Emploi de employé de l'hôtellerie-restauration aux Émirats arabes unis pour étrangers.
Les employés de l'hôtellerie-restauration sont n° 6 sur 7 dans la liste des métiers recrutés à l'étranger pour travailler aux Émirats arabes unis.
Mis à jour le septembre 2026

- Offre d'emploi signée
- Demande de permis envoyée
- Décision attendue2-8 semaines
L'essentiel
- Permis principal
- Work permit to recruit a worker from outside the UAE
- Délai de traitement
- 2-8 semaines
- Certificats demandés par les employeurs
- HACCP · Food hygiene certificate · RSA (Responsible Service of Alcohol)
- Permis délivrés par
- Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE)
Le travail de employé de l'hôtellerie-restauration aux Émirats arabes unis.
Les hôtels, les resorts, les restaurants, les cafés et les traiteurs embauchent en grand nombre aux Émirats, avec la plupart des emplois à Dubaï et à Abou Dabi et du travail en resort le long de la côte des autres émirats. Les postes comprennent le service en salle, l'entretien des chambres, l'aide de cuisine, la plonge, le personnel de banquet et la réception. Les clients viennent du monde entier, et les grands hôtels fonctionnent jour et nuit.
Tout poste qui touche à la nourriture relève du Food Safety Department de Dubai Municipality. Les établissements alimentaires doivent s'assurer que les manipulateurs d'aliments et leurs responsables sont formés, et les responsables certifiés Person in Charge (PIC) font les contrôles quotidiens de sécurité alimentaire sur la plateforme Foodwatch. La directive de Dubai Municipality pour les cuisines ajoute des gants de protection, des tabliers et des lunettes pour les produits de nettoyage et des protections sur les machines de cuisine. Les centres de formation agréés enseignent la sécurité alimentaire en classes de 20 personnes au plus, ou 16 pour le cours Person in Charge, et un cours de remise à niveau dure au moins 2 heures de formation.
Horaires et équipes
Les contrats d'hôtel durent en général 8 heures par jour, six jours par semaine, en postes du matin, de l'après-midi ou de nuit, avec des postes coupés dans les restaurants. Les heures supplémentaires sont plafonnées à 2 heures par jour et payées au salaire horaire de base plus 25 %. Beaucoup de personnel d'hôtel travaille en équipes, et la loi permet de payer les travailleurs postés selon leurs règles de poste au lieu de la règle des heures supplémentaires, donc vérifiez votre contrat.
Votre pause d'au moins une heure après cinq heures d'affilée n'est pas comptée comme temps de travail, ce qui explique que les postes coupés dans les restaurants puissent s'étendre sur une longue journée. Les hôtels donnent souvent les congés annuels à tour de rôle pour que l'établissement continue de fonctionner, et l'employeur doit vous dire vos dates de congé au moins un mois à l'avance. Pendant le Ramadan, la journée de travail est plus courte de 2 heures. Le travail un jour férié vous donne un autre jour de repos ou votre salaire normal plus au moins 50 %, ce qui compte dans un métier où les jours fériés sont des jours de pointe.
Reconnaissance et permis, étape par étape.
Ce qu'il faut faire, dans l'ordre, pour travailler comme employé de l'hôtellerie-restauration aux Émirats arabes unis.
- 01
Suivez la formation de base à la sécurité alimentaire
Si vous n'avez pas de qualification en sécurité alimentaire, Dubai Municipality exige une formation avant que vous commenciez dans une zone alimentaire. Vous pouvez vous former avant que votre Emirates ID soit prêt, tant que vos données sont ajoutées dans les 90 jours. Le programme de base dure au moins 3 heures de formation, ou 5 pour la restauration. - 02
Réussissez le court examen
Le centre de formation donne un test à choix multiples. Si vous échouez, vous avez un autre essai ; après un deuxième échec, vous refaites le cours complet. Là où il y a une barrière de langue, le Food Safety Department peut approuver des tests en images et une traduction. - 03
Gardez votre dossier sur Foodwatch
Votre qualification est enregistrée sur la plateforme Foodwatch, que les inspecteurs consultent. Le certificat de base n'a pas de date d'expiration, mais les manipulateurs d'aliments suivent une formation de remise à niveau tous les trois ans, ou plus tôt si une inspection trouve des lacunes. - 04
Passez au rang de Person in Charge
Les responsables et les directeurs suivent le cours Person in Charge, valable 5 ans. Il couvre la gestion de la sécurité alimentaire dans l'établissement, les règles d'hygiène personnelle, l'exclusion du personnel malade et le traitement des réclamations, et c'est une étape courante vers un poste de chef d'équipe. - 05
Apprenez les règles de sécurité en cuisine
La directive de Dubai Municipality pour les cuisines des hôtels, des restaurants et des usines couvre les protections de machines, la sécurité électrique et du gaz, la vapeur, l'aspiration des fumées, les friteuses, les chambres froides, les premiers secours et la lutte contre l'incendie. La formation d'accueil de votre établissement doit vous guider sur chacun, y compris où se trouvent la couverture anti-feu et la boîte de premiers secours.
