Emploi de soudeur en Tchéquie pour étrangers.
Les soudeurs étrangers en Tchéquie gagnent en général 45 000 CZK - 47 000 CZK brut par mois. Les soudeurs sont n° 1 sur 8 dans la liste des métiers recrutés à l'étranger pour travailler en Tchéquie.
Mis à jour le septembre 2026

Salaire minimum 202622 400 CZK
Salaire habituel45 000 CZK - 47 000 CZK
- Offre d'emploi signée
- Demande de permis envoyée
- Décision attendue10-20 semaines
L'essentiel
- Salaire habituel
- 45 000 CZK - 47 000 CZK brut par mois
- Permis principal
- Zaměstnanecká karta
- Délai de traitement
- 10-20 semaines
- Certificats demandés par les employeurs
- EN ISO 9606-1 · ISO 9606-1 · AWS D1.1 · ASME Section IX · International Welder (IW)
- Permis délivrés par
- Ministerstvo vnitra ČR (Ministry of the Interior)
Le travail de soudeur en Tchéquie.
La Tchéquie recrute à l'étranger pour le travail des métaux, et le soudage en est le coeur. Les emplois typiques se trouvent dans les structures d'acier, la construction de machines, les pièces de véhicules, les réservoirs et les récipients sous pression. Vous assemblez des tôles, des profilés et des tuyaux en MAG, MIG ou TIG, ou à l'électrode enrobée, d'après des plans et un mode opératoire de soudage écrit. Les pièces terminées passent ensuite à l'inspection, au meulage et à la peinture.
Les règles tchèques de protection contre l'incendie façonnent votre journée. Le décret n° 87/2000 Sb. couvre tous les types d'assemblage et de coupe thermiques, de l'arc et du gaz au plasma et au laser. Le soudage ne peut pas commencer avant que des mesures de sécurité incendie soient fixées pour le lieu et le type de travail et montrées au soudeur. Là où il y a un risque d'incendie ou d'explosion, une personne désignée assure une surveillance incendie pendant le soudage et au moins 8 heures après sa fin. Une semaine normale compte cinq quarts de travail dans le hall, avec des travaux chez les clients ou sur des structures quand les commandes l'exigent.
Horaires et équipes
Dans un atelier à deux équipes, votre semaine est de 38,75 heures, et en trois équipes ou en usine à fonctionnement continu elle est de 37,5 heures, au lieu des 40 normales. Un quart de soudage peut durer jusqu'à 12 heures si l'horaire le permet. La nuit va de 22 h 00 à 6 h 00, et l'employeur doit maintenir vos quarts de nuit à 8 heures en moyenne sur 26 semaines et vous envoyer chez un médecin du travail.
Les heures de nuit rapportent au moins 10 % de plus, et les heures du samedi ou du dimanche encore 10 % ou plus. Quand les fumées ou la chaleur font entrer l'emploi dans un environnement de travail difficile, le Code du travail ajoute un supplément d'au moins 10 % du salaire minimum. Les heures supplémentaires reçoivent au moins 25 % en plus, ou un congé pris dans les 3 mois.
Reconnaissance et permis, étape par étape.
Ce qu'il faut faire, dans l'ordre, pour travailler comme soudeur en Tchéquie.
- 01
Apporter la preuve de vos essais de soudage
Le décret n° 87/2000 Sb. dit que le soudage ne peut pas commencer si le soudeur ne peut pas prouver sa compétence par des documents conformes aux normes, ou par des documents d'un organisme de certification accrédité en Tchéquie. Apportez vos certificats ISO 9606-1 avec le procédé, le groupe de matériaux et les positions indiqués, et gardez les originaux avec vous sur le lieu de travail. - 02
Souder une éprouvette pour l'employeur
Attendez-vous à souder une éprouvette à l'atelier pendant vos premiers jours. Si votre certificat est ancien ou couvre un autre procédé, l'employeur organise un nouvel essai selon ISO 9606-1 avec un organisme accrédité. Demandez avant de signer qui paie l'essai et tout nouvel essai. - 03
Faire reconnaître votre certificat d'école de métier si on vous le demande
Si l'employeur veut que votre école professionnelle soit reconnue, vous faites votre demande au Krajský úřad (Office régional) de votre lieu de résidence. Il compare votre école à un domaine d'études tchèque en travail des métaux. Il peut reconnaître le certificat, exiger un examen supplémentaire ou refuser. Le certificat d'un pays lié par un traité reçoit plutôt un certificat d'équivalence. - 04
Suivre la formation à la sécurité incendie
Avant la première soudure, l'employeur vous instruit sur la sécurité incendie de chaque lieu de travail et sur les mesures spéciales là où un incendie ou une explosion est possible. Signez le registre de cette instruction, car le décret exige la preuve que chaque soudeur et chaque aide a reçu les conditions. - 05
Passer l'examen médical du travail
Souder dans les fumées, le bruit et en quarts de nuit demande un examen par le médecin du travail avant de commencer. L'employeur vous dit quel prestataire, quels examens et quels vaccins s'appliquent, et répète les contrôles pour le travail de nuit. - 06
Retirer votre équipement de protection
Votre casque, vos gants, votre veste, votre tablier et vos chaussures de sécurité viennent de l'employeur gratuitement, d'après sa propre liste fondée sur l'évaluation des risques. Le Code du travail ne permet pas à l'employeur de les remplacer par de l'argent, et il doit les maintenir en état d'usage.
Certificats et langue.
