وظائف طاهٍ في أيرلندا للأجانب.

تحتل مهنة طاهٍ المرتبة 5 من 6 في قائمة المهن التي تستقدمها أيرلندا من الخارج.

آخر تحديث سبتمبر 2026

عمل طاهٍ
صورة: Matthias Ripp · CC BY 2.0
كم يستغرق الأمرعدد الأسابيع من توقيع عرض العمل حتى قرار التصريح.
  1. توقيع عرض العمل
  2. إرسال طلب التصريح
  3. القرار المتوقع10-20 أسابيع

معلومات أساسية

التصريح الرئيسي
General Employment Permit
مدة المعاملة
10-20 أسابيع
الشهادات التي يطلبها أصحاب العمل
HACCP · Food hygiene certificate · City & Guilds Professional Cookery · Red Seal
جهة إصدار التصاريح
Department of Enterprise, Tourism and Employment - Employment Permits

ماذا يعمل طهاة وطبّاخون في أيرلندا.

تُوظّف الفنادق والمطاعم والحانات التي تقدم الطعام وشركات التموين ومطابخ المستشفيات الأيرلندية الطهاة في كل المستويات، من مساعد الطاهي (commis) إلى رئيس الطهاة. وتوظف مجموعات الفنادق ومطاعم المدن طوال السنة، وتضيف مطابخ السياحة الساحلية موظفين لموسم الصيف. كما تُوظّف المستشفيات ودور الرعاية طهاة على درجات الطهاة في HSE.

في مطبخ فندق قد تدير قسمًا، مثل الصلصات أو الشواء أو الحلويات، خلال الفطور والغداء وطعام البار وخدمة المساء، وتساعد في حفلات الزفاف والمؤتمرات في عطل نهاية الأسبوع. تجهّز mise en place، وتطبخ وفق مواصفات رئيس الطهاة، وتسجّل درجات حرارة الثلاجات والطبخ لخطة HACCP في المطبخ، وتفحص التوريدات، وتبقي قسمك نظيفًا. ويطلب الطهاة الكبار الأصناف ويخططون القوائم ويدربون الموظفين المبتدئين.

ساعات العمل والورديات

تستخدم المطابخ في أيرلندا غالبًا مناوبات مقسّمة حول الغداء والعشاء وأسابيع من خمسة أيام تشمل السبت والأحد. ويبقى الحد القانوني الأقصى متوسط 48 ساعة في الأسبوع، وتحصل على 11 ساعة راحة بين انتهاء خدمة متأخرة وبدء الفطور في اليوم التالي. وإذا تغيرت ساعاتك من أسبوع إلى آخر، فإجازتك السنوية 8% من الساعات التي تعملها، حتى 4 أسابيع عمل. وإذا كان أجرك لا يشمل العمل يوم الأحد أصلًا، فلك علاوة الأحد أو وقت راحة مدفوع.

يعني قانون Payment of Wages (Amendment) (Tips and Gratuities) Act 2022 أن البقشيش ورسوم الخدمة المدفوعة بالبطاقة يجب أن تُقسم بإنصاف بين الموظفين، ولا يجوز أن تشكّل أجرك الأساسي، ويجب أن تعرض المنشأة سياسة البقشيش لديها. ولا يأخذ صاحب العمل أي حصة من البقشيش الإلكتروني، ويعطيك بيانًا بالبقشيش المجموع في كل فترة وحصتك منه.

معادلة المؤهل والترخيص، خطوة بخطوة.

ما عليك فعله، بالترتيب، لتعمل طاهٍ في أيرلندا.

  1. 01

    قارن شهادتك في الطهي

    الطهي ليس مهنة منظمة في أيرلندا، فلا توجد رخصة تقدم عليها. نزّل بيان مقارنة من قاعدة بيانات NARIC Ireland التي تديرها QQI ليبيّن مستوى NFQ لدبلوم الطهي لديك، واجمع توصيات تذكر رتبتك ونوع المطبخ.
  2. 02

    وثّق رتبتك وخبرتك

    يميّز أصحاب العمل الأيرلنديون وقواعد التصاريح بين commis chef وchef de partie وsous chef وhead chef. اطلب من أصحاب العمل السابقين رسائل تذكر لقبك وسنواتك في ذلك المستوى وعدد الوجبات في كل خدمة ونوع المطبخ، لأن هذه الرسائل تبيّن في أي رتبة يمكن توظيفك.
  3. 03

    بلغ مستوى مهارات FSAI المناسب لرتبتك

    تجمع هيئة سلامة الغذاء في أيرلندا مهارات المطبخ في ثلاثة مستويات. يعمل الـ commis نحو المستوى 2 خلال السنة الأولى؛ ويُتوقع من sous chefs وhead chefs، الذين يشرفون على غيرهم، أن يظهروا المستوى 3. والطاهي الذي يكتب خطة HACCP للمطبخ أو يغيّرها يحتاج إلى تدريب مناسب على مبادئ HACCP. تقدم FSAI النصح وتعليمًا إلكترونيًا مجانيًا، وتدير جهات خاصة الدورات.
  4. 04

    تعلّم خطة HACCP في المطبخ

    في أسبوعك الأول يشرح لك رئيس الطهاة خطة سلامة الغذاء المكتوبة: درجات حرارة الطبخ الأساسية، وسرعة تبريد الطعام المطبوخ، وكيف يُعاد تسخين الباقي، وجدول مسببات الحساسية لكل طبق. تملأ سجلات الحرارة وتوقّعها في كل خدمة، وهذه السجلات هي ما يطلب المفتش رؤيته.
  5. 05

    اعرف كيف ترتقي درجات المطبخ

    في مطابخ القطاع العام تبدأ درجتا Chef I وChef II عند النقطة 1 عند توظيفك، وتبلغ النقطة 2 بعد نصف سنة والنقطة 3 بعد سنة ونصف. ويعتمد أجر Chef II على حيازتك مؤهل طهي معترفًا به، فأرسل بيان NARIC Ireland مع الطلب. وبدونه يتوقف سلم Chef II بعد 6 نقاط عند EUR 47,380.

