Emploi de soudeur en Allemagne pour étrangers.

Les soudeurs étrangers en Allemagne gagnent en général 3 200 € - 3 800 € brut par mois. Les soudeurs sont n° 7 sur 10 dans la liste des métiers recrutés à l'étranger pour travailler en Allemagne.

Mis à jour le septembre 2026

Soudeur au travail
Photo : US Air Force from USA · Public domain
Salaire et salaire minimumSalaire brut par mois.

Salaire minimum 20262 409 €

  • Salaire habituel3 200 € - 3 800 €

Combien de temps ça prendSemaines entre l'offre d'emploi signée et la décision sur le permis.
  1. Offre d'emploi signée
  2. Demande de permis envoyée
  3. Décision attendue8-26 semaines

L'essentiel

Salaire habituel
3 200 € - 3 800 € brut par mois
Permis principal
Aufenthaltserlaubnis für Fachkräfte mit Berufsausbildung (§ 18a AufenthG)
Délai de traitement
8-26 semaines
Certificats demandés par les employeurs
EN ISO 9606-1 · ISO 9606-1 · AWS D1.1 · ASME Section IX · International Welder (IW)
Permis délivrés par
Bundesagentur für Arbeit (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung)

Le travail de soudeur en Allemagne.

En Allemagne, le soudage fait partie des métiers du métal, et le métier de référence habituel est Metallbauer/in. L'Anerkennungs-Finder décrit le métier comme la fabrication de structures et de pièces en acier et en métal, d'éléments d'architecture et d'objets du quotidien, puis leur montage et leur entretien. Les trois domaines sont la technique de construction (Konstruktionstechnik), le travail des métaux et la construction de véhicules utilitaires. Les employeurs qui y sont cités sont des entreprises artisanales de métallerie, des entreprises qui travaillent le métal pour le bâtiment et la construction métallique, des fabricants et réparateurs de constructions métalliques pour l'industrie, des entreprises de construction de véhicules et des ateliers de réparation.

Votre semaine se partage entre le poste de soudage et le montage. À l'atelier, vous lisez les plans techniques, vous coupez et préparez les assemblages, vous pointez et soudez les pièces selon une procédure écrite et vous contrôlez chaque cordon. Les jours de montage, une petite équipe emmène les escaliers, rambardes, portails, ossatures en acier ou carrosseries terminés sur le bâtiment ou l'usine et les soude en place. Les employeurs industriels vous font souvent commencer par les procédés pour lesquels vous avez déjà un test, comme le MAG ou le TIG, et en ajoutent d'autres quand vous réussissez le test de qualification correspondant. Certaines entreprises spécialisées restaurent aussi des ouvrages métalliques historiques comme des ferrures et des rambardes, ce qui demande un travail manuel soigné.

Horaires et équipes

Les horaires dans la métallerie suivent l'Arbeitszeitgesetz : huit heures par jour, jusqu'à dix si la moyenne sur six mois reste à huit, une pause de 30 minutes dès que vous dépassez six heures, et 11 heures de repos avant la reprise suivante. Les usines qui tournent jour et nuit ajoutent des équipes d'après-midi et de nuit. Souder entre 23 h 00 et 6 h 00 compte comme travail de nuit, et si aucun Tarifvertrag ne fixe un taux, la loi vous donne des jours de repos payés ou une majoration équitable pour ces heures.

Le plancher pour chaque heure est le Mindestlohn de 13,90 EUR en 2026. Si votre employeur est lié par une convention de l'industrie du métal ou de la métallerie artisanale, c'est son groupe de salaire qui décide de votre taux réel, alors demandez le nom de la convention.

Reconnaissance et permis, étape par étape.

Ce qu'il faut faire, dans l'ordre, pour travailler comme soudeur en Allemagne.

  1. 01

    Trouvez votre métier de référence

    Ouvrez l'Anerkennungs-Finder et saisissez Metallbauer/in, ou le métier industriel du métal le plus proche de votre formation. L'Anerkennungs-Finder indique que Metallbauer/in n'est pas réglementé en Allemagne, donc vous pouvez être embauché sans reconnaissance. Une décision de reconnaissance dit quand même aux employeurs exactement pour quoi vous êtes formé.
  2. 02

    Déposez votre demande à la Handwerkskammer

    Pour Metallbauer/in, c'est la Handwerkskammer de la région où vous travaillerez qui décide, par exemple la Handwerkskammer Hamburg. Envoyez votre diplôme, la preuve du contenu et de la durée de la formation, vos références de travail, votre CV et votre passeport, avec des traductions allemandes faites par des traducteurs assermentés. Déposez votre dossier dans une seule chambre et profitez d'abord de son conseil gratuit.
  3. 03

    Frais et décision

    L'Anerkennungs-Finder indique des frais d'environ 100 à 600 EUR pour Metallbauer. La chambre confirme la réception de votre demande dans le mois et envoie la décision au plus tard trois mois après l'arrivée du dernier document. La décision indique une équivalence complète, partielle ou aucune.
  4. 04

    Soudez devant un examinateur

    Si vos papiers sont incomplets, la Handwerkskammer peut organiser une analyse des compétences (Qualifikationsanalyse) : une épreuve pratique ou un examen oral où vous soudez et expliquez votre travail, pour que la chambre juge directement vos compétences.
  5. 05

