Vagas de soldador na Suíça para estrangeiros.
Os soldadores estrangeiros na Suíça costumam ganhar CHF 5.500 - CHF 6.400 brutos por mês.
Atualizado em setembro de 2026

- Oferta de emprego assinada
- Pedido de autorização enviado
- Decisão prevista8-16 semanas
Dados principais
- Salário típico
- CHF 5.500 - CHF 6.400 brutos por mês
- Principal tipo de autorização
- Aufenthaltsbewilligung B (Drittstaaten)
- Prazo
- 8-16 semanas
- Certificados que os empregadores pedem
- EN ISO 9606-1 · ISO 9606-1 · AWS D1.1 · ASME Section IX · International Welder (IW)
- Autorizações emitidas por
- Staatssekretariat für Migration (SEM) with the cantonal migration and labour offices
O que fazem os soldadores na Suíça.
Na Suíça, os empregos de soldagem ficam em sua maioria nos ofícios do metal: empresas de construção em aço e metal, serralherias e oficinas de fabricação, e fabricantes de guarda-corpos, fachadas, escadas e estruturas de aço. Essas empresas estão sob o GAV für das Metallgewerbe, que o Conselho Federal declarou de aplicação geral até 30 de junho de 2028. A formação suíça para esse trabalho é Metallbauer/in EFZ (Metallbau, Schmiedearbeiten, Stahlbau). Os empregadores comparam os papéis de soldagem estrangeiros com esse certificado.
Uma semana costuma se dividir entre a oficina e a montagem na obra. Na oficina você corta, ajusta, ponteia e solda peças a partir de desenhos, sobretudo aço, também aço inoxidável e alumínio. Na obra você instala e finaliza o trabalho em projetos de construção. Para autorizações de fora da UE/EFTA, os empregadores suíços procuram especialistas experientes, então um soldador com anos de trabalho certificado em vários processos e alguma habilidade de fabricação encaixa melhor.
Horários e turnos
O GAV do Metallgewerbe fixa uma média de 2.086 horas de trabalho por ano para empresas de construção metálica, ferraria, serralheria e construção em aço. São 8 horas por dia e 40 por semana. As horas extras normais, trabalhadas entre 6h e 23h, são compensadas primeiro com folga no ano civil seguinte. Até 100 horas por ano podem ser pagas sem adicional. As horas além disso que ainda não podem ser compensadas recebem 25% a mais.
O GAV usa 8 horas por dia, 40 por semana e 174 horas por mês para calcular o pagamento das férias e da licença médica. O trabalho de domingo e de feriado rende 100% a mais pelo GAV, e o trabalho em feiras de negócios aos domingos 50%. O trabalho noturno entre 23h e 6h em menos de 25 noites por ano rende 50%. Quando você trabalha longe da base, o GAV paga um auxílio-almoço (Mittagszulage) de CHF 15 por dia.
Reconhecimento e licença, passo a passo.
O que fazer, por ordem, para trabalhar como soldador na Suíça.
- 01
Veja como o seu ofício é tratado
Procure a sua ocupação em recognition.swiss. Os ofícios de metal e soldagem em geral não são regulamentados, então você não precisa de reconhecimento para ser contratado. Uma comparação suíça da sua formação ainda ajuda a sua classe salarial no GAV. - 02
Peça à SBFI um certificado de nível
O seu diploma de soldagem vai para a SBFI pelo portal online, junto com uma digitalização do seu passaporte. Os papéis de soldagem escritos, por exemplo, em turco ou sérvio precisam de tradução oficial; os papéis em inglês não. - 03
Pague e espere
A SBFI cobra CHF 350 pelo certificado de nível e só começa a trabalhar no processo depois que isso é pago. Espere primeiro um e-mail de recibo. O certificado em si pode levar até 10 meses, então faça o pedido assim que tiver uma oferta. - 04
Leve os seus testes de soldador
Leve os seus certificados de teste EN ISO 9606-1 com o processo, o material, a posição e as faixas de espessura, mais os registros que mostram que ainda são válidos. Os empregadores suíços os conferem com o trabalho que fazem. - 05
Combine a sua classe salarial no GAV
O GAV do Metallgewerbe coloca você numa classe salarial: Metallbauer/in EFZ, ou trabalhador formado no emprego (Angelernte im Fachbereich). Os anos de experiência contam a partir de 1º de janeiro depois de você terminar a formação. Peça ao empregador que escreva a sua classe no contrato. - 06
Saiba quem fiscaliza o GAV
Uma comissão paritária de empregadores e sindicatos (PLKM) faz cumprir o GAV do Metallgewerbe e faz conferências das folhas de pagamento em empresas e obras. Se o seu pagamento parece abaixo da sua classe, você pode pedir que ela confira.
Certificados e idioma.
As empresas suíças de metal pedem testes de soldador EN ISO 9606-1 para cada processo e material, e muitas vezes também testes de alumínio ou aço inoxidável. As qualificações AWS D1.1, ASME Section IX ou International Welder (IW) mostram uma formação mais ampla e ajudam no trabalho de construção em aço e de instalações. Um certificado de nível suíço da SBFI, ou um Metallbauer EFZ, decide se o GAV paga a você como qualificado ou como formado no emprego. Essa diferença é de CHF 550 por mês nos dois primeiros anos.
