وظائف طاهٍ في آيسلندا للأجانب.
تحتل مهنة طاهٍ المرتبة 5 من 6 في قائمة المهن التي تستقدمها آيسلندا من الخارج.
آخر تحديث سبتمبر 2026

- توقيع عرض العمل
- إرسال طلب التصريح
- القرار المتوقع12-24 أسابيع
معلومات أساسية
- التصريح الرئيسي
- Tímabundið atvinnuleyfi vegna sérfræðiþekkingar
- مدة المعاملة
- 12-24 أسابيع
- الشهادات التي يطلبها أصحاب العمل
- HACCP · Food hygiene certificate · City & Guilds Professional Cookery · Red Seal
- جهة إصدار التصاريح
- Vinnumálastofnun (Directorate of Labour)
ماذا يعمل طهاة وطبّاخون في آيسلندا.
Matreiðsla (الطهي المحترف) مهنة منظمة في آيسلندا، ضمن مجموعة مهن الغذاء والتموين. المطاعم والفنادق ودور الضيافة والكافتيريات وشركات التموين توظف matreiðslumenn المدربين. المطاعم الأعضاء في SAF، جمعية صناعة السياحة الآيسلندية، تعطي أعضاء MATVÍS أولوية في عمل المطبخ بموجب الاتفاق الجماعي.
الأسبوع يتبع عادةً جدول ورديات يُخطط قبل أربعة أسابيع ويُعرض على الموظفين قبل بدايته بأسبوع على الأقل. الورديات بين 4 و12 ساعة. في أكوريري وريكيافيك ومنطقة ريكيانيس تكون كل وردية متصلة. وفي بقية البلاد قد يقسم المطعم اليوم إلى خدمة غداء وخدمة عشاء، لكن عندها يُحدد الأسبوع بـ 32 ساعة فعلية.
ساعات العمل والورديات
الاتفاق بين SA وMATVÍS (Matvæla- og veitingafélag Íslands) يحدد 36 ساعة فعلية في الأسبوع في العمل النهاري. عمل الورديات بدوام كامل 166.5 ساعة في الشهر، بما فيها 10.5 ساعات استراحات وجبات مدفوعة: 45 دقيقة في وردية 12 ساعة و30 دقيقة في وردية 8 ساعات. تغيير الورديات يحتاج موافقتك ويبدأ بعد شهر.
موظفو الورديات في المهنة يحصلون على أجر يومي شهري أعلى بنسبة 2% من العاملين نهارًا. وفوق ذلك تُدفع علاوة 31% من 17:00 إلى 24:00 من الاثنين إلى الجمعة ومن 08:00 إلى 24:00 في نهاية الأسبوع، و45% من 00:00 إلى 08:00. مثال الاتفاق نفسه: أجر يومي ISK 3,498 يصبح ISK 3,568 في الورديات، وISK 4,674 مساءً وفي نهاية الأسبوع، وISK 5,173 ليلًا. والمناوبة (bakvakt) تُدفع بـ 33% من ساعة عمل نهارية عن كل ساعة.
معادلة المؤهل والترخيص، خطوة بخطوة.
ما عليك فعله، بالترتيب، لتعمل طاهٍ في آيسلندا.
- 01
جهّز ملف شهادة الطهي
انسخ شهادتك في الطهي بختم المدرسة، واكتب المواد وساعات الدورة، واجعل الاثنين مترجمين، واجمع مراجع من المطابخ تذكر مناصبك وتواريخها. تقارن ENIC/NARIC هذا بامتحان العامل الماهر الآيسلندي في matreiðsla. - 02
قدّم الطلب وادفع ISK 10,000
طلبات matreiðsla تمر عبر صفحة ENIC/NARIC في island.is. الرسم ISK 10,000 ولا يُردّ. يعطي مقيّمو مهن الغذاء رأيهم، وتهدف ENIC/NARIC إلى الرد خلال ثلاثة أشهر من ملف كامل. - 03
تدريب في مطبخ أو اختبار
إذا كانت دورة الطهي لديك أقصر أو بمحتوى مختلف، يمكنك اختيار تدريب تحت الإشراف في مطبخ آيسلندي لا يزيد عن ثلاث سنوات، أو اختبار كفاءة، كما تسمح اللائحة 585/2011. - 04
خطاب الترخيص وعضوية MATVÍS
ثم يصدر مكتب مفوض شرق آيسلندا leyfisbréf الطهي الخاص بك بـ ISK 3,800. الانضمام إلى MATVÍS بعد ذلك يعطيك دعم النقابة والأولوية في وظائف المطابخ في المطاعم الأعضاء في SAF.
الشهادات واللغة.
