Việc làm công nhân nông trại tại Pháp cho người nước ngoài.

Công nhân nông trại đứng thứ 9 trên 10 trong danh sách nghề Pháp tuyển từ nước ngoài.

Cập nhật tháng 9 năm 2026

Công việc công nhân nông trại
Ảnh: U.S. Department of Agriculture Lance Cheung/Multimedia PhotoJournalist · Public domain
Mất bao lâuSố tuần từ khi ký thư mời làm việc đến khi có quyết định về giấy phép.
  1. Ký thư mời làm việc
  2. Nộp hồ sơ giấy phép
  3. Dự kiến có quyết định8-16 tuần

Thông tin chính

Loại giấy phép chính
Carte de séjour salarié / travailleur temporaire
Thời gian xử lý
8-16 tuần
Chứng chỉ chủ lao động yêu cầu
Tractor driving licence · Pesticide application certificate · National forklift licence
Cơ quan cấp giấy phép
Direction générale des étrangers en France (ANEF)

Công việc của công nhân nông trại tại Pháp.

Nông nghiệp Pháp tuyển cho mùa thu hoạch, vườn nho, vườn cây ăn quả, vườn rau và chăn nuôi. Vườn nho cần người tỉa cành vào mùa đông và thu hoạch nho (vendanges) vào cuối hè, còn trang trại trái cây và rau tuyển từ mùa xuân đến mùa thu. Chủ là trang trại gia đình, hợp tác xã và công ty dịch vụ nông nghiệp, và nhiều hợp đồng theo mùa. Việc nông trại nằm trong danh sách chính thức các nghề thiếu nhân lực.

Một tuần vào mùa nghĩa là dậy sớm vào mùa hè, với hái, phân loại, tỉa cành, buộc nho, trồng và đóng gói. Ở trang trại chăn nuôi, bạn cho gia súc ăn, dọn chuồng và giúp vắt sữa. Bạn có thể lái máy kéo giữa các cánh đồng, và một số người sẽ phun thuốc cho cây sau khi được đào tạo. Một số trang trại có chỗ ở ngay tại đó, số khác giúp bạn tìm phòng gần đó.

Giờ làm và ca kíp

Chủ nông trại làm theo mức cơ bản 35 giờ theo luật, và đỉnh mùa thu hoạch có ngày dài hơn trong giới hạn 10 giờ một ngày và 48 giờ trong một tuần. Giờ trên 35 được trả như giờ làm thêm, và mức trần giờ làm thêm hằng năm do thỏa ước hoặc luật đặt. Từ tháng 7 năm 2025, chủ phải điều chỉnh công việc và thời gian nghỉ khi trời nóng và đưa cái nóng vào đánh giá rủi ro.

Chủ cung cấp nước uống sạch gần nơi làm việc và cách giữ mát. Vào những ngày nóng mức vàng và vào cảnh báo nóng cam hoặc đỏ, hãy hỏi ngày làm việc thay đổi thế nào, ví dụ bắt đầu sớm hơn và nghỉ vào những giờ nóng nhất.

Công nhận bằng cấp và giấy phép, từng bước.

Những việc cần làm, theo thứ tự, để làm công nhân nông trại tại Pháp.

  1. 01

    Bắt đầu mà không cần quyết định công nhận

    Làm nông với tư cách người làm công không phải là nghề được quản lý, nên bạn có thể bắt đầu mà không cần công nhận gì. Nếu chủ muốn có bằng chứng về trình độ học nông nghiệp của bạn, ENIC-NARIC France so sánh nó với các bậc của Pháp với giá EUR 120 trong vòng bốn tháng.
  2. 02

    Lấy Certiphyto nếu bạn phun thuốc cho cây

    Ai dùng sản phẩm bảo vệ cây trồng khi làm việc cần Certiphyto loại opérateur. Bạn có được bằng một bằng cấp gần đây trong danh sách chính thức, bằng bài kiểm tra khoảng 1 giờ 30 tại một tổ chức được phê duyệt, hoặc qua một khóa 14 đến 28 giờ. Chứng chỉ có giá trị năm năm và được xin trực tuyến, trả lời trong vòng hai tháng.
  3. 03

    Kiểm tra bằng lái của bạn cho máy kéo

    Bằng lái ô tô hạng B cho phép lái máy kéo nông hoặc lâm nghiệp giới hạn 40 km/h, bất kể trọng lượng rơ moóc. Nếu bằng lái của bạn cấp từ ngoài EU/EEA, hãy lên kế hoạch đổi trong năm đầu của bạn ở Pháp.
  4. 04

    Xem trợ giúp chỗ ở cho mùa vụ

    Action Logement có công cụ mô phỏng trực tuyến cho lao động thời vụ. Trong nông nghiệp, lao động thời vụ có thể được trợ giúp chi phí chỗ ở tối đa bốn tháng, tới EUR 600 một năm, cho thuê nhà, phòng, khu cắm trại và những nơi tương tự. Bảo lãnh thuê nhà miễn phí (Visale) và ứng trước tiền đặt cọc (Loca-Pass) cũng được cung cấp.
  5. 05

    Lên kế hoạch gia hạn Certiphyto của bạn

    Xin gia hạn trong 12 tháng trước khi Certiphyto của bạn hết hạn. Bạn có thể gia hạn bằng bằng cấp mới, bài kiểm tra hoặc khóa học, và cơ quan đào tạo DRAAF của vùng cho bạn biết nơi có khóa học và bài kiểm tra.
  6. 06

    Biết việc tuyển nông nghiệp thời vụ hoạt động thế nào

    Chủ nông trại thuê nhân viên thời vụ hoặc không thường xuyên có thể được giảm đóng góp xã hội của chủ cho mức lương thấp, một chương trình gọi là TO-DE nay đã thường trực và do MSA, cơ quan bảo hiểm xã hội nông nghiệp, quản lý. Vì vậy nhiều trang trại đưa ra hợp đồng thời vụ ngắn. Lương và quyền lợi của bạn vẫn như cũ.

