Emploi de cuisinier en Italie pour étrangers.

Les chefs et cuisiniers sont n° 6 sur 8 dans la liste des métiers recrutés à l'étranger pour travailler en Italie.

Mis à jour le septembre 2026

Cuisinier au travail
Photo : Matthias Ripp · CC BY 2.0
Combien de temps ça prendSemaines entre l'offre d'emploi signée et la décision sur le permis.
  1. Offre d'emploi signée
  2. Demande de permis envoyée
  3. Décision attendue12-30 semaines

L'essentiel

Permis principal
Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi)
Délai de traitement
12-30 semaines
Certificats demandés par les employeurs
HACCP · Food hygiene certificate · City & Guilds Professional Cookery · Red Seal
Permis délivrés par
Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)

Le travail de cuisinier en Italie.

Les emplois de cuisine en Italie sont dans les restaurants, les trattorie, les pizzerias, les cuisines d'hôtel et la restauration collective (ristorazione collettiva) pour les écoles, les hôpitaux et les cantines d'entreprise. Les restaurants, les bars et la restauration suivent le CCNL pour Pubblici Esercizi, Ristorazione Collettiva e Commerciale e Turismo (code H05Y au CNEL), qui couvre environ 732 000 salariés. Les cuisines d'hôtel suivent en général le CCNL Turismo signé par Federalberghi (code H052).

Dans un restaurant, vous préparez la mise en place, cuisinez à la minute pendant les services du midi et du soir et nettoyez votre poste. Les cuisines de cantine cuisinent de grandes quantités selon des menus fixes et travaillent en journée. Les emplois saisonniers sont au plus fort de Pâques à octobre sur les côtes, les lacs et dans les villes touristiques, avec les stations de ski qui embauchent en hiver.

Horaires et équipes

Le tableau du ministère pour cette convention compte 2 088 heures théoriques par an, soit une semaine de 40 heures, avec 26 jours de congé, 12 jours fériés et un ancien jour férié (festività soppressa) par an.

Les cuisines de restaurant utilisent souvent des postes coupés, avec une pause entre le déjeuner et le dîner, et travaillent les week-ends et les jours fériés. La loi vous donne quand même 11 heures de repos d'affilée sur 24 heures, sauf pour le travail coupé dans la journée, et 24 heures de repos hebdomadaire en moyenne sur 14 jours. Les heures supplémentaires au-delà des règles de la convention demandent votre accord.

Reconnaissance et permis, étape par étape.

Ce qu'il faut faire, dans l'ordre, pour travailler comme cuisinier en Italie.

  1. 01

    Apportez votre qualification de cuisine et vos références

    Cuisinier n'est pas une profession réglementée en Italie, donc aucune autorité n'a à reconnaître votre diplôme. Un certificat City & Guilds Professional Cookery ou Red Seal et des références de cuisines précédentes aident le chef de cuisine à décider de votre niveau dans la convention.
  2. 02

    Suivez la formation à l'hygiène alimentaire

    Les cuisines travaillent selon le règlement (CE) n° 852/2004, applicable depuis le 1er janvier 2006, et appliquent des systèmes de sécurité alimentaire fondés sur les principes du HACCP. Votre employeur vous donne une formation à l'hygiène sur les températures, la contamination croisée, les allergènes et les plans de nettoyage avant que vous manipuliez des aliments.
  3. 03

    Suivez le stage de sécurité en cuisine

    Selon l'article 37 du D.Lgs. 81/2008, vous recevez à l'embauche une formation à la sécurité sur les brûlures, les couteaux, les glissades, le gaz et les casseroles lourdes. La formation doit être répétée quand les tâches ou l'équipement changent. Gardez l'attestato pour votre prochain employeur.
  4. 04

    Convenez de votre niveau et de votre titre

    Les niveaux de la convention vont de 7 (entrée) en passant par 6, 6S, 5, 4, 3, 2 et 1 jusqu'à deux niveaux de quadri. Demandez où se situe votre titre, comme commis, chef de partie ou sous-chef, dans la classification et faites-le écrire dans le contrat.

