Emploi de aide-soignant en Tchéquie pour étrangers.
Les aides-soignants étrangers en Tchéquie gagnent en général 37 000 CZK - 38 000 CZK brut par mois.
Mis à jour le septembre 2026

Salaire minimum 202622 400 CZK
Salaire habituel37 000 CZK - 38 000 CZK
- Offre d'emploi signée
- Demande de permis envoyée
- Décision attendue10-20 semaines
L'essentiel
- Salaire habituel
- 37 000 CZK - 38 000 CZK brut par mois
- Permis principal
- Zaměstnanecká karta
- Délai de traitement
- 10-20 semaines
- Certificats demandés par les employeurs
- Certified Nursing Assistant (CNA) · Care Certificate · Pflegehelfer · First aid certificate
- Permis délivrés par
- Ministerstvo vnitra ČR (Ministry of the Interior)
Le travail de aide-soignant en Tchéquie.
Le travail de soins en Tchéquie se trouve dans les maisons pour personnes âgées, les maisons pour personnes handicapées, les centres de jour et les services de soins à domicile. La loi n° 108/2006 Sb. nomme l'emploi pracovník v sociálních službách (travailleur des services sociaux). La loi énumère les tâches : soins directs dans les services de jour et d'hébergement, comme l'aide à l'hygiène et à l'habillage, les activités quotidiennes simples, la manipulation des aides techniques et le linge, le soutien à l'autonomie, aux contacts sociaux et aux besoins émotionnels.
En soins à domicile, le travail couvre aussi l'entretien du foyer, l'aide sociale et l'assistance personnelle au domicile du client. L'aide pour des tâches de soins de santé simples est un niveau distinct qui demande un cours spécialisé. Le travail éducatif de base, comme développer l'hygiène et les habitudes de travail et animer les loisirs, est une autre tâche listée, et il demande au moins un certificat d'apprentissage plus le cours. Le personnel infirmier autorisé s'occupe des soins médicaux, et vous travaillez avec lui à chaque quart. Chaque service social enregistré doit montrer que tout le personnel qui donne des soins directs remplit les règles de compétence et de casier vierge. Les maisons d'hébergement fonctionnent en quarts de jour et de nuit, tandis que les soins à domicile signifient des visites chez plusieurs clients par jour.
Horaires et équipes
Les maisons d'hébergement fonctionnent sans interruption ; la semaine est donc de 37,5 heures au lieu de 40. Les quarts de jour et de nuit de douze heures sont courants, avec 11 heures de repos entre eux. Les quarts de nuit doivent faire 8 heures en moyenne au plus sur 26 semaines, et les travailleurs de nuit ont des examens médicaux du travail.
Les heures de nuit rapportent au moins 10 % de plus, les heures de week-end au moins 10 % et les heures supplémentaires 25 %. Les quarts de jours fériés sont payés par un congé, ou par au moins 100 % de plus si cela est convenu.
Reconnaissance et permis, étape par étape.
Ce qu'il faut faire, dans l'ordre, pour travailler comme aide-soignant en Tchéquie.
- 01
Remplir les conditions légales
La loi n° 108/2006 Sb. exige la pleine capacité juridique, un casier judiciaire vierge, l'aptitude médicale et la compétence professionnelle. Vous présentez un extrait de casier judiciaire de chaque pays où vous avez vécu plus de 3 mois au cours des 3 dernières années, datant de 3 mois au plus, avec une traduction tchèque officielle. - 02
Réussir l'examen médical
Votre médecin généraliste traitant, ou pour les salariés le médecin du travail, délivre le rapport médical sur votre aptitude au travail de soins. Les travailleurs de nuit sont aussi examinés à intervalles réguliers, aux frais de l'employeur. - 03
Terminer le cours de qualification
Il vous faut un cours de qualification accrédité d'au moins 150 heures, dont 80 heures de sujets spéciaux, dans les 12 mois suivant votre début. D'ici là, vous travaillez sous la supervision d'un travailleur qualifié. Les diplômés des cours secondaires tchèques d'aide sociale ou de services de soins en sont exemptés. - 04
Ajouter le cours pour les tâches de soins de santé
Aider pour des tâches de soins de santé simples demande une formation secondaire avec examen de maturita, le cours de qualification et un cours spécialisé. Vous ne pouvez faire ces tâches qu'une fois qualifié. Le personnel infirmier autorisé n'a pas besoin du cours spécialisé. - 05
Faire reconnaître vos papiers scolaires si vous vous appuyez sur eux
Si vous voulez qu'un diplôme de soins étranger compte, faites la demande de reconnaissance de votre formation secondaire au Krajský úřad. Il peut la reconnaître, exiger un examen supplémentaire ou refuser. Un diplôme tchèque d'aide sociale peut remplacer le cours de qualification. - 06
Poursuivre la formation continue
Votre employeur doit vous donner au moins 48 heures de formation continue tous les 2 ans, sauf l'année où vous terminez le cours de qualification. La formation peut être des cours accrédités, des stages, des événements de formation ou des conférences.
