Emploi de chauffeur routier en Allemagne pour étrangers.

Les chauffeurs routiers étrangers en Allemagne gagnent en général 2 700 € - 3 200 € brut par mois. Les chauffeurs routiers sont n° 2 sur 10 dans la liste des métiers recrutés à l'étranger pour travailler en Allemagne.

Mis à jour le septembre 2026

Chauffeur routier au travail
Photo : Destroducks · CC BY-SA 4.0
Salaire et salaire minimumSalaire brut par mois.

Salaire minimum 20262 409 €

  • Salaire habituel2 700 € - 3 200 €

Combien de temps ça prendSemaines entre l'offre d'emploi signée et la décision sur le permis.
  1. Offre d'emploi signée
  2. Demande de permis envoyée
  3. Décision attendue8-26 semaines

L'essentiel

Salaire habituel
2 700 € - 3 200 € brut par mois
Permis principal
Aufenthaltserlaubnis für Fachkräfte mit Berufsausbildung (§ 18a AufenthG)
Délai de traitement
8-26 semaines
Certificats demandés par les employeurs
Category C / CE licence · Code 95 · Driver CPC · ADR · Digital tachograph card
Permis délivrés par
Bundesagentur für Arbeit (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung)

Le travail de chauffeur routier en Allemagne.

La conduite de poids lourds est l'un des métiers que l'Allemagne classe comme en manque de personnel. L'Anerkennungs-Finder décrit le travail comme le transport de marchandises dans des camions de tous types, pour des entreprises de transport routier, des entreprises de logistique et des entreprises de gestion des déchets. Les réseaux de colis, la logistique du commerce de détail et des supermarchés, les fournisseurs de matériaux de construction et les exploitants de citernes gèrent tous leurs propres flottes ou font appel à des transporteurs.

Les emplois prennent trois formes. La livraison locale, c'est un porteur ou une semi-remorque vers des magasins et des chantiers, avec retour chaque soir. Le travail régional et de navette de nuit déplace des remorques entre dépôts. Les trajets longue distance et internationaux vous gardent sur la route plusieurs jours, avec des nuits dans la cabine et un retour le week-end. Chaque poste comprend un contrôle du véhicule avant le départ, l'arrimage de la charge, les saisies du chronotachygraphe et les documents de livraison. Les entreprises de gestion des déchets recrutent aussi pour des tournées de ramassage, avec des départs tôt et beaucoup d'arrêts en ville.

Horaires et équipes

Le temps de conduite suit le règlement (CE) 561/2006 : au plus 9 heures par jour, portées à 10 heures deux fois par semaine, 56 heures sur une semaine et 90 heures sur deux semaines. Après 4,5 heures au volant, vous vous arrêtez 45 minutes, qui peuvent être coupées en 15 et 30. Le repos journalier est de 11 heures, réductible à 9 heures trois fois par semaine ou coupé en 3 plus 9 heures, et le repos hebdomadaire est de 45 heures, réductible à 24 une semaine sur deux et pris après six jours de travail au plus tard.

Le temps de travail total, chargement et attente compris, est plafonné par le § 21a ArbZG à 48 heures par semaine, ou 60 heures sur une seule semaine si la moyenne sur quatre mois reste à 48. Le temps passé à attendre à la rampe sur instruction n'est pas du temps de repos. Le minimum horaire est de 13,90 EUR en 2026.

Reconnaissance et permis, étape par étape.

Ce qu'il faut faire, dans l'ordre, pour travailler comme chauffeur routier en Allemagne.

  1. 01

    Échangez votre permis

    Un permis délivré hors UE/EEE s'échange à la Fahrerlaubnisbehörde dans les six mois suivant votre arrivée en Allemagne. Selon le § 31 FeV, les pays et les catégories de l'Anlage 11 sont échangés sans test ; les autres passent les tests théorique et pratique mais n'ont pas à suivre la formation en auto-école. Les permis UE/EEE restent valables tels quels.
  2. 02

    Prouvez la Grundqualifikation

    La conduite professionnelle demande la qualification initiale selon le Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz. Vous la prouvez par une évaluation d'équivalence de votre formation de conducteur, qui coûte environ 100 à 600 EUR et est décidée dans les trois mois, ou en réussissant l'examen à une Industrie- und Handelskammer (IHK).
  3. 03

    Retirez le Fahrerqualifizierungsnachweis

    Avec la qualification initiale en main, vous demandez au bureau des permis de conduire le Fahrerqualifizierungsnachweis, le document allemand qui prouve votre statut Code 95 pour le transport de marchandises.
  4. 04

    Gardez-le valable

    La Weiterbildung compte 35 unités d'enseignement et se répète tous les cinq ans, comme l'indique le Bundesamt für Logistik und Mobilität. Elle peut se faire en blocs répartis sur les cinq ans, ou en un seul bloc avant l'échéance.
  5. 05

    Demandez votre Fahrerkarte

    La carte de conducteur du chronotachygraphe numérique demande un justificatif de résidence en Allemagne, un permis allemand ou UE/EEE, une pièce d'identité et une photo biométrique. Elle est valable cinq ans ; renouvelez-la au moins 15 jours ouvrés avant son expiration, et gardez l'ancienne carte dans la cabine pendant 56 jours de plus.
  6. 06

    Si la reconnaissance n'est que partielle

    Un résultat partiel aide quand même les employeurs à lire votre formation, car la décision explique ce qui a été jugé équivalent. Vous pouvez combler l'écart avec une formation complémentaire et une nouvelle demande, ou passer un test spécial à une IHK qui prouve à lui seul la qualification initiale.

