وظائف طاهٍ في البرتغال للأجانب.
تحتل مهنة طاهٍ المرتبة 6 من 8 في قائمة المهن التي تستقدمها البرتغال من الخارج.
آخر تحديث سبتمبر 2026

- توقيع عرض العمل
- إرسال طلب التصريح
- القرار المتوقع8-16 أسابيع
معلومات أساسية
- التصريح الرئيسي
- Visto de residência para exercício de atividade profissional subordinada
- مدة المعاملة
- 8-16 أسابيع
- الشهادات التي يطلبها أصحاب العمل
- HACCP · Food hygiene certificate · City & Guilds Professional Cookery · Red Seal
- جهة إصدار التصاريح
- AIMA - Agência para a Integração, Migrações e Asilo
ماذا يعمل طهاة وطبّاخون في البرتغال.
المطاعم والفنادق والمنتجعات في البرتغال تستقدم موظفي مطبخ من الخارج، ومهنتك على قائمة البلد لأكثر الوظائف استقدامًا. المطابخ أنشط حيث السياحة قوية: لشبونة وإستوريل، وبورتو والدويرو، وبلدات الغارف بورتيماو وفارو، والجزر. تدير Turismo de Portugal مدارس فنادق وسياحة عددها 12 في المناطق نفسها، من فيانا دو كاستيلو في الشمال إلى فيلا ريال دي سانتو أنطونيو على الحدود الإسبانية.
تحضّر أطباق à la carte والولائم، وتدير المخزون والطلبات، وتبقي محطتك نظيفة، وتملأ سجلات سلامة الغذاء. مطابخ الفنادق تضيف عمل الإفطار والولائم، بينما المطاعم الأصغر تعتمد على فريق قصير يغطي كل محطة. الأسبوع عادةً فيه يوما إجازة، غالبًا في منتصف الأسبوع، مع خدمات طويلة في نهايات الأسبوع والعطل الرسمية. وكلما ترقيت، تخطط القوائم وتحسب تكلفة الأطباق وتدرب موظفي المطبخ الجدد.
ساعات العمل والورديات
جداول المطابخ في البرتغال يجب أن تدخل ضمن الوقت العادي القانوني: 8 ساعات في اليوم و40 في الأسبوع، ويُظهر العقد الجدول وأي حساب متوسطات بين الأشهر المزدحمة والهادئة. الورديات المقسّمة، باستراحة طويلة بين خدمة الغداء والعشاء، معتادة في المطاعم، فاسأل كيف تُحتسب الاستراحة.
مطابخ المنتجعات على الساحل توظف غالبًا بعقود محددة المدة، تستمر حتى سنتين ويمكن تجديدها حتى مرتين. وحين يرتبط العقد بالموسم لا بتاريخ (termo incerto)، يستمر حتى 4 سنوات وينتهي بدفع تعويض. إجازتك المدفوعة 22 يوم عمل على الأقل كل سنة.
معادلة المؤهل والترخيص، خطوة بخطوة.
ما عليك فعله، بالترتيب، لتعمل طاهٍ في البرتغال.
- 01
جهّز ملف مطبخك
الطهي ليس مهنة منظمة في البرتغال، فيحكم أصحاب العمل على شهاداتك ومراجعك وخدمة تجريبية. اجمع شهادة الطهي وخطابات من الطهاة الرئيسيين تذكر محطتك وصورًا لأطباق مقدَّمة. ترجم الأوراق الأساسية إلى البرتغالية ليستطيع طاهٍ رئيسي برتغالي قراءتها. - 02
اعتمد شهادة الطهي الجامعية إن كنت تحملها
شهادة التعليم العالي في فنون الطهي أو إدارة الفنادق يمكن أن تعترف بها DGES. الطريق التلقائي يكلف EUR 32.20 ويستغرق حتى 30 يومًا. والاعتراف بالمستوى في جامعة حكومية أو كلية فنية يستغرق حتى 90 يومًا، برسوم تحددها المؤسسة. - 03
حدّث تدريبك في سلامة الغذاء
كل مطبخ يدير خطة HACCP، ويُتوقع منك معرفتها من اليوم الأول. يغطي برنامج Clean & Safe من Turismo de Portugal النظافة والسلامة في منشآت السياحة، وتقدم منصتها Academia Digital تدريبًا معتمدًا عبر الإنترنت لمن يعملون بالفعل في القطاع. - 04
فكر في مدرسة Turismo de Portugal
المدارس الـ 12 تقدم دورات تنفيذية لمحترفي المطابخ العاملين، ولها نظام تقديم خاص للطلاب الدوليين من غير مواطني الاتحاد الأوروبي أو من أقاموا في البرتغال أقل من سنتين. وشهادة طهي برتغالية من إحداها تساعدك على الترقي في الطاقم (brigade). - 05
اتفق على التجربة وفترة الاختبار
اسأل هل الخدمة التجريبية قبل التوظيف مدفوعة، وكم تستمر فترة التجربة لديك، لأن مدتها تعتمد على نوع العقد. تأكد أن العقد يذكر منصبك في المطبخ، مثل commis أو sous chef، لأنه يحدد فئتك في الاتفاق الجماعي.
الشهادات واللغة.
