Vagas de trabalhador rural na Itália para estrangeiros.

Os trabalhadores rurais estão em 1º lugar de 8 na lista de profissões contratadas no exterior para trabalhar na Itália.

Atualizado em setembro de 2026

Trabalho de trabalhador rural
Foto: U.S. Department of Agriculture Lance Cheung/Multimedia PhotoJournalist · Public domain
Quanto tempo levaSemanas desde a oferta de emprego assinada até a decisão sobre a autorização.
  1. Oferta de emprego assinada
  2. Pedido de autorização enviado
  3. Decisão prevista12-30 semanas

Dados principais

Principal tipo de autorização
Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi)
Prazo
12-30 semanas
Certificados que os empregadores pedem
Tractor driving licence · Pesticide application certificate · National forklift licence
Autorizações emitidas por
Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)

O que fazem os trabalhadores rurais na Itália.

As fazendas italianas contratam para colheita de frutas e hortaliças, vinhedos, olivais, estufas, viveiros e criação de animais. O acordo principal é o CCNL per gli operai agricoli e florovivaisti (código A011 no CNEL), assinado pela Confagricoltura, Coldiretti e CIA com FLAI CGIL, FAI CISL, UILA UIL e UGL Agroalimentare. As cooperativas e consórcios agrícolas usam um acordo próprio (código A016).

O trabalho segue as estações: uvas e maçãs no norte no fim do verão, tomates e cítricos no sul, culturas de estufa na Sicília e no Lácio quase o ano todo. Você colhe, poda, planta, amarra videiras, separa e embala os produtos, e alimenta ou ordenha animais em fazendas de criação. Muitos empregos são por prazo determinado (operai a tempo determinato) para uma única colheita.

Horários e turnos

A lei fixa uma semana normal de 40 horas, e o acordo agrícola e seus acordos provinciais fixam o horário diário e os valores das horas extras. A média de horas, com as horas extras incluídas, fica dentro de 48 por semana ao longo de até quatro meses.

Os dias de campo começam cedo no verão para evitar o calor. Você tem 11 horas seguidas de descanso por dia e 24 horas a cada sete dias, em média de 14 dias. As férias pagas são de pelo menos quatro semanas por ano. O trabalho com animais e a colheita podem cair em domingos, com o dia de descanso passado para outro dia.

Reconhecimento e licença, passo a passo.

O que fazer, por ordem, para trabalhar como trabalhador rural na Itália.

  1. 01

    Descubra o acordo e a província da sua fazenda

    O salário agrícola vem do acordo agrícola nacional mais um acordo provincial do lugar onde fica a fazenda, então o mesmo trabalho pode pagar de modo diferente em Verona e em Foggia. Peça por escrito o nome do acordo provincial e a sua área (area) ou nível.
  2. 02

    Faça a integração de segurança

    Pelo artigo 37 do D.Lgs. 81/2008, a fazenda dá a você treinamento de segurança no começo: máquinas, calor, movimentação manual de cargas, escadas e produtos químicos. A prática no trabalho é registrada num livro. Guarde o certificado (attestato) para a sua próxima temporada.
  3. 03

    Qualifique-se para tratores e máquinas

    O artigo 73 do D.Lgs. 81/2008 exige treinamento específico antes de você usar equipamentos que exigem habilidades especiais, e a Conferenza Stato-Regioni lista os que precisam de uma abilitazione. Pergunte quais tratores, empilhadeiras ou colheitadeiras você vai operar e quem marca o curso.
  4. 04

    Tire o certificado de proteção de plantas se for pulverizar

    Só quem tem o certificato di abilitazione all'acquisto e all'utilizzo, emitido pela Região depois de um curso e de uma avaliação positiva, pode usar produtos de proteção de plantas. Você precisa ter mais de 18 anos, e o certificado dura cinco anos, renovado depois de um curso de atualização.

Certificados e idioma.

As fazendas pedem o certificado italiano de treinamento de segurança, uma qualificação de condução de trator para o trabalho com máquinas e o certificato di abilitazione all'acquisto e all'utilizzo regional para quem pulveriza produtos de proteção de plantas. Uma qualificação de empilhadeira ajuda nas casas de embalagem. Um certificado de aplicação de agrotóxicos do exterior mostra experiência, mas é a Região que emite o italiano, depois do seu próprio curso e prova.

  • Tractor driving licence
  • Pesticide application certificate
  • National forklift licence

Idioma no trabalho

Colher e embalar precisam só de italiano básico para instruções, números e avisos de segurança; os supervisores costumam mostrar a tarefa primeiro. Pulverizar é diferente: o curso regional de proteção de plantas termina com uma avaliação, então pergunte em que idioma ele é dado. O treinamento de segurança deve levar em conta o seu conhecimento do idioma pelo D.Lgs. 81/2008.

Quanto ganham os trabalhadores rurais na Itália.

A Itália não tem salário mínimo fixado em lei. O salário agrícola segue o CCNL operai agricoli e florovivaisti mais o acordo provincial, que fixa o valor por hora ou por dia de cada área de trabalho, então os valores mudam de província para província. O arquivo nacional do CNEL e o acordo provincial mostram o valor exato, e você pode perguntar ao empregador qual página vale. O ministério não publicou uma tabela de custo para o trabalho agrícola, então não listamos número aqui. Os contratos sazonais costumam ser pagos por dia trabalhado, e o acordo soma ao valor diário os valores de férias, 13º e 14º mês.

Antes de assinar.

Pontos a deixar por escrito antes de assinar um contrato de trabalhador rural na Itália.

  • Pergunte qual acordo agrícola provincial vale e o valor por dia ou por hora da sua área ou nível.
  • Pergunte quantos dias de trabalho se espera que a temporada dê e como os dias perdidos por causa da chuva são tratados.
  • Pergunte se há moradia, a que distância fica dos campos e quanto custa.
  • Pergunte quem leva você aos campos toda manhã e se esse transporte é gratuito.
  • Pergunte se você vai usar tratores ou pulverizar produtos, e quem paga a abilitazione ou o curso regional.
  • Peça água, sombra e pausas nos dias quentes e pergunte como o horário de trabalho muda no verão.
Todas as autorizações para trabalhar na Itália

Quanto ganham trabalhadores rurais em outros países

Salário bruto mensal típico para estrangeiros, segundo estatísticas oficiais e acordos coletivos.

FAQ

Dúvidas sobre trabalhar na Itália.

Do que preciso para poder trabalhar como trabalhador rural na Itália?

Descubra o acordo e a província da sua fazenda; Faça a integração de segurança; Qualifique-se para tratores e máquinas; Tire o certificado de proteção de plantas se for pulverizar.

Que idioma preciso para trabalhar na Itália?

Colher e embalar precisam só de italiano básico para instruções, números e avisos de segurança; os supervisores costumam mostrar a tarefa primeiro. Pulverizar é diferente: o curso regional de proteção de plantas termina com uma avaliação, então pergunte em que idioma ele é dado. O treinamento de segurança deve levar em conta o seu conhecimento do idioma pelo D.Lgs. 81/2008.

Qual é o salário mínimo na Itália?

Não existe um salário mínimo legal único na Itália. O salário é definido por convenções coletivas de cada setor.

Seja encontrado por empregadores que contratam para trabalhar na Itália.

Um perfil grátis que empregadores que contratam para trabalhar na Itália e nos outros destinos que você escolher podem encontrar.

Crie seu perfil

Grátis. Sem assinatura. Nunca cobramos comissão sobre o seu salário.