وظائف مقدّم رعاية في بولندا للأجانب.
يكسب مقدّمو رعاية الأجانب في بولندا عادةً 5,600 PLN - 7,800 PLN شهريًا قبل الخصومات. تحتل مهنة مقدّم رعاية المرتبة 8 من 10 في قائمة المهن التي تستقدمها بولندا من الخارج.
آخر تحديث سبتمبر 2026

الحد الأدنى للأجور 20264,806 PLN
الأجر المعتاد5,600 PLN - 7,800 PLN
- توقيع عرض العمل
- إرسال طلب التصريح
- القرار المتوقع10-24 أسابيع
معلومات أساسية
- الأجر المعتاد
- 5,600 PLN - 7,800 PLN شهريًا قبل الخصومات
- التصريح الرئيسي
- Zezwolenie na pracę typu A
- مدة المعاملة
- 10-24 أسابيع
- الشهادات التي يطلبها أصحاب العمل
- Certified Nursing Assistant (CNA) · Care Certificate · Pflegehelfer · First aid certificate
- جهة إصدار التصاريح
- Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców
ماذا يعمل مقدّمو رعاية في بولندا.
وظائف الرعاية في بولندا في domy pomocy społecznej (دور الرعاية الاجتماعية) ودور التمريض الخاصة ومرافق الرعاية السكنية والمستشفيات وأجنحة الرعاية الطويلة الأمد وخدمات الرعاية المنزلية التي تديرها البلدات والشركات الخاصة. الدور المدرَّب في الرعاية الصحية هو opiekun medyczny (مساعد رعاية طبية)، مهنة طبية منظمة في بولندا. وفي دور الرعاية الاجتماعية والرعاية المنزلية يعمل الموظفون بدون ذلك اللقب كمساعدي رعاية.
تساعد المقيمين والمرضى في الاغتسال وارتداء الملابس والأكل والحركة، وتغير الأوضاع لمنع قرح الفراش، وتقيس العلامات الأساسية مثل الحرارة والنبض حيث يسمح دورك، وتبلغ طاقم التمريض المسجل بالتغيرات. تعمل دور الرعاية على مدار الساعة، فتعمل أيامًا وليالي وعطلات نهاية أسبوع بجدول مناوبة. الرعاية المنزلية تعني زيارة عدة عملاء في اليوم في منطقة واحدة.
في دور الرعاية الاجتماعية تساعد أيضًا في الأنشطة والوجبات والنزهات، وتكتب ملاحظات قصيرة عن يوم كل مقيم للوردية التالية. رفع المقيمين أصعب جزء في الوظيفة، لذا تستخدم الدور رافعات وتدرب الموظفين على نقل الأشخاص بأمان. وفي المستشفيات يعمل مساعدو الرعاية في فرق مع طاقم التمريض المسجل في الجناح ويتبعون تعليماتهم.
ساعات العمل والورديات
قد توظفك دور الرعاية التي توفر رعاية على مدار الساعة أيام الأحد والعطل، وعندها يعطيك صاحب العمل يوم راحة آخر. كثير منها يستخدم نظام وقت العمل المكافئ بورديات تصل إلى 12 ساعة، موازَنة ضمن فترة تسوية تصل إلى شهر حتى يبقى متوسطك 40 ساعة في الأسبوع. وساعات الليل تكسب 20% من الأجر بالساعة المبني على الحد الأدنى بموجب Kodeks pracy.
إذا عملت opiekun medyczny في مستشفى أو podmiot leczniczy آخر، يحدد قانون الرعاية الصحية 7 ساعات و35 دقيقة في اليوم ومتوسط 37 ساعة و55 دقيقة في الأسبوع، مع السماح بورديات حتى 12 ساعة. وفي الأجنحة على مدار 24 ساعة، تضيف كل ساعة ليلية 65% على الأقل من أجرك الأساسي بالساعة وكل ساعة نهارية في أيام الأحد والعطل 45% على الأقل.
معادلة المؤهل والترخيص، خطوة بخطوة.
ما عليك فعله، بالترتيب، لتعمل مقدّم رعاية في بولندا.