المطابخ في البرتغال تطلب تدريب HACCP وشهادة نظافة أغذية، ومجموعات المنتجعات تريد غالبًا دورة طهي معترفًا بها مثل City & Guilds Professional Cookery أو Red Seal. وشهادة طهي من مدرسة Turismo de Portugal، أو تدريبها على النظافة عبر الإنترنت، معروفة لكل صاحب عمل برتغالي. خبرة المعجنات أو الشواء أو السمك تستحق أن تُدرج بحسب المحطة في سيرتك الذاتية. أحضر قائمة قصيرة بالأطباق والقوائم التي أدرتها، مع حجم المطبخ وعدد الوجبات في كل خدمة، فهذا يساعد الطاهي الرئيسي على الحكم على مستواك سريعًا.
- HACCP
- Food hygiene certificate
- City & Guilds Professional Cookery
- Red Seal
اللغة في العمل
طلبات المطبخ ومكالمات الموردين وسجلات سلامة الغذاء تجري بالبرتغالية في معظم المطاعم. مطابخ المنتجعات والفنادق الدولية في الغارف ولشبونة تستخدم غالبًا الإنجليزية أيضًا. لا ينطبق مستوى لغة قانوني على عمل المطبخ، لكن مساعد الطاهي أو رئيس القسم يعطي التعليمات ويدرب الآخرين، وهذا يحتاج برتغالية منطوقة جيدة. وفي منتجعات الغارف قد تأتي الطلبات المكتوبة وقوائم الحساسية بالإنجليزية والبرتغالية جنبًا إلى جنب. تعلّم مفردات المطبخ أولًا: القطعيات وأسماء الأسماك والمصطلحات.
كم يكسب طهاة وطبّاخون في البرتغال.
الحد الأدنى للأجر EUR 920 في الشهر في 2026، يُدفع 14 مرة، ووظائف المطبخ المبتدئة تبدأ قريبًا منه. رؤساء الأقسام والطهاة الرئيسيون يُدفع لهم فوق هذا الحد بكثير، بموجب الفئة المكتوبة في عقدك واتفاقه الجماعي. وجبات الموظفين، والسكن في وظائف المنتجعات الموسمية، أجر عيني، لا يجوز أن تزيد قيمته عن الجزء النقدي من راتبك. الخدمات المتأخرة قد تنتهي بعد منتصف الليل، فاسأل كيف تُدفع ساعات الليل.
قبل أن توقّع.
نقاط اطلب أن تُكتب في العقد قبل أن توقّع عقد عمل طاهٍ في البرتغال.
- اسأل هل يعمل المطبخ بورديات مقسّمة وكم ساعة تستمر الاستراحة بين خدمة الغداء والعشاء، وهل تستطيع الراحة في المكان.
- اسأل أي يومي إجازة تحصل عليهما في الصيف، حين تكون نهايات الأسبوع والعطل الرسمية أكثر ازدحامًا.
- اكتب منصبك في المطبخ، مثل commis أو chef de partie، وفئة أجره في العقد.
- لموسم منتجع، اسأل عن تاريخ الانتهاء الدقيق أو الحدث الذي ينهي العقد.
- اسأل هل يُوفَّر سكن للموظفين قرب المنتجع وأي قيمة تُحتسب أجرًا.
- اسأل من يدفع تدريب HACCP التنشيطي وزي الطهاة والسكاكين وأحذية السلامة، ومن يغسل الزي كل أسبوع.
كم يكسب طهاة وطبّاخون في دول أخرى
الأجر الشهري الإجمالي المعتاد للعمال الأجانب، من الإحصاءات الرسمية والاتفاقيات الجماعية.
وظائف طاهٍ متاحة في البرتغال.
أحدث الوظائف من EURES، بوابة التوظيف التابعة للمفوضية الأوروبية. تقدّم طلبك مباشرة لدى صاحب العمل.
FAQ
أسئلة عن العمل في البرتغال.
ماذا أحتاج قبل أن أعمل طاهٍ في البرتغال؟
جهّز ملف مطبخك; اعتمد شهادة الطهي الجامعية إن كنت تحملها; حدّث تدريبك في سلامة الغذاء; فكر في مدرسة Turismo de Portugal; اتفق على التجربة وفترة الاختبار.
ما اللغة التي أحتاجها للعمل في البرتغال؟
طلبات المطبخ ومكالمات الموردين وسجلات سلامة الغذاء تجري بالبرتغالية في معظم المطاعم. مطابخ المنتجعات والفنادق الدولية في الغارف ولشبونة تستخدم غالبًا الإنجليزية أيضًا. لا ينطبق مستوى لغة قانوني على عمل المطبخ، لكن مساعد الطاهي أو رئيس القسم يعطي التعليمات ويدرب الآخرين، وهذا يحتاج برتغالية منطوقة جيدة. وفي منتجعات الغارف قد تأتي الطلبات المكتوبة وقوائم الحساسية بالإنجليزية والبرتغالية جنبًا إلى جنب. تعلّم مفردات المطبخ أولًا: القطعيات وأسماء الأسماك والمصطلحات.
ما الحد الأدنى للأجور في البرتغال؟
الحد الأدنى القانوني للأجور في البرتغال هو 920 € شهريًا قبل الخصومات (2026).
المصادر
تمت المراجعة في سبتمبر 2026. القواعد تتغيّر - تأكّد من التفاصيل مع صاحب العمل أو الجهة الرسمية قبل أن تقدّم طلبك.
اجعل أصحاب العمل الذين يوظّفون في البرتغال يجدونك.
ملف واحد مجاني يجده أصحاب العمل الذين يوظّفون في البرتغال وفي الوجهات الأخرى التي تختارها.
أنشئ ملفكمجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.