وظائف سائق شاحنة في إيطاليا للأجانب.
تحتل مهنة سائق شاحنة المرتبة 4 من 8 في قائمة المهن التي تستقدمها إيطاليا من الخارج.
آخر تحديث سبتمبر 2026

- توقيع عرض العمل
- إرسال طلب التصريح
- القرار المتوقع12-30 أسابيع
معلومات أساسية
- التصريح الرئيسي
- Nulla osta al lavoro subordinato (Decreto Flussi)
- مدة المعاملة
- 12-30 أسابيع
- الشهادات التي يطلبها أصحاب العمل
- Category C / CE licence · Code 95 · Driver CPC · ADR · Digital tachograph card
- جهة إصدار التصاريح
- Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)
ماذا يعمل سائقو شاحنات في إيطاليا.
يعمل النقل البري في إيطاليا بموجب CCNL logistica, trasporto merci e spedizione (الرمز I100 في CNEL)، التي وقعتها FILT CGIL وFIT CISL وUILTRASPORTI UIL وتغطي نحو 562,000 موظف. أصحاب العمل هم شركات النقل ووكلاء الشحن ومراكز اللوجستيات وشركات التوصيل السريع. تمتد ممرات الشحن الكبرى على طول وادي بو وسواحل الأدرياتيكي وتيرينيا وعبر الممرات الألبية إلى فرنسا وسويسرا والنمسا.
تفرّق الاتفاقية بين السائقين الوطنيين والدوليين وبين من هم في مهمة متواصلة أو متقطعة. قد يحمّل السائق الوطني في الشمال صباحًا ويسلم إلى مستودعات إقليمية بحلول المساء. ويقضي السائقون الدوليون عدة ليالٍ في المقصورة ويتبعون قواعد الراحة الأوروبية على الطريق. يعتمد أسبوعك على أي من هذه الأنواع الأربعة للسائقين يذكرها عقدك.
ساعات العمل والورديات
الساعات العادية في اتفاقية اللوجستيات 39 ساعة في الأسبوع (2,036 ساعة نظرية في السنة في جدول الوزارة)، ويعمل السائقون في المهمة المتقطعة بأسبوع من 47 ساعة (المادة 11 مكرر). الإجازة 22 يومًا في السنة إضافة إلى 13 عطلة رسمية.
تحدد لائحة الاتحاد الأوروبي 561/2006 القيادة بـ 9 ساعات في اليوم، قابلة للتمديد إلى 10 ساعات مرتين في الأسبوع، و56 ساعة في الأسبوع و90 ساعة خلال أسبوعين. تأخذ استراحة 45 دقيقة بعد 4.5 ساعات على الأكثر، ويمكن تقسيمها 15 زائد 30. الراحة اليومية 11 ساعة، قابلة للتخفيض إلى 9 ساعات ثلاث مرات في الأسبوع، والراحة الأسبوعية 45 ساعة، قابلة للتخفيض إلى 24 كل أسبوع ثانٍ.
معادلة المؤهل والترخيص، خطوة بخطوة.
ما عليك فعله، بالترتيب، لتعمل سائق شاحنة في إيطاليا.
- 01
حوّل رخصة صادرة خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية
يمكنك القيادة برخصة سارية من خارج الاتحاد الأوروبي لمدة سنة بعد تسجيل إقامتك. التحويل لدى Ufficio Motorizzazione Civile يعمل فقط للدول التي لها اتفاقية، مثل ألبانيا والمغرب ومولدوفا وصربيا وتونس وأوكرانيا وسريلانكا. تقدم النموذج TT2112 وتدفع 10.20 يورو إضافة إلى 32 يورو رسم دمغة عبر PagoPA. - 02
أحضر شهادة طبية
يحتاج التحويل إلى إيصال لياقة طبية من طبيب معتمد، لا يزيد عمره على 3 أشهر، أو 6 أشهر من لجنة طبية محلية. رخص بعض الدول تحتاج إلى ترجمة إيطالية رسمية. والرخص من دول بلا اتفاقية لا يمكن تحويلها، فتؤدي الامتحان الإيطالي بدلًا من ذلك. - 03
احصل على CQC (Code 95)
اتفاقيات التحويل لا تنقل عادةً المؤهلات المهنية. السائقون برخصة من خارج الاتحاد الأوروبي الذين تشغّلهم شركة نقل إيطالية يمكنهم حضور دورة CQC الأولية في إيطاليا: 280 ساعة (عادية) أو 140 ساعة (مسرّعة)، ثم امتحان. وتُجدَّد CQC كل خمس سنوات بتدريب دوري. - 04
اطلب بطاقة سائق التاكوغراف
تصدر carta del conducente عن Camera di Commercio. تكلف 37 يورو، إضافة إلى 3.17 يورو إذا أُرسلت بالبريد. منذ 31 ديسمبر 2024 تغطي فحوص الطريق آخر 56 يومًا، والبطاقات المعتمدة من يوليو 2023 (الرمز E 3 1004) تخزنها بموثوقية.
الشهادات واللغة.
يطلب أصحاب العمل رخصة فئة C أو CE سارية في إيطاليا، وCQC merci، الظاهرة كـ Code 95 بجانب الفئة، وبطاقة تاكوغراف رقمية من Camera di Commercio إيطالية. كثيرون يريدون أيضًا شهادة ADR للبضائع الخطرة. شهادة Driver CPC من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي مقبولة ما دامت سارية، وCode 95 الصادر في الاتحاد الأوروبي يبقى ساريًا حتى انتهائه.
