পারমিট ও ভিসা

বিদেশে স্থায়ী বসবাস: আপনার কাজের বছরগুলো কীভাবে গোনা হয়

বিদেশে বৈধভাবে কাজ করা প্রতিটি বছর আপনাকে স্থায়ী বসবাসের আরও কাছে নিয়ে যেতে পারে। কয়েকটি জনপ্রিয় দেশে বছরগুলো কীভাবে গোনা হয় আর প্রথম দিন থেকে আপনি কী করতে পারেন, এই গাইড তা বুঝিয়ে বলে।

হালনাগাদ ২৫ সেপ্টেম্বর, ২০২৬ ·

Berlin, জার্মানি
ছবি: ArildV · CC BY-SA 4.0

স্থায়ী বসবাস মানে কী

বেশিরভাগ কর্মী বিদেশে শুরু করেন একটি অস্থায়ী পারমিট নিয়ে। এটা একটি চাকরি, একজন নিয়োগকর্তা বা নির্দিষ্ট সময়ের সাথে বাঁধা। আপনি এটা নবায়ন করেন, আর কয়েক বছর পরে মেয়াদ ছাড়া পারমিটের আবেদন করতে পারেন। দেশগুলো এর আলাদা নাম দেয়: জার্মানিতে settlement permit, ইইউ-তে long-term resident status, UK-তে indefinite leave to remain আর কানাডায় permanent residence।

স্থায়ী বসবাস থাকলে সাধারণত আপনি স্বাধীনভাবে চাকরি বদলাতে পারেন, পরিবারকে সহজে আনতে পারেন, আর প্রতি এক-দুই বছরে পারমিট নবায়ন না করেই জীবনের পরিকল্পনা করতে পারেন। এটা প্রায়ই নাগরিকত্বের আগের ধাপ।

মূল ভাবনাটা সহজ। দেশে বৈধভাবে থাকা আর কাজ করার সময়টা গোনা হয়। নিয়মগুলো ঠিক করে কোন বছর গোনা হবে, কতদিন বাইরে থাকা যাবে, আর আর কী দেখাতে হবে।

ইইউ-র নিয়ম: পাঁচ বছরের বৈধ বসবাস

ইইউ-র বাইরের কর্মীদের জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের একটি সাধারণ নিয়ম আছে। এটা হলো Council Directive 2003/109/EC। এটা বলে, আবেদনের ঠিক আগের পাঁচ বছর যারা বৈধভাবে আর টানা একটি দেশে থেকেছেন, সেই দেশ তাদের long-term resident status দেবে।

দেশের বাইরে ছোট সফর পাঁচ বছরের হিসাব ভাঙে না। টানা ছয় মাস পর্যন্ত আর পাঁচ বছরে মোট দশ মাস পর্যন্ত বাইরে থাকলেও তা টানা বসবাস হিসাবে ধরা হয়।

নিজের আর পরিবারের জন্য স্থির আর নিয়মিত আয় আর স্বাস্থ্য বিমাও লাগবে। কিছু দেশ ইন্টিগ্রেশন বা ভাষার শর্ত যোগ করে। নেদারল্যান্ডস, বেলজিয়াম, ফ্রান্স, স্পেন, পর্তুগাল, পোল্যান্ড আর বেশিরভাগ অন্য ইইউ দেশ এই নিয়ম ব্যবহার করে, প্রত্যেকে নিজস্ব জাতীয় পদ্ধতিতে।

  • পাঁচ বছরের বৈধ, টানা বসবাস
  • বাইরে থাকা: টানা 6 মাস পর্যন্ত আর মোট 10 মাস
  • সামাজিক সহায়তা ছাড়া স্থির, নিয়মিত আয়
  • আপনার আর পরিবারের জন্য স্বাস্থ্য বিমা
  • দেশ অনুযায়ী ভাষা বা ইন্টিগ্রেশন পরীক্ষা হতে পারে

জার্মানি: দক্ষ কর্মীদের জন্য দ্রুত পথ

জার্মানির নিজস্ব settlement permit আছে, যার নাম Niederlassungserlaubnis। সাধারণ পথে লাগে residence permit নিয়ে পাঁচ বছর, 60 মাসের পেনশন কন্ট্রিবিউশন, B1 মাত্রার জার্মান ভাষা আর জার্মান আইন ও সমাজ সম্পর্কে প্রাথমিক জ্ঞান।

