Vagas de trabalhador da construção na Itália para estrangeiros.
Os trabalhadores da construção estão em 3º lugar de 8 na lista de profissões contratadas no exterior para trabalhar na Itália.
Atualizado em setembro de 2026

- Oferta de emprego assinada
- Pedido de autorização enviado
- Decisão prevista12-30 semanas
Dados principais
- Principal tipo de autorização
- Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi)
- Prazo
- 12-30 semanas
- Certificados que os empregadores pedem
- CSCS card · SafePass · OSHA 10 · VCA
- Autorizações emitidas por
- Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)
O que fazem os trabalhadores da construção na Itália.
Os canteiros de obra na Itália funcionam sob o CCNL da construção e atividades afins (edilizia e attività affini). O acordo da indústria (código F012 no CNEL, assinado pela FILLEA CGIL, FILCA CISL e FENEAL UIL) cobre cerca de 418.000 empregados, e existem acordos separados para empresas artesanais e cooperativas. O trabalho vai de moradias novas e reformas a estradas, pontes e obras públicas.
O dia na obra começa cedo com uma reunião com o encarregado (preposto). Você mistura e despeja concreto, monta fôrmas e armaduras, carrega materiais, escava, demole e mantém a obra limpa. Muitos contratos são com empresas menores que vão de obra em obra dentro de uma província, então pergunte onde ficam as obras e como você chega lá toda manhã.
Horários e turnos
As tabelas de custo do ministério para a construção contam 2.088 horas teóricas por ano, ou 40 horas por semana, com quatro semanas corridas de férias (160 horas), 96 horas de feriados e 88 horas de licença remunerada individual (riposi annui). Dois dias de treinamento de segurança por ano também estão incluídos.
O pagamento das férias e o bônus de Natal não são pagos diretamente pelo empregador em cada contracheque. Em vez disso, o empregador reserva 18,50% do salário na Cassa Edile para a GNF (gratifica natalizia e ferie), que paga isso a você. O seu descanso diário é de pelo menos 11 horas seguidas e o seu descanso semanal de pelo menos 24 horas, em geral no domingo.
Reconhecimento e licença, passo a passo.
O que fazer, por ordem, para trabalhar como trabalhador da construção na Itália.
- 01
Confira se o seu empregador tem a patente a crediti
Desde 1º de outubro de 2024, as empresas que trabalham em obras temporárias ou móveis precisam da patente a crediti do Ispettorato nazionale del lavoro. Ela começa com 30 créditos, e a empresa precisa de pelo menos 15 para trabalhar em obra. Uma das exigências é que os trabalhadores tenham recebido o treinamento que a lei de segurança pede. - 02
Faça o treinamento de segurança antes do trabalho na obra
Pelo artigo 37 do D.Lgs. 81/2008, o empregador dá a você treinamento de segurança geral e específico para os riscos quando você é contratado. Numa obra, ele cobre quedas de altura, andaimes, escavação e movimentação manual de cargas. Guarde o attestato, porque a próxima empresa pode pedir para ver. - 03
Seja registrado na Cassa Edile
O empregador registra você na Cassa Edile provincial, que guarda o seu dinheiro de férias e de Natal e o paga. Peça o seu número da Cassa Edile no primeiro dia e confira se as reservas mensais aparecem no seu extrato. - 04
Faça treinamento em qualquer máquina que for operar
O artigo 73 do D.Lgs. 81/2008 pede treinamento e prática específicos antes de você usar equipamentos que exigem habilidades especiais, como mini-escavadeiras ou plataformas elevatórias. Para as máquinas listadas, a Conferenza Stato-Regioni exige um curso de abilitazione. Peça ao empregador que o marque antes de você operar.
Certificados e idioma.
As empresas italianas pedem primeiro o attestato de treinamento de segurança emitido pelo D.Lgs. 81/2008, mais cursos de equipamento para qualquer máquina que você opere. Cartões de obra estrangeiros como o CSCS, o SafePass, o OSHA 10 ou o VCA mostram que você conhece a segurança em obra, e alguns empregadores os aceitam como prova de experiência, mas o treinamento italiano ainda é dado. Uma função de primeiros socorros ou de segurança contra incêndio na obra vem com um curso próprio.