Les employeurs en Tchéquie demandent en général des certificats de qualification de soudeur EN ISO 9606-1 pour les procédés qu'ils utilisent, comme 135 (MAG), 141 (TIG) ou 111 (électrode enrobée). Le travail de structure et sous pression utilise souvent des essais faits auprès d'un organisme de certification tchèque accrédité, car le décret n° 87/2000 Sb. renvoie aux organismes accrédités. Pour le travail à l'export, certaines entreprises acceptent aussi AWS D1.1 ou ASME Section IX, et le diplôme International Welder (IW) aide quand vous changez d'employeur.
- EN ISO 9606-1
- ISO 9606-1
- AWS D1.1
- ASME Section IX
- International Welder (IW)
Langue au travail
Il vous faut assez de tchèque ou d'anglais pour lire un plan, le mode opératoire de soudage et les consignes de sécurité incendie de chaque lieu de travail. Le décret exige qu'on vous montre ces conditions ; demandez-les donc dans une langue que vous comprenez. Aucun niveau de langue officiel n'est fixé pour le soudage en Tchéquie, et l'éprouvette pratique parle pour votre compétence.
Combien gagnent les soudeurs en Tchéquie.
Le soudage est l'un des métiers manuels les mieux payés pour le personnel étranger en Tchéquie. Le salaire brut typique est de 45 000 - 47 000 CZK par mois, soit environ le double du plancher légal de 22 400 CZK pour 2026. En plus du salaire de base, vous recevez au moins 10 % pour les heures de nuit, au moins 10 % pour le travail du samedi et du dimanche, et un quart ou plus pour les heures supplémentaires. Si l'emploi compte comme un environnement de travail difficile, le supplément est d'au moins 10 % du salaire minimum, soit 2 240 CZK pour un mois complet.
Le salaire habituel de 45 000 CZK - 47 000 CZK brut par mois représente 2 à 2,1 fois le salaire minimum légal de 22 400 CZK (2026).
Avant de signer.
Les points à faire écrire noir sur blanc avant de signer un contrat de soudeur en Tchéquie.
- Demandez quels procédés, matériaux et positions ISO 9606-1 l'emploi exige, et si vos certificats actuels les couvrent déjà.
- Demandez qui paie l'essai de qualification auprès d'un organisme accrédité, et qui paie si une soudure échoue et que vous devez repasser l'essai.
- Demandez si l'emploi est classé comme environnement de travail difficile et à combien s'élève le supplément mensuel.
- Demandez si vous soudez seulement dans le hall ou aussi chez les clients, et comment le voyage et les repas en déplacement sont payés.
- Demandez la liste des équipements de protection de soudage de l'employeur, qu'il doit vous donner gratuitement.
- Demandez si des quarts de nuit sont prévus, et quand le médecin du travail vous examine pour le travail de nuit.
Ce que gagnent les soudeurs dans d'autres pays
Salaire mensuel brut habituel pour les travailleurs étrangers, d'après les statistiques officielles et les conventions collectives.
Offres ouvertes de soudeur en Tchéquie.
Offres récentes d'EURES, le portail de l'emploi de la Commission européenne. Vous postulez directement auprès de l'employeur.
- Svářeč, SvářečiHATEC CZ s.r.o. · Tchéquie18 nov.
- SVÁŘEČ, SvářečiKOVONA a.s. · Tchéquie18 nov.
- Zámečník - svářeč (m/ž), SvářečiASTOS Machinery a.s. · Tchéquie18 nov.
- Svářeč/obsluha svařovacího robota, SvářečiHATEC CZ s.r.o. · Tchéquie18 nov.
- brusič nerezu, SvářečiGS Technik spol. s r.o. · Tchéquie18 nov.
- SVÁŘEČ, Svářeči, řezači plamenem a páječiWAGNER TECH k.s. · Tchéquie18 nov.
- zámečník - svářeč (m/ž), SvářečiM Industrial s.r.o. · Tchéquie18 nov.
- Operátor/ka svařovacího robotu, SvářečiRETIGO s.r.o. · Tchéquie18 nov.
FAQ
Questions sur le travail en Tchéquie.
Combien gagnent les soudeurs en Tchéquie ?
Les soudeurs étrangers en Tchéquie gagnent en général 45 000 CZK - 47 000 CZK brut par mois.
De quoi ai-je besoin pour travailler comme soudeur en Tchéquie ?
Apporter la preuve de vos essais de soudage; Souder une éprouvette pour l'employeur; Faire reconnaître votre certificat d'école de métier si on vous le demande; Suivre la formation à la sécurité incendie; Passer l'examen médical du travail; Retirer votre équipement de protection.
Quelle langue faut-il parler pour travailler en Tchéquie ?
Il vous faut assez de tchèque ou d'anglais pour lire un plan, le mode opératoire de soudage et les consignes de sécurité incendie de chaque lieu de travail. Le décret exige qu'on vous montre ces conditions ; demandez-les donc dans une langue que vous comprenez. Aucun niveau de langue officiel n'est fixé pour le soudage en Tchéquie, et l'éprouvette pratique parle pour votre compétence.
Les soudeurs sont aussi recrutés dans ces pays :
Sources
Vérifié le septembre 2026. Les règles changent - confirmez les détails avec votre employeur ou l'autorité avant de faire votre demande.
- Decree No. 87/2000 Sb. on fire safety during welding
- Zákoník práce (Act No. 262/2006 Sb.) - consolidated text
- Portál občana - Recognition of primary, secondary or higher vocational education attained in foreign schools
- Czech Statistical Office - Structure of earnings 2025
- MPSV - Minimální mzda (minimum wage 2026)
- Ministerstvo vnitra ČR (Ministry of the Interior)
Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent en Tchéquie.
Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent en Tchéquie et dans vos autres destinations peuvent trouver.
Créez votre profilGratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.