Certificats et langue.
Les hôtels et les restaurants des Émirats demandent la formation de base à la sécurité alimentaire de Dubai Municipality, ou l'équivalent à Abou Dabi, et pour les responsables le certificat Person in Charge. Un certificat HACCP ou d'hygiène alimentaire de chez vous montre que vous êtes prêt et peut vous permettre de commencer plus tôt. Le RSA (Responsible Service of Alcohol) aide pour les postes de bar dans les hôtels licenciés. Les briefings de sécurité incendie et de premiers secours viennent pendant la formation d'accueil de l'hôtel.
- HACCP
- Food hygiene certificate
- RSA (Responsible Service of Alcohol)
Langue au travail
Les clients des hôtels des Émirats viennent de nombreux pays, donc l'anglais est la langue de travail à la réception et dans les restaurants, et l'arabe est un plus. Les postes de réception et de service en salle demandent un anglais parlé assuré ; les postes de cuisine et de plonge demandent assez d'anglais pour suivre les ordres, lire les étiquettes et les autocollants de dates. Les formateurs en sécurité alimentaire doivent confirmer avec vous la langue du cours avant que vous réserviez, et il n'y a pas de niveau officiel pour ces emplois.
Combien gagnent les employés de l'hôtellerie-restauration aux Émirats arabes unis.
Nous n'avons pas de fourchette de salaire des Émirats pour le personnel d'hôtel et de restaurant, et le Code du travail fédéral ne fixe pas de salaire minimum. Un ensemble d'hôtel type combine un salaire de base avec le logement, le transport et les repas en service, et certains ajoutent une part du service. Les heures supplémentaires et l'indemnité de fin de service sont toutes deux calculées sur le salaire de base seulement, donc un petit salaire de base avec de grosses indemnités baisse les deux. Le travail un jour férié donne au moins 50 % en plus du salaire de base de la journée, ou un autre jour de repos. Le congé annuel est de 30 jours une fois que vous avez terminé un an.
Avant de signer.
Les points à faire écrire noir sur blanc avant de signer un contrat de employé de l'hôtellerie-restauration aux Émirats arabes unis.
- L'offre dit qui paie votre cours de base de sécurité alimentaire et son examen, quand vous le passez, et qui paie la remise à niveau tous les trois ans.
- Vous connaissez votre rythme de postes, y compris les postes coupés et les nuits, et si les règles de poste remplacent la paie des heures supplémentaires.
- Les uniformes, leur blanchissage et les repas en service sont fournis par l'hôtel, et des chaussures de sécurité sont fournies pour les postes de cuisine et de plonge.
- Toute part du service est écrite dans le contrat, séparée de votre salaire de base.
- Le logement du personnel et le bus jusqu'à l'hôtel sont compris et vous savez où est le logement.
- Votre travail un jour férié est payé au moins 50 % de plus ou rendu en jour de repos.
Ce que gagnent les employés de l'hôtellerie-restauration dans d'autres pays
Salaire mensuel brut habituel pour les travailleurs étrangers, d'après les statistiques officielles et les conventions collectives.
FAQ
Questions sur le travail aux Émirats arabes unis.
De quoi ai-je besoin pour travailler comme employé de l'hôtellerie-restauration aux Émirats arabes unis ?
Suivez la formation de base à la sécurité alimentaire; Réussissez le court examen; Gardez votre dossier sur Foodwatch; Passez au rang de Person in Charge; Apprenez les règles de sécurité en cuisine.
Quelle langue faut-il parler pour travailler aux Émirats arabes unis ?
Les clients des hôtels des Émirats viennent de nombreux pays, donc l'anglais est la langue de travail à la réception et dans les restaurants, et l'arabe est un plus. Les postes de réception et de service en salle demandent un anglais parlé assuré ; les postes de cuisine et de plonge demandent assez d'anglais pour suivre les ordres, lire les étiquettes et les autocollants de dates. Les formateurs en sécurité alimentaire doivent confirmer avec vous la langue du cours avant que vous réserviez, et il n'y a pas de niveau officiel pour ces emplois.
Quel est le salaire minimum aux Émirats arabes unis ?
Il n'y a pas de salaire minimum légal unique aux Émirats arabes unis. Le salaire est fixé par des conventions collectives dans chaque secteur.
Les employés de l'hôtellerie-restauration sont aussi recrutés dans ces pays :
Autres métiers aux Émirats arabes unis :
Sources
Vérifié le septembre 2026. Les règles changent - confirmez les détails avec votre employeur ou l'autorité avant de faire votre demande.
- Dubai Municipality - Requirements for Integrated Training Management System for Food Establishments
- Dubai Municipality - Technical Guidelines (46) for Occupational Health and Safety in Kitchen and Food Areas
- u.ae - Types of leaves
- u.ae - Working hours
- Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE)
Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent aux Émirats arabes unis.
Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent aux Émirats arabes unis et dans vos autres destinations peuvent trouver.
Créez votre profilGratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.