الشهادات واللغة.

تطلب المطابخ الأيرلندية دورة سلامة غذاء تناسب رتبتك (المستوى 3 لـ sous وhead chefs)، وتدريبًا على مبادئ HACCP، ودبلوم طهي مثل City & Guilds Professional Cookery أو شهادة وطنية مع بيان مقارنة NARIC Ireland. وكثيرًا ما يُطلب تدريب إدارة مسببات الحساسية. وقد تضيف مجموعات الفنادق تدريب المناولة اليدوية والسلامة من الحريق.

  • HACCP
  • Food hygiene certificate
  • City & Guilds Professional Cookery
  • Red Seal

اللغة في العمل

طلبات المطبخ وجداول مسببات الحساسية وسجلات HACCP في أيرلندا بالإنجليزية، ويجب أن تردد الطلبات بوضوح أثناء الخدمة. لا يحدد القانون مستوى CEFR؛ ويحكم أصحاب العمل على إنجليزيتك في المقابلة ومناوبة التجربة. ويحتاج الطهاة الكبار إلى إنجليزية مكتوبة أقوى لطلبات المخزون وتكلفة القوائم وسجلات التدريب.

كم يكسب طهاة وطبّاخون في أيرلندا.

لا تعطي بياناتنا نطاق أجر أيرلنديًا لهذه الوظيفة، فابدأ من الحد الأدنى لعام 2026 وهو EUR 14.15 في الساعة، أي نحو EUR 2,391 في الشهر. وتبيّن درجات مطابخ HSE أجور القطاع العام اعتبارًا من 1 يونيو 2026: Chef II من EUR 42,486 في السنة، وChef I من EUR 45,150، وSenior Chef من EUR 51,454. ويصعد Chef II الحاصل على مؤهل معترف به 11 نقطة إلى EUR 48,534، ويبدأ Executive Chef من EUR 54,494. وتحدد المطابخ الخاصة أجورها. يُقسم بقشيش البطاقات فوق ذلك ولا يُحتسب من أجرك. وإذا حُمّلت ثمن الزي أو السكاكين، فيجب أن يكون الخصم في عقدك مسبقًا وأن يكون عادلًا ومعقولًا.

قبل أن توقّع.

نقاط اطلب أن تُكتب في العقد قبل أن توقّع عقد عمل طاهٍ في أيرلندا.

  • احصل على رتبتك كتابةً، commis أو chef de partie أو sous أو head chef، مع الراتب السنوي.
  • اسأل عن المناوبات المقسّمة وكم عطلة نهاية أسبوع تعمل في الشهر.
  • تحقق كيف تُدفع علاوة الأحد إن لم تكن في أجرك بالساعة.
  • اطلب الاطلاع على سياسة البقشيش المعروضة وكيف يصل بقشيش البطاقات إلى موظفي المطبخ.
  • تأكد من يدفع دورة سلامة الغذاء لرتبتك وتدريب مسببات الحساسية.
  • إذا عُرض سكن أو وجبات للموظفين، فاسأل عن الرسم الأسبوعي.
كل طرق تصاريح العمل في أيرلندا

كم يكسب طهاة وطبّاخون في دول أخرى

الأجر الشهري الإجمالي المعتاد للعمال الأجانب، من الإحصاءات الرسمية والاتفاقيات الجماعية.

FAQ

أسئلة عن العمل في أيرلندا.

ماذا أحتاج قبل أن أعمل طاهٍ في أيرلندا؟

قارن شهادتك في الطهي; وثّق رتبتك وخبرتك; بلغ مستوى مهارات FSAI المناسب لرتبتك; تعلّم خطة HACCP في المطبخ; اعرف كيف ترتقي درجات المطبخ.

ما اللغة التي أحتاجها للعمل في أيرلندا؟

طلبات المطبخ وجداول مسببات الحساسية وسجلات HACCP في أيرلندا بالإنجليزية، ويجب أن تردد الطلبات بوضوح أثناء الخدمة. لا يحدد القانون مستوى CEFR؛ ويحكم أصحاب العمل على إنجليزيتك في المقابلة ومناوبة التجربة. ويحتاج الطهاة الكبار إلى إنجليزية مكتوبة أقوى لطلبات المخزون وتكلفة القوائم وسجلات التدريب.

ما الحد الأدنى للأجور في أيرلندا؟

الحد الأدنى القانوني للأجور في أيرلندا هو ‏2,391 € شهريًا قبل الخصومات (2026).

المصادر

تمت المراجعة في سبتمبر 2026. القواعد تتغيّر - تأكّد من التفاصيل مع صاحب العمل أو الجهة الرسمية قبل أن تقدّم طلبك.

اجعل أصحاب العمل الذين يوظّفون في أيرلندا يجدونك.

ملف واحد مجاني يجده أصحاب العمل الذين يوظّفون في أيرلندا وفي الوجهات الأخرى التي تختارها.

أنشئ ملفك

مجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.