- CSCS card
- SafePass
- OSHA 10
- VCA
Idioma no trabalho
As instruções da obra, as reuniões de segurança e as placas são em italiano, e muitos encarregados também falam o dialeto local. A lei diz que o treinamento de segurança deve ser adequado ao seu conhecimento do idioma, então peça ajuda no seu idioma no começo. Aprender nas primeiras semanas as palavras para ferramentas, materiais e avisos de perigo facilita muito o trabalho do dia a dia.
Quanto ganham os trabalhadores da construção na Itália.
Não há salário mínimo nacional na Itália; o piso é o CCNL da construção. Nas tabelas do ministério (DD n. 40 de 13 de maio de 2026, valores de maio de 2025), o mínimo por hora mais o auxílio de custo de vida (indennità di contingenza) é de EUR 9,13 no nível 1, EUR 10,21 no nível 2, EUR 11,02 no nível 3 e EUR 11,65 no nível 4. Com 40 horas por semana, o nível 2 dá cerca de EUR 1.770 por mês. Por cima você recebe um adicional do setor (ITS), um auxílio-transporte (EUR 0,40 por hora em Agrigento), um auxílio-refeição e os 18,50% da GNF pagos pela Cassa Edile. Os acordos provinciais acrescentam valores locais.
Antes de assinar.
Pontos a deixar por escrito antes de assinar um contrato de trabalhador da construção na Itália.
- Pergunte em qual nível do CCNL da construção você começa, de 1 a 4, e que trabalho faz você subir.
- Peça a província e o número da sua Cassa Edile, e confira as reservas da GNF todo mês.
- Confira a patente a crediti da empresa no portal do Ispettorato antes de viajar.
- Pergunte quem fornece capacetes, botas de segurança, cintos de segurança e roupas de trabalho, e com que frequência são trocados.
- Pergunte onde ficam as obras, como você viaja até lá e se o tempo de viagem ou um auxílio-transporte é pago.
- Pergunte se o treinamento de segurança e os cursos de máquinas são tempo de trabalho pago.
Quanto ganham trabalhadores da construção em outros países
Salário bruto mensal típico para estrangeiros, segundo estatísticas oficiais e acordos coletivos.
Vagas de trabalhador da construção abertas na Itália.
Vagas recentes do EURES, o portal de empregos da Comissão Europeia. Você se candidata direto com o empregador.
FAQ
Dúvidas sobre trabalhar na Itália.
Do que preciso para poder trabalhar como trabalhador da construção na Itália?
Confira se o seu empregador tem a patente a crediti; Faça o treinamento de segurança antes do trabalho na obra; Seja registrado na Cassa Edile; Faça treinamento em qualquer máquina que for operar.
Que idioma preciso para trabalhar na Itália?
As instruções da obra, as reuniões de segurança e as placas são em italiano, e muitos encarregados também falam o dialeto local. A lei diz que o treinamento de segurança deve ser adequado ao seu conhecimento do idioma, então peça ajuda no seu idioma no começo. Aprender nas primeiras semanas as palavras para ferramentas, materiais e avisos de perigo facilita muito o trabalho do dia a dia.
Qual é o salário mínimo na Itália?
Não existe um salário mínimo legal único na Itália. O salário é definido por convenções coletivas de cada setor.
Também contratam trabalhadores da construção em:
Fontes
Conferido em setembro de 2026. As regras mudam - confirme os detalhes com seu empregador ou com o órgão antes de fazer o pedido.
- Ministero del Lavoro - Costo medio orario imprese edili ed affini, operai (DD n. 40 del 13 maggio 2026)
- Normattiva - D.Lgs. 81/2008, art. 27 (patente a crediti)
- Normattiva - D.Lgs. 81/2008, art. 37 (formazione dei lavoratori)
- Normattiva - D.Lgs. 81/2008, art. 73 (attrezzature e abilitazione)
- CNEL - Report CCNL vigenti al 30 giugno 2025
- Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)
Seja encontrado por empregadores que contratam para trabalhar na Itália.
Um perfil grátis que empregadores que contratam para trabalhar na Itália e nos outros destinos que você escolher podem encontrar.
Crie seu perfilGrátis. Sem assinatura. Nunca cobramos comissão sobre o seu salário.