দক্ষ কর্মীরা আরও দ্রুত পৌঁছাতে পারেন। Residence Act-এর section 18c অনুযায়ী, স্বীকৃত যোগ্যতার একজন দক্ষ কর্মী তিন বছর পরে আবেদন করতে পারেন। আপনার পারমিটের সাথে মেলে এমন চাকরি, 36 মাসের পেনশন কন্ট্রিবিউশন আর B1 মাত্রার জার্মান লাগবে। জার্মানিতে প্রশিক্ষণ বা পড়াশোনা করে থাকলে সময় কমে দুই বছর আর 24 মাসের কন্ট্রিবিউশন হয়।

EU Blue Card থাকলে কন্ট্রিবিউশনসহ 27 মাস কাজ আর A1 মাত্রার সহজ জার্মান দিয়ে আবেদন করা যায়। B1 মাত্রার জার্মান থাকলে এটা কমে 21 মাস হয়।

UK আর আয়ারল্যান্ড

UK-তে GOV.UK বলে, Skilled Worker visa থাকলে settle করার আবেদনের আগে সাধারণত UK-তে পাঁচ বছর থাকা আর কাজ করা লাগে। একে বলে indefinite leave to remain। বেতন আর অন্যান্য শর্ত আপনার ভিসার উপর নির্ভর করে, তাই আবেদনের সময় কাছে এলে আপনার ভিসার ধরনের settlement পাতা দেখে নিন।

আয়ারল্যান্ডে Critical Skills Employment Permit থাকলে পারমিটের মেয়াদ শেষ হলে সরাসরি Stamp 4 permission-এর আবেদন করা যায়। Stamp 4 দিয়ে আর কোনো employment permit ছাড়াই আয়ারল্যান্ডে থাকা আর কাজ করা যায়।

কানাডা: কাজের অভিজ্ঞতা দরজা খোলে

কানাডা কাজের অভিজ্ঞতা অন্যভাবে গোনে। work permit-এ কাটানো সময় নিজে থেকে স্থায়ী বসবাসে পরিণত হয় না। বরং এটা আপনাকে একটি permanent residence প্রোগ্রামের যোগ্য হতে সাহায্য করে।

Canadian Experience Class-এর জন্য আবেদনের আগের তিন বছরের মধ্যে কানাডায় অন্তত এক বছর, বা 1,560 ঘণ্টা, দক্ষ কাজ লাগে। কাজটি হতে হবে NOC TEER category 0, 1, 2 বা 3-এ, আর আপনার কানাডায় কাজ করার অনুমতি থাকতে হবে। ভাষা পরীক্ষার ফলও লাগবে।

Permanent resident হওয়ার পর প্রতি পাঁচ বছরে অন্তত 730 দিন কানাডায় থাকলে আপনার স্ট্যাটাস বজায় থাকে। নাগরিকত্বের জন্য আবেদনের আগের পাঁচ বছরে 1,095 দিন সশরীরে উপস্থিত থাকতে হবে। Permanent residence-এর আগে অস্থায়ী কর্মী হিসাবে কানাডায় কাটানো দিনগুলো অর্ধেক দিন হিসাবে ধরা হয়, 365 দিন পর্যন্ত।

কোন বছর গোনা হয় আর কোনটা না-ও হতে পারে

দেশের সাধারণ কাজ বা residence permit-এ কাটানো বছর সাধারণত গোনা হয়। ট্যুরিস্ট ভিসায় কাটানো সময় গোনা হয় না। Posted work-ও আলাদা: ইইউ-র Your Europe পোর্টাল বলে, posted worker-রা কাজের দেশে স্থায়ী বসবাসের অধিকার গড়ে তোলেন না, কারণ তারা পাঠানো দেশেই চাকরি করেন আর বিমাকৃত থাকেন।