- 01
تحقق أي دور هي الوظيفة
لأدوار مساعد الرعاية في دور الرعاية الاجتماعية والرعاية المنزلية لا حاجة إلى ترخيص. أما أدوار opiekun medyczny في الرعاية الصحية فينطبق Ustawa o niektórych zawodach medycznych، ولا يجوز أن تعمل إلا متى أُدرجت في Centralny Rejestr Osób Uprawnionych do Wykonywania Zawodu Medycznego. - 02
اجعل مؤهلك الأجنبي معترفًا به
لسجل opiekun medyczny، يُعترف بمؤهل من الاتحاد الأوروبي بموجب قانون 2015 للاعتراف بمؤهلات الاتحاد الأوروبي. أما وثيقة من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية فيجب الاعتراف بها في بولندا على أنها تعادل الدبلوم البولندي بموجب قواعد التعليم والتعليم العالي قبل أن تتقدم. - 03
قدّم طلبًا إلى voivode لإدراجك في السجل
يدير voivode مكان إقامتك قيدك في السجل المركزي. تعلن كتابةً أنك تتكلم وتكتب البولندية بالمستوى اللازم للمهنة، وتُظهر سجلًا جنائيًا نظيفًا وأهلية قانونية كاملة. ويجوز أن تعمل من يوم القيد. - 04
أكمل الفحوص الطبية وBHP
يدفع صاحب العمل فحص الطب المهني ويعطي تدريب BHP قبل أن تبدأ. وتدربك دور الرعاية أيضًا على رفع المقيمين ومكافحة العدوى، وقد تحتاج إلى الشهادة الصحية الوبائية لبعض المهام.
الشهادات واللغة.
يطلب أصحاب عمل الرعاية البولنديون شهادة إسعافات أولية، ولأدوار الرعاية الصحية مؤهل opiekun medyczny وقيدًا في السجل. من الخارج، مؤهل Certified Nursing Assistant (CNA) أو Care Certificate أو Pflegehelfer يُظهر التدريب ويمكن أن يدعم الاعتراف. والتدريب على رفع المرضى ونقلهم ومكافحة العدوى شائع. وتقدّر شركات الرعاية المنزلية رخصة قيادة الفئة B. كما يتيح قيد opiekun medyczny في السجل لأصحاب العمل التحقق من وضعك عبر الإنترنت في السجل المركزي.
- Certified Nursing Assistant (CNA)
- Care Certificate
- Pflegehelfer
- First aid certificate
اللغة في العمل
لسجل opiekun medyczny توقع إقرارًا بأنك تتكلم وتكتب البولندية بالمستوى اللازم للمهنة. وفي دور الرعاية الاجتماعية تتحدث مع المقيمين والأسر طوال اليوم، فالبولندية اليومية أهم منها في معظم الحرف. المقيمون غالبًا من كبار السن الذين يتكلمون البولندية فقط.
كم يكسب مقدّمو رعاية في بولندا.
تدفع وظائف الرعاية في بولندا نحو 5,600 إلى 7,800 زلوتي إجمالي في الشهر. الحد الأدنى فوق الحد الأدنى للأجر لعام 2026، 4,806 زلوتي، بـ 794 زلوتي، والحد الأعلى نحو 62% فوقه. وفي أصحاب عمل الرعاية الصحية، يحدد القانون أدنى أجر أساسي لـ opiekun medyczny بمعامل 0.86 ضرب متوسط الأجر الوطني للسنة السابقة، يُراجع كل 1 يوليو. وتنطبق علاوات الليل والأحد 65% و45% على الأقل في الأجنحة على مدار 24 ساعة، وأجر الليل 20% في الرعاية الاجتماعية.
الأجر المعتاد 5,600 PLN - 7,800 PLN شهريًا قبل الخصومات، أي من 1.2 إلى 1.6 مرة الحد الأدنى القانوني للأجور البالغ 4,806 PLN (2026).
قبل أن توقّع.
نقاط اطلب أن تُكتب في العقد قبل أن توقّع عقد عمل مقدّم رعاية في بولندا.
