العمل في إيطاليا للأجانب.
تصريح العمل الرئيسي هو Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi). يقدّمه صاحب العمل لدى Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno). يستغرق 12-30 أسبوعًا. أكثر المهن التي تستقدمها إيطاليا من الخارج: عمال زراعيون, مقدّمو رعاية, عمال بناء. توظف إيطاليا معظم العمال الأجانب عن طريق حصص Decreto Flussi السنوية. يسمح مرسوم 2026-2028 بحوالي 165,000 دخول في السنة، مع أماكن في البناء والخدمات اللوجستية والسياحة والزراعة والميكانيك ورعاية الأسر. يقدّم صاحب العمل طلب nulla osta في إيطاليا، ثم تحصل على تأشيرة عمل من القنصلية الإيطالية.
آخر تحديث سبتمبر 2026

- توقيع عرض العمل
- إرسال طلب التصريح
- القرار المتوقع12-30 أسابيع
معلومات أساسية
- جهة إصدار التصاريح
- Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)
- مدة المعاملة
- 12-30 أسابيع
- الحد الأدنى للأجور
- تحدّده الاتفاقيات الجماعية
- لغات العمل
- الإيطالية
الطرق القانونية للعمل في إيطاليا.
التصاريح التي يستخدمها العمال الحرفيون الأجانب. صاحب العمل أو الوكالة يخبرك أيها يناسب عرضك.
Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi)
يقدّمه صاحب العمل
يطلب صاحب العمل إذن العمل عبر الإنترنت في يوم الحصص، وتقدّم أنت طلب تأشيرة العمل بعد صدوره.
Nulla osta al lavoro stagionale
يقدّمه صاحب العمل
عمل موسمي لمدة تصل إلى تسعة أشهر في الزراعة والسياحة، يطلبه صاحب العمل ضمن الحصة الموسمية السنوية.
Carta Blu UE
يقدّمه صاحب العمل
للعمال ذوي المؤهلات العالية مع عرض عمل براتب جيد، خارج الحصص السنوية.
المهن التي تستقدمها إيطاليا من الخارج.
الأجر الشهري المعتاد قبل الخصومات للعمال القادمين من الخارج. افتح مهنة لترى التصريح والشهادات والوظائف المتاحة.
الحياة العملية في إيطاليا.
يحدد القانون الإيطالي أسبوع العمل العادي بـ 40 ساعة، ويمكن للاتفاقيات الجماعية الوطنية (CCNL) أن تحدد أسبوعًا أقصر. في أي سبعة أيام يبقى متوسط ساعاتك، شاملًا العمل الإضافي، ضمن 48 ساعة، محسوبًا على فترة تصل إلى أربعة أشهر. وحيث لا تغطي اتفاقية جماعية العمل الإضافي، فهو يحتاج إلى موافقتك ويبقى أقل من 250 ساعة في السنة.
لك راحة 11 ساعة متواصلة على الأقل كل 24 ساعة، وراحة 24 ساعة على الأقل كل سبعة أيام، عادةً يوم الأحد. الإجازة المدفوعة أربعة أسابيع على الأقل في السنة: أسبوعان يؤخذان في السنة التي تكسبهما فيها والأسبوعان الآخران خلال 18 شهرًا التالية. ولا يجوز استبدال الإجازة بالمال ما دامت الوظيفة مستمرة.
لا يوجد في إيطاليا حد أدنى عام للأجور. يأتي الأجر من CCNL التي تغطي قطاع صاحب عملك، وتنشر Ministero del Lavoro جداول التكلفة الرسمية لكثير منها. ويحتفظ CNEL بالأرشيف الوطني للاتفاقيات، فيمكنك البحث عن رمز الاتفاقية وموقعيها. معظم الاتفاقيات تضيف شهرًا ثالث عشر (tredicesima)، وكثير منها يضيف رابع عشر.
معادلة مؤهلك.
كل دليل مهنة أعلاه يذكر الخطوات الدقيقة لتلك المهنة.
معظم وظائف الحرف في إيطاليا ليست مهنًا منظمة، لذا يحكم أصحاب العمل على مهاراتك من شهاداتك واختبار عملي وتدريب السلامة الذي يعطونه. وللمهن المنظمة، يمكن للجهة المختصة أن تطلب تدابير تعويضية بموجب D.Lgs. 206/2007: فترة تكيف (tirocinio di adattamento) تصل إلى ثلاث سنوات أو اختبار كفاءة (prova attitudinale).
تصدر CIMEA، مركز ENIC-NARIC الإيطالي، بيانات المقارنة والتحقق (Statements of Comparability and Verification) للشهادات المدرسية والعليا الأجنبية. تساعد المكتب الذي يقرر، لكنها لا تلزمه. أما رخصة القيادة الصادرة خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية فتُحوَّل لدى Motorizzazione Civile فقط إذا كان بين بلدك وإيطاليا اتفاق معاملة بالمثل.
من المفيد أن تعرف.
- يجهّز أصحاب العمل طلباتهم قبل أشهر ويرسلونها في أيام محددة تسمى click days، لذلك يأتي عرض العمل عادةً في الخريف أو الشتاء قبل سفرك.