কিছু দেশ পড়াশোনার বছর আংশিক গোনে। পারমিটগুলোর মাঝের ফাঁক নিয়েও প্রতিটি দেশের নিজস্ব নিয়ম আছে, তাই সময়মতো নবায়ন করা আর পারমিট বিরতি ছাড়া বৈধ রাখা ভালো।

প্রথম বছর থেকে কী করবেন

ভালো কাগজপত্র থাকলে শেষের আবেদন অনেক সহজ হয়। কাজের প্রথম দিন থেকেই সেগুলো জমাতে শুরু করুন।

লাইসেন্সপ্রাপ্ত এজেন্সির মাধ্যমে বৈধ চাকরি দিয়ে শুরু করলে শুরু থেকেই আপনার রেকর্ড পরিষ্কার থাকে। Listed Abroad-এ একটি ভেরিফাইড প্রোফাইল থাকলে লাইসেন্সপ্রাপ্ত এজেন্সি এমন চাকরির জন্য আপনাকে খুঁজে পায়। Listed Abroad ভিসার পরামর্শ দেয় না, তাই সবসময় আপনার দেশের সরকারি অভিবাসন অফিসের কাছে নিয়ম নিশ্চিত করুন।

  • প্রতিটি পারমিট, ভিসা আর residence card রাখুন, পুরনোগুলোও
  • সব পে-স্লিপ আর বার্ষিক ট্যাক্স ও পেনশনের স্টেটমেন্ট রেখে দিন
  • বিদেশে প্রতিটি সফর তারিখসহ লিখে রাখুন
  • মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে পারমিট নবায়ন করুন
  • আগে থেকেই ভাষার ক্লাস শুরু করুন, কারণ অনেক পথে সার্টিফিকেট চাওয়া হয়
  • ভাড়ার চুক্তি আর ঠিকানা নিবন্ধনের কাগজ রাখুন

FAQ

প্রশ্ন।

এক ইইউ দেশের বছর কি অন্য ইইউ দেশে গোনা হয়?

সাধারণত না। ইইউ directive-এর পাঁচ বছর সেই দেশে গোনা হয় যেখানে আপনি আবেদন করেন। অন্য ইইউ দেশে গেলে সাধারণত সেখানকার জাতীয় নিয়মে আবার নতুন করে গোনা শুরু হয়।

একজন দক্ষ কর্মী জার্মানিতে কত দ্রুত স্থায়ী হতে পারেন?

স্বীকৃত যোগ্যতার একজন দক্ষ কর্মী তিন বছর পরে আবেদন করতে পারেন, 36 মাসের পেনশন কন্ট্রিবিউশন আর B1 মাত্রার জার্মান থাকলে। EU Blue Card থাকলে 27 মাস পরে, বা B1 মাত্রার জার্মান থাকলে 21 মাস পরে আবেদন করা যায়।

দেশে লম্বা ছুটি কাটালে কি আমার বসবাসের হিসাব ভাঙে?

ইইউ নিয়মে টানা ছয় মাস পর্যন্ত আর পাঁচ বছরে মোট দশ মাস পর্যন্ত বাইরে থাকলে টানা বসবাস ভাঙে না। অন্য দেশগুলোর নিজস্ব সীমা আছে, তাই আপনার সফরগুলোর একটি তালিকা রাখুন।

অস্থায়ী কর্মী হিসাবে কাটানো সময় কি কানাডার নাগরিকত্বে গোনা হয়?

হ্যাঁ, আংশিকভাবে। Permanent residence-এর আগে অস্থায়ী বাসিন্দা হিসাবে কানাডায় কাটানো প্রতিটি দিন অর্ধেক দিন হিসাবে ধরা হয়, সর্বোচ্চ 365 দিন পর্যন্ত।

আপনার বিদেশের চাকরি এখান থেকেই শুরু।

যেখানে বিদেশ থেকে কর্মী নেওয়া নিয়োগকর্তারা আপনার মতো দক্ষ কর্মী খুঁজে পান, সেখানে আপনার প্রোফাইল দিন। তৈরি করতে দশ মিনিট, আর এটি ফ্রি।

আপনার প্রোফাইল তৈরি করুন

ফ্রি। কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই। আপনার বেতনের উপর কখনোই কোনো কমিশন নেই।