    Comblez les écarts

    Avec une reconnaissance partielle, vous pouvez suivre une formation complémentaire, puis déposer une nouvelle demande avec son certificat pour obtenir la reconnaissance complète comme Metallbauer/in. Diriger plus tard votre propre entreprise de Metallbau suppose d'être inscrit à la Handwerksrolle, ce qui demande en général une reconnaissance équivalente à la qualification allemande de maître artisan (Meister).
  6. 06

    Utilisez un partenariat de reconnaissance

    Si votre formation en Metallbau a duré au moins deux ans et que votre pays d'origine la reconnaît, un employeur en Allemagne peut signer avec vous un partenariat de reconnaissance. Il vous faut alors l'allemand au niveau A2, et vous terminez la procédure de la Handwerkskammer après votre arrivée.

Certificats et langue.

Les employeurs demandent surtout un test de qualification valable selon EN ISO 9606-1 pour chaque procédé, groupe de matériaux et position de soudage que vous utiliserez, et ils vérifient que le suivi ISO 9606-1 a été confirmé à temps. Les entreprises qui construisent selon des codes d'export demandent parfois AWS D1.1 ou ASME Section IX, et l'on attend souvent des responsables qu'ils aient International Welder (IW) ou une qualification de soudage supérieure. Votre décision de reconnaissance comme Metallbauer/in de la Handwerkskammer donne du poids à ces certificats de test.

  • EN ISO 9606-1
  • ISO 9606-1
  • AWS D1.1
  • ASME Section IX
  • International Welder (IW)

Langue au travail

L'Anerkennungs-Finder indique qu'aucune preuve d'allemand n'est nécessaire pour la reconnaissance de Metallbauer/in elle-même. À l'atelier, vous lisez quand même des spécifications de procédé de soudage, des plans et des consignes de sécurité en allemand, et vous convenez des détails d'assemblage avec le contremaître, donc l'allemand de base du travail compte. Demandez quel niveau l'employeur attend et s'il paie un cours. Pour un partenariat de reconnaissance, A2 est le minimum.

Combien gagnent les soudeurs en Allemagne.

Le travail de soudeur en Allemagne paie en général de 3 200 à 3 800 EUR brut par mois. Comparé au plancher légal de 13,90 EUR de l'heure en 2026, soit 2 409 EUR pour un mois à temps plein, le métier se situe à peu près 800 à 1 400 EUR plus haut. Les majorations de travail de nuit viennent du Tarifvertrag quand il y en a un ; sans lui, l'Arbeitszeitgesetz vous donne des jours de repos payés ou une majoration équitable pour les heures après 23 h 00. L'Entgeltatlas de la Bundesagentur für Arbeit donne le salaire médian des métiers du métal par région.

Le salaire habituel de 3 200 € - 3 800 € brut par mois représente 1,3 à 1,6 fois le salaire minimum légal de 2 409 € (2026).

Avant de signer.

Les points à faire écrire noir sur blanc avant de signer un contrat de soudeur en Allemagne.

  • Quels procédés de soudage, groupes de matériaux et positions le poste demande, et si vos tests EN ISO 9606-1 actuels les couvrent.
  • Qui paie le test EN ISO 9606-1 et tout nouveau test, et si le temps de test compte comme temps de travail payé.
  • Si vous soudez à l'atelier ou sur des chantiers de montage, et qui paie le transport et l'hébergement pendant les semaines sur site.
  • Quel rythme d'équipes l'usine suit et comment les heures après 23 h 00 sont payées, par Tarifvertrag ou par contrat.
  • Qui fournit le casque de soudage, les gants, les vêtements de protection et l'aspiration des fumées à votre poste.
  • Si l'employeur prend en charge les frais de la Handwerkskammer si vous demandez la reconnaissance comme Metallbauer/in.
Tous les permis pour travailler en Allemagne

Ce que gagnent les soudeurs dans d'autres pays

Salaire mensuel brut habituel pour les travailleurs étrangers, d'après les statistiques officielles et les conventions collectives.

FAQ

Questions sur le travail en Allemagne.

Combien gagnent les soudeurs en Allemagne ?

Les soudeurs étrangers en Allemagne gagnent en général 3 200 € - 3 800 € brut par mois.

De quoi ai-je besoin pour travailler comme soudeur en Allemagne ?

Trouvez votre métier de référence; Déposez votre demande à la Handwerkskammer; Frais et décision; Soudez devant un examinateur; Comblez les écarts; Utilisez un partenariat de reconnaissance.

Quelle langue faut-il parler pour travailler en Allemagne ?

L'Anerkennungs-Finder indique qu'aucune preuve d'allemand n'est nécessaire pour la reconnaissance de Metallbauer/in elle-même. À l'atelier, vous lisez quand même des spécifications de procédé de soudage, des plans et des consignes de sécurité en allemand, et vous convenez des détails d'assemblage avec le contremaître, donc l'allemand de base du travail compte. Demandez quel niveau l'employeur attend et s'il paie un cours. Pour un partenariat de reconnaissance, A2 est le minimum.

Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent en Allemagne.

Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent en Allemagne et dans vos autres destinations peuvent trouver.

Créez votre profil

Gratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.