- Category C / CE licence
- Code 95
- Driver CPC
- ADR
- Digital tachograph card
اللغة في العمل
تحتاج إلى قدر كافٍ من الإيطالية لتقرأ إشعارات التسليم وتتحدث مع موظفي المستودعات وتتعامل مع فحص الطريق. دورة CQC وامتحانها يجريان في إيطاليا، فاسأل مدرسة القيادة بأي لغة تدرّس. والمسارات الدولية تحتاج أيضًا إلى بضع كلمات فرنسية أو ألمانية عند المعابر الألبية، وإن لم يُحدَّد مستوى رسمي.
كم يكسب سائقو شاحنات في إيطاليا.
لا يوجد في إيطاليا حد أدنى قانوني للأجور؛ الحد الأدنى هو CCNL للوجستيات. في جدول الوزارة ليناير 2026 يتراوح الأجر الأساسي لموظفي القيادة من 22,988 يورو في السنة (المستوى D2) إلى 23,659 يورو (المستوى C3)، أي نحو 1,916 إلى 1,972 يورو في الشهر. وتحصل أيضًا على شهر ثالث عشر ورابع عشر، كل منهما نحو 2,030 إلى 2,100 يورو. وتُضاف فوق ذلك بدلات الرحلات المعفاة من الضريبة (trasferta، المادة 62): يقدرها الجدول بـ 23.80 يورو في اليوم لمدة 6 إلى 12 ساعة بعيدًا، و43.16 يورو في اليوم لمدة 18 إلى 24 ساعة على المسارات الوطنية، و62.49 يورو في اليوم على المسارات الدولية.
قبل أن توقّع.
نقاط اطلب أن تُكتب في العقد قبل أن توقّع عقد عمل سائق شاحنة في إيطاليا.
- تحقق هل بلدك لديه اتفاقية رخص مع إيطاليا وكم سنة بعد الإقامة ما زال بإمكانك التحويل.
- اسأل من يدفع دورة CQC وامتحانها، وهل أيام الدورة مدفوعة.
- اسأل هل أنت سائق متواصل أم متقطع، وطني أم دولي، لأن الساعات والبدلات تتغير.
- اطلب معدل trasferta عن كل يوم بعيدًا وكيف يظهر في كشف راتبك.
- اسأل أي فئة، C أو CE، وأي مركبات ستقود، وهل حمولات ADR مشمولة.
- اسأل من يقدم طلب بطاقة التاكوغراف ويدفع 37 يورو.
كم يكسب سائقو شاحنات في دول أخرى
الأجر الشهري الإجمالي المعتاد للعمال الأجانب، من الإحصاءات الرسمية والاتفاقيات الجماعية.
وظائف سائق شاحنة متاحة في إيطاليا.
أحدث الوظائف من EURES، بوابة التوظيف التابعة للمفوضية الأوروبية. تقدّم طلبك مباشرة لدى صاحب العمل.
FAQ
أسئلة عن العمل في إيطاليا.
ماذا أحتاج قبل أن أعمل سائق شاحنة في إيطاليا؟
حوّل رخصة صادرة خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية; أحضر شهادة طبية; احصل على CQC (Code 95); اطلب بطاقة سائق التاكوغراف.
ما اللغة التي أحتاجها للعمل في إيطاليا؟
تحتاج إلى قدر كافٍ من الإيطالية لتقرأ إشعارات التسليم وتتحدث مع موظفي المستودعات وتتعامل مع فحص الطريق. دورة CQC وامتحانها يجريان في إيطاليا، فاسأل مدرسة القيادة بأي لغة تدرّس. والمسارات الدولية تحتاج أيضًا إلى بضع كلمات فرنسية أو ألمانية عند المعابر الألبية، وإن لم يُحدَّد مستوى رسمي.
ما الحد الأدنى للأجور في إيطاليا؟
لا يوجد في إيطاليا حد أدنى قانوني واحد للأجور. تُحدَّد الأجور باتفاقيات جماعية لكل قطاع.
يُطلب سائقو شاحنات أيضًا في:
مهن أخرى في إيطاليا:
المصادر
تمت المراجعة في سبتمبر 2026. القواعد تتغيّر - تأكّد من التفاصيل مع صاحب العمل أو الجهة الرسمية قبل أن تقدّم طلبك.
- Ministero delle infrastrutture e dei trasporti - Conversione patente estera
- Ministero delle infrastrutture e dei trasporti - Circolare prot. 35677 del 19 novembre 2019 (CQC)
- European Commission - Driving time and rest periods
- Camera di Commercio del Molise - Carte tachigrafiche
- Ministero del Lavoro - Costo medio orario logistica, trasporto merci e spedizione (DD n. 135 del 19 dicembre 2025)
- Sportello Unico per l'Immigrazione (Ministero dell'Interno)
اجعل أصحاب العمل الذين يوظّفون في إيطاليا يجدونك.
ملف واحد مجاني يجده أصحاب العمل الذين يوظّفون في إيطاليا وفي الوجهات الأخرى التي تختارها.
أنشئ ملفكمجاني. بلا اشتراك. بلا عمولة على أجرك، أبدًا.