- هل الوظيفة في الرعاية الصحية كـ opiekun medyczny أم في الرعاية الاجتماعية كمساعد رعاية، وهل تحتاج قيدًا في السجل؟
- من يساعد في الاعتراف بمؤهلك الأجنبي في الرعاية، وهل تعمل بدرجة أدنى إلى ذلك الحين؟
- كم طول الورديات، وكيف تُدفع الليالي والأحد والعطل في هذه الدار؟
- هل تدربك الدار على رفع المقيمين ونقلهم، وهل معدات الرفع متاحة؟
- من يدفع دروس البولندية، التي تحتاجها للحديث مع المقيمين؟
- هل يُعرض السكن، وكم يُخصم من أجرك مقابله؟
كم يكسب مقدّمو رعاية في دول أخرى
الأجر الشهري الإجمالي المعتاد للعمال الأجانب، من الإحصاءات الرسمية والاتفاقيات الجماعية.
وظائف مقدّم رعاية متاحة في بولندا.
أحدث الوظائف من EURES، بوابة التوظيف التابعة للمفوضية الأوروبية. تقدّم طلبك مباشرة لدى صاحب العمل.
- Opiekun/opiekunka w Dziennym Domu Pobytu w MniszkuMIEJSKO-GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W MAŁOGOSZCZU · بولندا20 نوفمبر
- Opiekun/opiekunka w Dziennym Domu Pobytu w MniszkuMIEJSKO-GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W MAŁOGOSZCZU · بولندا20 نوفمبر
- Opiekun medyczny (k/m)Polski Związek Niewidomych DOM POMOCY SPOŁECZNEJ · بولندا20 نوفمبر
- Higienistka szkolna lub pielęgniarka/pielęgniarz z uprawnieniami do pracy w środowisku nauczania i wychowaniaSAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ NR 1 W RZESZOWIE · بولندا20 نوفمبر
- Opiekun medycznyDom Pomocy Społecznej w Wiśniowej Górze · بولندا19 نوفمبر
- Opiekun/ka domowaPM24 STAFF EU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA JAWNA W LIKWIDACJI · بولندا19 نوفمبر
- Opiekun/ka osoby starszejPM24 STAFF EU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA JAWNA W LIKWIDACJI · بولندا19 نوفمبر
- Opiekunka ośrodka opiekuńczego (m/k)KOLORY ŻYCIA · بولندا19 نوفمبر
FAQ
أسئلة عن العمل في بولندا.
كم يكسب مقدّمو رعاية في بولندا؟
يكسب مقدّمو رعاية الأجانب في بولندا عادةً 5,600 PLN - 7,800 PLN شهريًا قبل الخصومات.
ماذا أحتاج قبل أن أعمل مقدّم رعاية في بولندا؟
تحقق أي دور هي الوظيفة; اجعل مؤهلك الأجنبي معترفًا به; قدّم طلبًا إلى voivode لإدراجك في السجل; أكمل الفحوص الطبية وBHP.
ما اللغة التي أحتاجها للعمل في بولندا؟
لسجل opiekun medyczny توقع إقرارًا بأنك تتكلم وتكتب البولندية بالمستوى اللازم للمهنة. وفي دور الرعاية الاجتماعية تتحدث مع المقيمين والأسر طوال اليوم، فالبولندية اليومية أهم منها في معظم الحرف. المقيمون غالبًا من كبار السن الذين يتكلمون البولندية فقط.
المصادر
تمت المراجعة في سبتمبر 2026. القواعد تتغيّر - تأكّد من التفاصيل مع صاحب العمل أو الجهة الرسمية قبل أن تقدّم طلبك.
- Sejm (ISAP) - Ustawa o niektórych zawodach medycznych, Dz.U. 2025 poz. 1730
- Sejm (ISAP) - Ustawa o działalności leczniczej, Dz.U. 2026 poz. 156
- Sejm (ISAP) - Ustawa o sposobie ustalania najniższego wynagrodzenia zasadniczego niektórych pracowników w podmiotach leczniczych, Dz.U. 2022 poz. 2139
- Sejm (ISAP) - Kodeks pracy, consolidated text Dz.U. 2026 poz. 1245
- GUS - Structure of wages by occupation, October 2024
- Wojewoda (Urząd Wojewódzki) - Zatrudnianie cudzoziemców
- Ministry of Family, Labour and Social Policy - Minimum wage
اجعل أصحاب العمل الذين يوظّفون في بولندا يجدونك.
ملف واحد مجاني يجده أصحاب العمل الذين يوظّفون في بولندا وفي الوجهات الأخرى التي تختارها.
أنشئ ملفكمجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.