Certificats et langue.

Les employeurs demandent un certificat HACCP ou d'hygiène alimentaire d'un cours italien, et apprécient un diplôme de cuisine reconnu comme City & Guilds Professional Cookery ou un Red Seal. La connaissance des allergènes est attendue selon les règles alimentaires de l'UE. Les spécialités de pâtisserie, de pizza et de pâtes sont souvent testées par un poste d'essai (prova) plutôt que par des certificats.

  • HACCP
  • Food hygiene certificate
  • City & Guilds Professional Cookery
  • Red Seal

Langue au travail

Les commandes, les recettes et les étiquettes des fournisseurs sont en italien, et la brigade parle vite pendant le service. Il vous faut l'italien de cuisine pour les plats, les découpes, les quantités et les allergènes. La formation à l'hygiène et à la sécurité doit être adaptée à votre connaissance de la langue selon le D.Lgs. 81/2008, donc demandez des documents que vous comprenez. Aucun niveau officiel du CECRL ne s'applique.

Combien gagnent les chefs et cuisiniers en Italie.

L'Italie n'a pas de salaire minimum légal ; le CCNL fixe le plancher. Dans le tableau du ministère de septembre 2026, la paga base conglobata annuelle est de 22 996 EUR au niveau 2, 21 609 EUR au niveau 3, 20 312 EUR au niveau 4 et 18 961 EUR au niveau 5. Sur 12 mois, cela fait environ 1 916, 1 801, 1 693 et 1 580 EUR par mois. La convention ajoute un 13e et un 14e mois, chacun proche d'un salaire mensuel, et trois échelons d'ancienneté. Les cuisines d'hôtel suivent le CCNL Turismo, et des conventions provinciales ajoutent un montant provincial dans certaines zones.

Avant de signer.

Les points à faire écrire noir sur blanc avant de signer un contrat de cuisinier en Italie.

  • Demandez si la cuisine applique la convention Pubblici Esercizi ou Turismo, et à quel niveau se situe votre titre.
  • Demandez comment fonctionnent les postes coupés et combien de soirs, de week-ends et de jours fériés vous couvrez.
  • Demandez si le 13e et le 14e mois sont payés ou répartis sur votre salaire mensuel.
  • Demandez qui paie le stage HACCP et s'il se fait pendant le temps de travail.
  • Renseignez-vous sur les repas du personnel et le logement du personnel dans les stations saisonnières, et leur coût.
  • Demandez combien de temps dure la saison et si on vous propose la saison suivante.
Tous les permis pour travailler en Italie

Ce que gagnent les chefs et cuisiniers dans d'autres pays

Salaire mensuel brut habituel pour les travailleurs étrangers, d'après les statistiques officielles et les conventions collectives.

Offres ouvertes de cuisinier en Italie.

Offres récentes d'EURES, le portail de l'emploi de la Commission européenne. Vous postulez directement auprès de l'employeur.

FAQ

Questions sur le travail en Italie.

De quoi ai-je besoin pour travailler comme cuisinier en Italie ?

Apportez votre qualification de cuisine et vos références; Suivez la formation à l'hygiène alimentaire; Suivez le stage de sécurité en cuisine; Convenez de votre niveau et de votre titre.

Quelle langue faut-il parler pour travailler en Italie ?

Les commandes, les recettes et les étiquettes des fournisseurs sont en italien, et la brigade parle vite pendant le service. Il vous faut l'italien de cuisine pour les plats, les découpes, les quantités et les allergènes. La formation à l'hygiène et à la sécurité doit être adaptée à votre connaissance de la langue selon le D.Lgs. 81/2008, donc demandez des documents que vous comprenez. Aucun niveau officiel du CECRL ne s'applique.

Quel est le salaire minimum en Italie ?

Il n'y a pas de salaire minimum légal unique en Italie. Le salaire est fixé par des conventions collectives dans chaque secteur.

Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent en Italie.

Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent en Italie et dans vos autres destinations peuvent trouver.

Créez votre profil

Gratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.