- في 2026 كانت الـ click days في 12 يناير (العمل الزراعي)، و 9 فبراير (السياحة)، و 16 فبراير و 18 فبراير (وظائف أخرى ورعاية الأسر).
- بعد وصولك، توقّع contratto di soggiorno في Sportello Unico وتقدّم طلب permesso di soggiorno خلال 8 أيام.
- الأجور تحددها الاتفاقيات الجماعية الوطنية (CCNL) لكل قطاع.
أسابيعك الأولى في إيطاليا.
- 1خلال 8 أيام من وصولك، اذهب إلى Sportello Unico per l'Immigrazione لتوقيع contratto di soggiorno وتقديم طلب permesso di soggiorno.
- 2احصل على codice fiscale، الرقم الضريبي المكون من 16 خانة، من Sportello Unico أو من Questura إن لم يكن لديك بعد.
- 3سجّل إقامتك (residenza anagrafica) في البلدية، لأن عدة مواعيد نهائية، مثل تحويل الرخصة، تُحسب من ذلك التاريخ.
- 4في أيامك الأولى في العمل يعطيك صاحب عملك تدريب الصحة والسلامة (formazione) الذي يشترطه D.Lgs. 81/2008.
قبل أن توقّع عقدًا في إيطاليا.
نقاط تنطبق على أي وظيفة في إيطاليا.
- اسأل أي CCNL تنطبق على الوظيفة ودوّن اسمها، لتتحقق من الأجور في جداول الوزارة.
- تحقق من مستواك (livello) في تلك الاتفاقية، لأن المستوى يحدد أجرك الأساسي.
- تأكد هل يشمل الأجر شهرًا ثالث عشر، وحيث للاتفاقية شهر رابع عشر، هل يُدفع.
- اطلب ساعاتك الأسبوعية وكيف يُدفع العمل الإضافي، مكتوبة في عقدك.
- اسأل من يدفع ثمن الدورات والشهادات التي تحتاجها الوظيفة، وهل تُحتسب ساعاتها وقت عمل مدفوعًا.
- اسأل أين ستسكن وكم يخصم صاحب العمل مقابل السكن أو الوجبات، إن خصم شيئًا.
وظائف متاحة في إيطاليا.
أحدث الوظائف من EURES، بوابة التوظيف التابعة للمفوضية الأوروبية. تقدّم طلبك مباشرة لدى صاحب العمل.
- operaio manovale industriale/operaia manovale industrialeGI GROUP S.P.A. · إيطاليا17 نوفمبر
- lavapiattiGI GROUP S.P.A. · إيطاليا17 نوفمبر
- lavapiattiGI GROUP S.P.A. · إيطاليا17 نوفمبر
- lavapiattiGI GROUP S.P.A. · إيطاليا17 نوفمبر
- operatore socio-sanitario/operatrice socio-sanitariaGI GROUP S.P.A. · إيطاليا17 نوفمبر
- cameriere/camerieraGI GROUP S.P.A. · إيطاليا17 نوفمبر
FAQ
أسئلة عن العمل في إيطاليا.
كيف أحصل على تصريح عمل في إيطاليا؟
تصريح العمل الرئيسي هو Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi). يقدّمه صاحب العمل لدى Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno). يستغرق 12-30 أسبوعًا. طرق أخرى: Nulla osta al lavoro stagionale; Carta Blu UE.
هل يمكنني الحصول على وظيفة في إيطاليا مع كفالة التأشيرة؟
نعم، عبر Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi). يقدّمه صاحب العمل لدى Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno).
كم يستغرق الحصول على تصريح عمل في إيطاليا؟
عادةً 12-30 أسابيع من توقيع عرض العمل. الطريق الرئيسي هو Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi).
ما اللغة التي أحتاجها للعمل في إيطاليا؟
لغات العمل هي: الإيطالية. يذكر عرض العمل المستوى الذي تحتاجه.
ما الحد الأدنى للأجور في إيطاليا؟
لا يوجد في إيطاليا حد أدنى قانوني واحد للأجور. تُحدَّد الأجور باتفاقيات جماعية لكل قطاع.
المصادر
تمت المراجعة في سبتمبر 2026. القواعد تتغيّر - تأكّد من التفاصيل مع صاحب العمل أو الجهة الرسمية قبل أن تقدّم طلبك.
- Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)
- Ministero del Lavoro - Flussi 2026-2028 decree
- Ministero del Lavoro - Flussi 2026 non-seasonal quotas
- Portale Integrazione Migranti - Flussi 2026
- Portale Integrazione Migranti - Flussi 2026 operating circular
- Normattiva - Decreto legislativo 8 aprile 2003, n. 66 (orario di lavoro)
- Normattiva - D.Lgs. 9 novembre 2007, n. 206, art. 22 (misure compensative)
- CIMEA - Statements of Comparability and Verification
- Agenzia delle Entrate - Tax identification number for foreign citizens
- Ministero delle infrastrutture e dei trasporti - Conversione patente estera
اجعل أصحاب العمل الذين يوظّفون في إيطاليا يجدونك.
ملف واحد مجاني يجده أصحاب العمل الذين يوظّفون في إيطاليا وفي الوجهات الأخرى التي تختارها.
أنشئ ملفكمجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.