriados. A lei ainda dá a você 11 horas seguidas de descanso em 24 horas, exceto para o trabalho dividido durante o dia, e 24 horas de descanso semanal em média de 14 dias. As horas extras além das regras do acordo precisam do seu consentimento.
Reconhecimento e licença, passo a passo.
O que fazer, por ordem, para trabalhar como cozinheiro na Itália.
- 01
Leve a sua qualificação de cozinheiro e referências
Cozinhar não é uma profissão regulamentada na Itália, então nenhuma autoridade precisa reconhecer o seu diploma. Um certificado City & Guilds Professional Cookery ou Red Seal e referências de cozinhas anteriores ajudam o chefe de cozinha a decidir o seu nível no acordo. - 02
Complete o treinamento de higiene dos alimentos
As cozinhas trabalham sob o Regulamento (CE) n.º 852/2004, aplicável desde 1º de janeiro de 2006, e mantêm sistemas de segurança alimentar baseados nos princípios do HACCP. O empregador dá a você treinamento de higiene sobre temperaturas, contaminação cruzada, alérgenos e planos de limpeza antes de você mexer com alimentos. - 03
Faça o curso de segurança de cozinha
Pelo artigo 37 do D.Lgs. 81/2008, você recebe treinamento de segurança na contratação sobre queimaduras, facas, escorregões, gás e panelas pesadas. O treinamento deve ser repetido quando as tarefas ou o equipamento mudam. Guarde o attestato para o seu próximo empregador. - 04
Combine o seu nível e cargo
Os níveis do acordo vão do 7 (entrada) subindo pelo 6, 6S, 5, 4, 3, 2 e 1 até dois níveis de quadri. Pergunte onde o seu cargo, como commis, chef de partie ou sous-chef, fica na classificação e peça que seja escrito no contrato.
Certificados e idioma.
Os empregadores pedem um certificado de HACCP ou de higiene dos alimentos de um curso italiano, e valorizam um diploma de cozinha reconhecido como o City & Guilds Professional Cookery ou um Red Seal. O conhecimento de alérgenos é esperado pelas regras de alimentos da UE. As especialidades de confeitaria, pizza e massa muitas vezes são testadas com um turno de teste (prova) em vez de certificados em papel.
- HACCP
- Food hygiene certificate
- City & Guilds Professional Cookery
- Red Seal
Idioma no trabalho
Os pedidos, as receitas e os rótulos dos fornecedores são em italiano, e a brigada fala rápido durante o serviço. Você precisa de italiano de cozinha para pratos, cortes, quantidades e alérgenos. O treinamento de higiene e de segurança deve ser adequado ao seu conhecimento do idioma pelo D.Lgs. 81/2008, então peça material que você entenda. Nenhum nível CEFR oficial vale.
Quanto ganham os chefs e cozinheiros na Itália.
A Itália não tem salário mínimo fixado em lei; o CCNL fixa o piso. Na tabela do ministério de setembro de 2026, a paga base conglobata anual é de EUR 22.996 no nível 2, EUR 21.609 no nível 3, EUR 20.312 no nível 4 e EUR 18.961 no nível 5. Em 12 meses isso dá cerca de EUR 1.916, EUR 1.801, EUR 1.693 e EUR 1.580 por mês. O acordo acrescenta um 13º e um 14º mês, cada um perto de um salário mensal, e três degraus de antiguidade. As cozinhas de hotel seguem o CCNL Turismo, e os acordos provinciais acrescentam um valor provincial em algumas áreas.
Antes de assinar.
Pontos a deixar por escrito antes de assinar um contrato de cozinheiro na Itália.
- Pergunte se a cozinha usa o acordo Pubblici Esercizi ou o Turismo, e em qual nível fica o seu cargo.
- Pergunte como funcionam os turnos divididos e quantas noites, fins de semana e feriados você cobre.
- Pergunte se o 13º e o 14º mês são pagos ou diluídos no seu salário mensal.
- Pergunte quem paga o curso de HACCP e se ele é feito em horário de trabalho.
- Pergunte sobre as refeições do pessoal e a moradia do pessoal em resorts sazonais, e o custo delas.
- Pergunte quanto dura a temporada e se oferecem a você a temporada seguinte.
Quanto ganham chefs e cozinheiros em outros países
Salário bruto mensal típico para estrangeiros, segundo estatísticas oficiais e acordos coletivos.
Vagas de cozinheiro abertas na Itália.
Vagas recentes do EURES, o portal de empregos da Comissão Europeia. Você se candidata direto com o empregador.
FAQ
Dúvidas sobre trabalhar na Itália.
Do que preciso para poder trabalhar como cozinheiro na Itália?
Leve a sua qualificação de cozinheiro e referências; Complete o treinamento de higiene dos alimentos; Faça o curso de segurança de cozinha; Combine o seu nível e cargo.
Que idioma preciso para trabalhar na Itália?
Os pedidos, as receitas e os rótulos dos fornecedores são em italiano, e a brigada fala rápido durante o serviço. Você precisa de italiano de cozinha para pratos, cortes, quantidades e alérgenos. O treinamento de higiene e de segurança deve ser adequado ao seu conhecimento do idioma pelo D.Lgs. 81/2008, então peça material que você entenda. Nenhum nível CEFR oficial vale.
Qual é o salário mínimo na Itália?
Não existe um salário mínimo legal único na Itália. O salário é definido por convenções coletivas de cada setor.
Também contratam chefs e cozinheiros em:
Fontes
Conferido em setembro de 2026. As regras mudam - confirme os detalhes com seu empregador ou com o órgão antes de fazer o pedido.
- Ministero del Lavoro - Costo orario pubblici esercizi, ristorazione collettiva e commerciale e turismo (DD n. 63 del 10 luglio 2025)
- European Commission - Food hygiene
- Normattiva - D.Lgs. 81/2008, art. 37 (formazione dei lavoratori)
- CNEL - Report CCNL vigenti al 30 giugno 2025 (turismo)
- Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)
Seja encontrado por empregadores que contratam para trabalhar na Itália.
Um perfil grátis que empregadores que contratam para trabalhar na Itália e nos outros destinos que você escolher podem encontrar.
Crie seu perfilGrátis. Sem assinatura. Nunca cobramos comissão sobre o seu salário.