Emploi de ouvrier du bâtiment en Italie pour étrangers.
Les ouvriers du bâtiment sont n° 3 sur 8 dans la liste des métiers recrutés à l'étranger pour travailler en Italie.
Mis à jour le septembre 2026

- Offre d'emploi signée
- Demande de permis envoyée
- Décision attendue12-30 semaines
L'essentiel
- Permis principal
- Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi)
- Délai de traitement
- 12-30 semaines
- Certificats demandés par les employeurs
- CSCS card · SafePass · OSHA 10 · VCA
- Permis délivrés par
- Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)
Le travail de ouvrier du bâtiment en Italie.
Les chantiers de construction en Italie fonctionnent selon le CCNL du bâtiment et des activités connexes (edilizia e attività affini). La convention de l'industrie (code F012 au CNEL, signée par FILLEA CGIL, FILCA CISL et FENEAL UIL) couvre environ 418 000 salariés, et des conventions séparées existent pour les entreprises artisanales et les coopératives. Le travail va du logement neuf et de la rénovation aux routes, aux ponts et aux travaux publics.
Une journée de chantier commence tôt par un briefing du chef de chantier (preposto). Vous préparez et coulez du béton, posez le coffrage et les armatures, portez des matériaux, creusez, démolissez et gardez le chantier propre. Beaucoup de contrats sont avec de petites entreprises qui passent de chantier en chantier dans une province, donc demandez où sont les chantiers et comment vous y allez chaque matin.
Horaires et équipes
Les tableaux de coût du ministère pour le bâtiment comptent 2 088 heures théoriques par an, soit 40 heures par semaine, avec quatre semaines civiles de congé (160 heures), 96 heures de jours fériés et 88 heures de congé payé individuel (riposi annui). Deux jours de formation à la sécurité par an sont aussi prévus.
Les congés payés et la prime de Noël ne sont pas payés directement par l'employeur sur chaque fiche de paie. À la place, l'employeur met de côté 18,50 % du salaire à la Cassa Edile pour la GNF (gratifica natalizia e ferie), qui vous les verse. Votre repos quotidien est d'au moins 11 heures d'affilée et votre repos hebdomadaire d'au moins 24 heures, en général le dimanche.
Reconnaissance et permis, étape par étape.
Ce qu'il faut faire, dans l'ordre, pour travailler comme ouvrier du bâtiment en Italie.
- 01
Vérifiez que votre employeur a une patente a crediti
Depuis le 1er octobre 2024, les entreprises qui travaillent sur des chantiers temporaires ou mobiles ont besoin de la patente a crediti de l'Ispettorato nazionale del lavoro. Elle commence avec 30 crédits, et une entreprise en a besoin d'au moins 15 pour travailler sur un chantier. Une des conditions est que les travailleurs aient reçu la formation que la loi sur la sécurité demande. - 02
Faites la formation à la sécurité avant le travail sur chantier
Selon l'article 37 du D.Lgs. 81/2008, votre employeur vous donne une formation générale et spécifique aux risques à l'embauche. Sur un chantier, elle couvre les chutes de hauteur, les échafaudages, les fouilles et la manutention manuelle. Gardez l'attestato, car la prochaine entreprise peut demander à le voir. - 03
Faites-vous inscrire à la Cassa Edile
Votre employeur vous inscrit à la Cassa Edile provinciale, qui garde votre argent de congés et de Noël et vous le verse. Demandez votre numéro de Cassa Edile dès le premier jour et vérifiez que les sommes mises de côté chaque mois apparaissent sur votre relevé. - 04
Formez-vous sur toute machine que vous conduirez
L'article 73 du D.Lgs. 81/2008 demande une formation et une pratique spécifiques avant d'utiliser des équipements qui demandent des compétences particulières, comme les mini-pelles ou les plates-formes élévatrices. Pour les machines listées, la Conferenza Stato-Regioni exige un stage d'abilitazione. Demandez à votre employeur de le réserver avant que vous conduisiez.
Certificats et langue.
Les entreprises italiennes demandent d'abord l'attestato de formation à la sécurité délivré selon le D.Lgs. 81/2008, plus les stages sur les équipements pour toute machine que vous conduisez. Les cartes de chantier étrangères comme la carte CSCS, SafePass, OSHA 10 ou VCA montrent que vous connaissez la sécurité sur chantier, et certains employeurs les acceptent comme preuve d'expérience, mais la formation italienne est quand même donnée. Un rôle de premiers secours ou de sécurité incendie sur le chantier vient avec son propre stage.