Chứng chỉ và ngôn ngữ.

Chủ hỏi bằng lái hạng B cho máy kéo tới 40 km/h, đó là cách Pháp xử lý bằng lái máy kéo cho hầu hết công việc nông trại. Certiphyto opérateur là chứng chỉ sử dụng thuốc trừ sâu của Pháp và bắt buộc trước khi bạn phun. Trạm đóng gói và hợp tác xã có thể hỏi bằng lái xe nâng quốc gia để chất pallet. Với công việc thời vụ, kinh nghiệm với nho, trái cây hoặc gia súc quan trọng hơn bằng cấp giấy.

  • Tractor driving licence
  • Pesticide application certificate
  • National forklift licence

Ngôn ngữ khi làm việc

Không yêu cầu trình độ tiếng Pháp cho công việc nông trại thời vụ. Các nhóm thường có người từ nhiều nước, và giám sát viên chỉ việc trước. Bạn cần đủ tiếng Pháp để hiểu quy tắc an toàn cho máy móc và sản phẩm, giờ bắt đầu và quy tắc chất lượng khi hái. Với khóa học và bài kiểm tra Certiphyto, nhiều tiếng Pháp hơn sẽ có ích, vì các câu hỏi gồm nhãn sản phẩm, liều lượng và bảo vệ nguồn nước và hàng xóm.

Công nhân nông trại tại Pháp kiếm được bao nhiêu.

Dữ liệu về Pháp của chúng tôi không có khoảng lương cho việc nông trại, nên SMIC là mốc chính: EUR 12,31 trước thuế một giờ năm 2026, tức EUR 1.867,02 cho một tháng đầy đủ 35 giờ. Thỏa ước ngành cho sản xuất nông nghiệp có thể đặt mức tối thiểu cao hơn theo bậc, và khi đó chúng được áp dụng. Trong các tuần thu hoạch, giờ làm thêm theo SMIC đáng khoảng EUR 15,39 một giờ cho tám giờ thêm đầu tiên và khoảng EUR 18,47 sau đó, trừ khi thỏa ước đặt mức khác. Nếu có chỗ ở hoặc bữa ăn, hãy hỏi bao nhiêu bị trừ vào lương và xem nó hiện trên phiếu lương.

Trước khi ký.

Những điểm nên ghi rõ bằng văn bản trước khi ký hợp đồng công nhân nông trại tại Pháp.

  • Hỏi ngày bắt đầu và kết thúc mùa vụ và số giờ mỗi tuần dự kiến ở đỉnh mùa.
  • Hỏi chỗ ở có ở ngay tại trang trại không, giá bao nhiêu và có trừ vào lương không.
  • Hỏi bạn có phun thuốc cho cây không và nếu có thì ai trả khóa hoặc bài kiểm tra Certiphyto.
  • Hỏi bạn sẽ lái máy kéo hoặc máy nào và bằng B của bạn có bao gồm tốc độ của chúng không.
  • Hỏi trang trại thay đổi giờ làm và giờ nghỉ vào ngày cảnh báo nóng thế nào.
  • Hỏi bạn được trả theo giờ hay theo lượng hái, và xin ghi mức đó bằng văn bản.
Tất cả các loại giấy phép lao động ở Pháp

Công nhân nông trại ở các nước khác kiếm được bao nhiêu

Mức lương gộp hằng tháng thường gặp của lao động nước ngoài, theo thống kê chính thức và thỏa ước lao động tập thể.

FAQ

Câu hỏi về làm việc tại Pháp.

Tôi cần gì trước khi có thể làm công nhân nông trại tại Pháp?

Bắt đầu mà không cần quyết định công nhận; Lấy Certiphyto nếu bạn phun thuốc cho cây; Kiểm tra bằng lái của bạn cho máy kéo; Xem trợ giúp chỗ ở cho mùa vụ; Lên kế hoạch gia hạn Certiphyto của bạn; Biết việc tuyển nông nghiệp thời vụ hoạt động thế nào.

Tôi cần biết ngôn ngữ gì để làm việc tại Pháp?

Không yêu cầu trình độ tiếng Pháp cho công việc nông trại thời vụ. Các nhóm thường có người từ nhiều nước, và giám sát viên chỉ việc trước. Bạn cần đủ tiếng Pháp để hiểu quy tắc an toàn cho máy móc và sản phẩm, giờ bắt đầu và quy tắc chất lượng khi hái. Với khóa học và bài kiểm tra Certiphyto, nhiều tiếng Pháp hơn sẽ có ích, vì các câu hỏi gồm nhãn sản phẩm, liều lượng và bảo vệ nguồn nước và hàng xóm.

Lương tối thiểu tại Pháp là bao nhiêu?

Lương tối thiểu theo luật tại Pháp là 1.867 € một tháng trước thuế (2026).

Để nhà tuyển dụng cần người cho Pháp tìm thấy bạn.

Một hồ sơ miễn phí để nhà tuyển dụng cần người cho Pháp và những nơi khác bạn chọn tìm thấy bạn.

Tạo hồ sơ của bạn

Miễn phí. Không phí hằng tháng. Không bao giờ lấy hoa hồng từ lương của bạn.