المطابخ تطلب وضع matreiðsla المعترف به لديك ومراجع من مطابخ سابقة. شهادة City & Guilds Professional Cookery أو مؤهل وطني مشابه هو الأساس للاعتراف. تُظهر HACCP وشهادة نظافة الأغذية أنك تستطيع العمل ضمن نظام سلامة الغذاء في المطعم. وفي عمل الكافتيريات، لاتفاق SGS درجات منفصلة لـ matráðar، تُدفع بأسعار أقل من matreiðslumenn المدربين.
- HACCP
- Food hygiene certificate
- City & Guilds Professional Cookery
- Red Seal
اللغة في العمل
MATVÍS وSA لا تضعان مستوى لغة لموظفي المطبخ. طلبات المطبخ والوصفات وملصقات الموردين قد تكون بالآيسلندية أو الإنجليزية. تفيد الآيسلندية في وظائف الكافتيريات، حيث تتحدث مع الضيوف والموردين المحليين كل يوم.
كم يكسب طهاة وطبّاخون في آيسلندا.
لا يوجد في آيسلندا حد أدنى قانوني للأجور. سلم SA وMATVÍS من 1 يناير 2026 يضع matreiðslumaður الحاصل على sveinspróf عند ISK 623,266 في الشهر على الأقل، وISK 629,499 بعد سنة وISK 642,151 بعد خمس. ومع خمس سنوات كعامل ماهر وحقوق المعلم، الحد الأدنى ISK 649,001. وموظفو المطبخ الذين اعتُرف بتدريبهم الأجنبي لكنهم لا يستوفون قواعد sveinspróf الآيسلندية يبدؤون من ISK 549,342، لمدة تصل إلى سنتين. تُدفع مكافأة ديسمبر البالغة ISK 114,000 بحلول 15 ديسمبر لمن لديهم 12 أسبوع خدمة، ومكافأة الإجازة ISK 62,000 في 1 يونيو.
قبل أن توقّع.
نقاط اطلب أن تُكتب في العقد قبل أن توقّع عقد عمل طاهٍ في آيسلندا.
- اسأل هل ستُدفع بسعر sveinspróf أم بسعر ISK 549,342، ومتى ينقلك الاعتراف إلى الأعلى.
- تحقق هل المطبخ في ريكيافيك أو أكوريري أو منطقة ريكيانيس، أم يستخدم ورديات غداء وعشاء مقسّمة.
- اسأل كيف يُعدّ جدول الأسابيع الأربعة وقبل كم تراه.
- تحقق من أن علاوتي الورديات 31% و45% مدرجتان منفصلتين في كشف راتبك.
- اسأل هل المطعم عضو في SAF وهل يُتوقع الانضمام إلى MATVÍS.
- اسأل هل المناوبة (bakvakt) جزء من الوظيفة وكيف تُدفع.
كم يكسب طهاة وطبّاخون في دول أخرى
الأجر الشهري الإجمالي المعتاد للعمال الأجانب، من الإحصاءات الرسمية والاتفاقيات الجماعية.
وظائف طاهٍ متاحة في آيسلندا.
أحدث الوظائف من EURES، بوابة التوظيف التابعة للمفوضية الأوروبية. تقدّم طلبك مباشرة لدى صاحب العمل.
FAQ
أسئلة عن العمل في آيسلندا.
ماذا أحتاج قبل أن أعمل طاهٍ في آيسلندا؟
جهّز ملف شهادة الطهي; قدّم الطلب وادفع ISK 10,000; تدريب في مطبخ أو اختبار; خطاب الترخيص وعضوية MATVÍS.
ما اللغة التي أحتاجها للعمل في آيسلندا؟
MATVÍS وSA لا تضعان مستوى لغة لموظفي المطبخ. طلبات المطبخ والوصفات وملصقات الموردين قد تكون بالآيسلندية أو الإنجليزية. تفيد الآيسلندية في وظائف الكافتيريات، حيث تتحدث مع الضيوف والموردين المحليين كل يوم.
ما الحد الأدنى للأجور في آيسلندا؟
لا يوجد في آيسلندا حد أدنى قانوني واحد للأجور. تُحدَّد الأجور باتفاقيات جماعية لكل قطاع.
المصادر
تمت المراجعة في سبتمبر 2026. القواعد تتغيّر - تأكّد من التفاصيل مع صاحب العمل أو الجهة الرسمية قبل أن تقدّم طلبك.
اجعل أصحاب العمل الذين يوظّفون في آيسلندا يجدونك.
ملف واحد مجاني يجده أصحاب العمل الذين يوظّفون في آيسلندا وفي الوجهات الأخرى التي تختارها.
أنشئ ملفكمجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.