Certificats et langue.

Les transporteurs allemands demandent un permis de catégorie C / CE (C pour les porteurs, CE pour les ensembles articulés), le Fahrerqualifizierungsnachweis avec le Code 95 (la preuve allemande de la FCO, Driver CPC) et votre propre carte de chronotachygraphe numérique. Les emplois en citerne, en carburant et en produits chimiques ajoutent un certificat ADR pour les marchandises dangereuses. Demandez à l'employeur lesquels de ces documents il attend le premier jour et lesquels il vous aide à obtenir.

  • Category C / CE licence
  • Code 95
  • Driver CPC
  • ADR
  • Digital tachograph card

Langue au travail

L'Anerkennungs-Finder indique que les conducteurs n'ont besoin d'aucune preuve d'allemand. Sur la route, vous parlez quand même aux répartiteurs et au personnel de chargement, vous lisez des bons de livraison et vous suivez les consignes de la police et du dépôt, donc l'allemand pratique compte. Demandez si l'examen de l'IHK ou la Weiterbildung dont vous avez besoin se déroule dans une langue que vous comprenez.

Combien gagnent les chauffeurs routiers en Allemagne.

La conduite de poids lourds en Allemagne paie en général de 2 700 à 3 200 EUR brut par mois, contre le plancher 2026 de 13,90 EUR de l'heure (2 409 EUR pour un mois complet), donc 300 à 800 EUR de plus. Lors des déplacements, le droit fiscal allemand fixe des indemnités de repas de 14 EUR pour plus de 8 heures d'absence et de 28 EUR pour une journée complète de 24 heures, plus 9 EUR par jour pour les nuits dans la cabine. Votre employeur peut les payer sans impôt, ou vous les déduisez dans votre déclaration de revenus.

Le salaire habituel de 2 700 € - 3 200 € brut par mois représente 1,1 à 1,3 fois le salaire minimum légal de 2 409 € (2026).

Avant de signer.

Les points à faire écrire noir sur blanc avant de signer un contrat de chauffeur routier en Allemagne.

  • Quelle catégorie de permis le poste demande (C ou CE), et qui paie l'échange à la Fahrerlaubnisbehörde et tout examen de conduite.
  • Qui paie l'examen ou le cours de l'IHK pour la Grundqualifikation et chaque Weiterbildung de 35 unités, et si les jours de cours sont payés.
  • Si le travail est de la livraison locale, de la navette régionale de nuit ou du transport international, et combien de nuits par semaine vous dormez dans la cabine.
  • Comment les indemnités de repas de 14 EUR ou 28 EUR et le montant de 9 EUR par nuit en cabine sont payés, sur la fiche de paie ou par votre déclaration de revenus.
  • Si le temps d'attente et de chargement dans les dépôts est enregistré comme temps de travail et payé, dans la moyenne hebdomadaire de 48 heures.
  • Si les marchandises dangereuses (ADR) ou le travail en citerne font partie du poste, et qui paie le cours ADR et son renouvellement.
Tous les permis pour travailler en Allemagne

Ce que gagnent les chauffeurs routiers dans d'autres pays

Salaire mensuel brut habituel pour les travailleurs étrangers, d'après les statistiques officielles et les conventions collectives.

FAQ

Questions sur le travail en Allemagne.

Combien gagnent les chauffeurs routiers en Allemagne ?

Les chauffeurs routiers étrangers en Allemagne gagnent en général 2 700 € - 3 200 € brut par mois.

De quoi ai-je besoin pour travailler comme chauffeur routier en Allemagne ?

Échangez votre permis; Prouvez la Grundqualifikation; Retirez le Fahrerqualifizierungsnachweis; Gardez-le valable; Demandez votre Fahrerkarte; Si la reconnaissance n'est que partielle.

Quelle langue faut-il parler pour travailler en Allemagne ?

L'Anerkennungs-Finder indique que les conducteurs n'ont besoin d'aucune preuve d'allemand. Sur la route, vous parlez quand même aux répartiteurs et au personnel de chargement, vous lisez des bons de livraison et vous suivez les consignes de la police et du dépôt, donc l'allemand pratique compte. Demandez si l'examen de l'IHK ou la Weiterbildung dont vous avez besoin se déroule dans une langue que vous comprenez.

Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent en Allemagne.

Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent en Allemagne et dans vos autres destinations peuvent trouver.

Créez votre profil

Gratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.