- EN ISO 9606-1
- ISO 9606-1
- AWS D1.1
- ASME Section IX
- International Welder (IW)
Idioma no trabalho
Os idiomas de trabalho dependem do cantão: alemão na maior parte do norte e do centro, francês no oeste e italiano no Ticino. Os desenhos de soldagem e as fichas de procedimento são técnicos. Para uma autorização B de longa duração, a SEM também olha as suas habilidades de idioma. Mire em acompanhar as regras de segurança da obra e conversar com o mestre de obras no idioma local.
Quanto ganham os soldadores na Suíça.
Os empregos de soldagem suíços em geral pagam de CHF 5.500 a 6.400 brutos por mês. Não existe salário mínimo nacional, então o GAV do Metallgewerbe fixa um piso para Metallbauer/in EFZ de CHF 4.100 por mês (CHF 23,55 por hora) nos anos 1 e 2, subindo para CHF 5.000 a partir do ano 11. Os trabalhadores formados no emprego começam em CHF 3.550. O GAV soma um 13º salário de 100% do salário mensal médio, pago até dezembro. A faixa típica fica acima desses pisos.
Antes de assinar.
Pontos a deixar por escrito antes de assinar um contrato de soldador na Suíça.
- Pergunte em qual classe salarial do GAV você é colocado, Metallbauer EFZ ou Angelernte, e como os seus anos de experiência são contados.
- Confira quais processos e materiais de soldagem o emprego exige, e quem paga qualquer novo teste ISO 9606-1 na Suíça.
- Pergunte quantas horas extras são pagas sem adicional (até 100 por ano) e como o resto é compensado.
- Confirme o 13º salário e o auxílio-almoço de CHF 15 para o trabalho fora da oficina.
- Pergunte se a empresa vai cobrir a taxa da SBFI para o seu diploma de soldagem e o custo de traduzir os seus certificados de teste.
- Pergunte se o trabalho é sobretudo na oficina ou em obras, e em qual cantão.
Quanto ganham soldadores em outros países
Salário bruto mensal típico para estrangeiros, segundo estatísticas oficiais e acordos coletivos.
Vagas de soldador abertas na Suíça.
Vagas recentes do EURES, o portal de empregos da Comissão Europeia. Você se candidata direto com o empregador.
- Schweisser/in 100%Express Personal AG · Suíça20 de nov.
- Metallbauer / Monteur (m/w) EFZ 100%STAHEL Personal AG · Suíça13 de nov.
- Metallbauer / Schweisser (m/w) EFZ 100%STAHEL Personal AG · Suíça13 de nov.
- Schweisser (m/w/d) 100%Provia Personal AG · Suíça12 de nov.
- Schweisser (m/w/d) 100%Randstad (Schweiz) AG · Suíça12 de nov.
- Metallbauer / Schweisser (m/w) EFZ 100%STAHEL Personal AG · Suíça12 de nov.
- Metallbauer / Produktion (m/w) EFZ 100%STAHEL Personal AG · Suíça12 de nov.
- Aide serrurier H/FJobSelect Sàrl · Suíça10 de nov.
FAQ
Dúvidas sobre trabalhar na Suíça.
Quanto ganham os soldadores na Suíça?
Os soldadores estrangeiros na Suíça costumam ganhar CHF 5.500 - CHF 6.400 brutos por mês.
Do que preciso para poder trabalhar como soldador na Suíça?
Veja como o seu ofício é tratado; Peça à SBFI um certificado de nível; Pague e espere; Leve os seus testes de soldador; Combine a sua classe salarial no GAV; Saiba quem fiscaliza o GAV.
Que idioma preciso para trabalhar na Suíça?
Os idiomas de trabalho dependem do cantão: alemão na maior parte do norte e do centro, francês no oeste e italiano no Ticino. Os desenhos de soldagem e as fichas de procedimento são técnicos. Para uma autorização B de longa duração, a SEM também olha as suas habilidades de idioma. Mire em acompanhar as regras de segurança da obra e conversar com o mestre de obras no idioma local.
Também contratam soldadores em:
Outras profissões na Suíça:
Fontes
Conferido em setembro de 2026. As regras mudam - confirme os detalhes com seu empregador ou com o órgão antes de fazer o pedido.
- SECO - GAV für das Metallgewerbe, Bundesratsbeschluss
- SECO - Allgemeinverbindlich erklärte Gesamtarbeitsverträge (Bund)
- SBFI - FAQ recognition procedure for professional qualifications
- SBFI - Recognition procedure at SERI
- Staatssekretariat für Migration (SEM) with the cantonal migration and labour offices
- Federal Statistical Office: Monthly gross wage by occupation group 2024 (LSE)
Seja encontrado por empregadores que contratam para trabalhar na Suíça.
Um perfil grátis que empregadores que contratam para trabalhar na Suíça e nos outros destinos que você escolher podem encontrar.
Crie seu perfilGrátis. Sem assinatura. Nunca cobramos comissão sobre o seu salário.