- CSCS card
- SafePass
- OSHA 10
- VCA
Langue au travail
Les consignes de chantier, les briefings de sécurité et les panneaux sont en italien, et beaucoup de chefs de chantier parlent aussi le dialecte local. La loi dit que la formation à la sécurité doit être adaptée à votre connaissance de la langue, donc demandez de l'aide dans votre langue au début. Apprendre les mots pour les outils, les matériaux et les avertissements de danger pendant vos premières semaines rend le travail de chaque jour bien plus facile.
Combien gagnent les ouvriers du bâtiment en Italie.
Il n'y a pas de salaire minimum national en Italie ; le plancher est le CCNL du bâtiment. Dans les tableaux du ministère (DD n. 40 du 13 mai 2026, taux de mai 2025), le minimum horaire plus l'indemnité de coût de la vie (indennità di contingenza) est de 9,13 EUR au niveau 1, 10,21 EUR au niveau 2, 11,02 EUR au niveau 3 et 11,65 EUR au niveau 4. À 40 heures par semaine, le niveau 2 fait environ 1 770 EUR par mois. En plus, vous recevez une indemnité sectorielle (ITS), une indemnité de transport (0,40 EUR de l'heure à Agrigente), une indemnité de repas et les 18,50 % de GNF versés par la Cassa Edile. Les conventions provinciales ajoutent des montants locaux.
Avant de signer.
Les points à faire écrire noir sur blanc avant de signer un contrat de ouvrier du bâtiment en Italie.
- Demandez à quel niveau du CCNL du bâtiment vous commencez, de 1 à 4, et quel travail vous fait monter.
- Demandez votre province et votre numéro de Cassa Edile, et vérifiez chaque mois les sommes de GNF mises de côté.
- Vérifiez la patente a crediti de l'entreprise sur le portail de l'Ispettorato avant de voyager.
- Demandez qui fournit les casques, les chaussures de sécurité, les harnais et les vêtements de travail, et à quelle fréquence ils sont remplacés.
- Demandez où sont les chantiers, comment vous y allez et si le temps de trajet ou une indemnité de transport est payé.
- Demandez si la formation à la sécurité et les stages sur les machines sont du temps de travail payé.
Ce que gagnent les ouvriers du bâtiment dans d'autres pays
Salaire mensuel brut habituel pour les travailleurs étrangers, d'après les statistiques officielles et les conventions collectives.
Offres ouvertes de ouvrier du bâtiment en Italie.
Offres récentes d'EURES, le portail de l'emploi de la Commission européenne. Vous postulez directement auprès de l'employeur.
FAQ
Questions sur le travail en Italie.
De quoi ai-je besoin pour travailler comme ouvrier du bâtiment en Italie ?
Vérifiez que votre employeur a une patente a crediti; Faites la formation à la sécurité avant le travail sur chantier; Faites-vous inscrire à la Cassa Edile; Formez-vous sur toute machine que vous conduirez.
Quelle langue faut-il parler pour travailler en Italie ?
Les consignes de chantier, les briefings de sécurité et les panneaux sont en italien, et beaucoup de chefs de chantier parlent aussi le dialecte local. La loi dit que la formation à la sécurité doit être adaptée à votre connaissance de la langue, donc demandez de l'aide dans votre langue au début. Apprendre les mots pour les outils, les matériaux et les avertissements de danger pendant vos premières semaines rend le travail de chaque jour bien plus facile.
Quel est le salaire minimum en Italie ?
Il n'y a pas de salaire minimum légal unique en Italie. Le salaire est fixé par des conventions collectives dans chaque secteur.
Les ouvriers du bâtiment sont aussi recrutés dans ces pays :
Sources
Vérifié le septembre 2026. Les règles changent - confirmez les détails avec votre employeur ou l'autorité avant de faire votre demande.
- Ministero del Lavoro - Costo medio orario imprese edili ed affini, operai (DD n. 40 del 13 maggio 2026)
- Normattiva - D.Lgs. 81/2008, art. 27 (patente a crediti)
- Normattiva - D.Lgs. 81/2008, art. 37 (formazione dei lavoratori)
- Normattiva - D.Lgs. 81/2008, art. 73 (attrezzature e abilitazione)
- CNEL - Report CCNL vigenti al 30 giugno 2025
- Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)
Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent en Italie.
Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent en Italie et dans vos autres destinations peuvent trouver.
Créez votre profilGratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.