Certificats et langue.
Les employeurs tchèques de soins cherchent le kvalifikační kurz pro pracovníky v sociálních službách accrédité, exigé dans les 12 mois suivant le début. Des papiers étrangers comme une qualification de Certified Nursing Assistant (CNA), un Care Certificate ou un Pflegehelfer montrent votre expérience. Un First aid certificate aide. Un extrait de casier judiciaire et un rapport médical sont exigés par la loi de tout travailleur de soins. Le certificat du cours de qualification est le document que demandent les employeurs quand vous changez d'emploi ; gardez donc l'original.
- Certified Nursing Assistant (CNA)
- Care Certificate
- Pflegehelfer
- First aid certificate
Langue au travail
Le travail de soins, c'est parler avec les personnes âgées et leurs familles, et beaucoup de clients ne parlent que tchèque. Le cours de qualification est donné en tchèque. Aucun niveau du CECR n'est fixé dans la loi, mais vous devez suivre les plans de soins, remarquer les changements dans la santé d'un client et les signaler à vos collègues. Les clients atteints de démence comptent sur un tchèque calme et simple ; la pratique quotidienne avec les résidents vous aide donc à apprendre vite.
Combien gagnent les aides-soignants en Tchéquie.
Le salaire brut typique pour le travail de soins en Tchéquie est de 37 000 - 38 000 CZK par mois, face au minimum légal de 2026 de 22 400 CZK par mois. Les quarts de nuit et de week-end dans les maisons d'hébergement ajoutent chacun au moins 10 %. Les quarts de jours fériés apportent un congé ou au moins 100 % de plus. Demandez si le salaire augmente après le cours de qualification, et après le cours spécialisé pour les tâches de soins de santé. Les heures supplémentaires ajoutent au moins 25 % du gain moyen, et le salaire est dû au plus tard à la fin du mois suivant.
Le salaire habituel de 37 000 CZK - 38 000 CZK brut par mois représente 1,7 à 1,7 fois le salaire minimum légal de 22 400 CZK (2026).
Avant de signer.
Les points à faire écrire noir sur blanc avant de signer un contrat de aide-soignant en Tchéquie.
- Demandez qui paie le cours de qualification de 150 heures, quand vous le suivez dans les 12 premiers mois, et si les jours de cours sont payés.
- Demandez si vous travaillez dans une maison d'hébergement ou en soins à domicile, et comment le déplacement entre les clients est payé.
- Demandez le régime des quarts, surtout les quarts de 12 heures, le nombre de nuits par mois et le supplément de nuit.
- Demandez si le salaire augmente après le cours et après le cours spécialisé de soins de santé.
- Obtenez des extraits de casier judiciaire de chaque pays où vous avez vécu plus de 3 mois au cours des 3 dernières années.
- Demandez comment l'employeur planifie vos 48 heures de formation tous les 2 ans et si c'est du temps de travail payé.
Ce que gagnent les aides-soignants dans d'autres pays
Salaire mensuel brut habituel pour les travailleurs étrangers, d'après les statistiques officielles et les conventions collectives.
Offres ouvertes de aide-soignant en Tchéquie.
Offres récentes d'EURES, le portail de l'emploi de la Commission européenne. Vous postulez directement auprès de l'employeur.
- Pracovník/ce v sociálních službách, Ošetřovatelé v oblasti ambulantních a terénních služeb a domácí péčeCentrum služeb a podpory Zlín, o.p.s. s možností užívání zkrácené formy: CSP Zlín, o.p.s. · Tchéquie18 nov.
- PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH (m/ž), Pracovníci přímé obslužné péče v oblasti pobytové péčeÚstav sociální péče pro mládež Kvasiny · Tchéquie18 nov.
- Pracovník/ce v sociálních službách (základní výchovná nepedagogická činnost), Ostatní pracovníci v sociálních službách v oblasti pobytové péčeDomovy pro osoby se zdravotním postižením Ústí nad Labem, příspěvková organizace · Tchéquie18 nov.
- Pracovník/ce v sociálních službách, Pracovníci přímé obslužné péče v oblasti ambulantních a terénních služeb a pečovatelé v oblasti domácí péčeCharita Beroun · Tchéquie18 nov.
- Pracovník/pracovnice (pečovatel/ka) v sociálních službách v Domově se zvláštním režimem, Ošetřovatelé a pracovníci v sociálních službách v oblasti pobytové péčeNADĚJE · Tchéquie18 nov.
- pracovník přímé obslužné péče m/ž, Pracovníci přímé obslužné péče v oblasti pobytové péčeCentrum sociálních služeb pro osoby se zrakovým postižením v Brně-Chrlicích · Tchéquie18 nov.
- PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH - PŘÍMÁ OBSLUŽNÁ PÉČE (m/ž), Pracovníci přímé obslužné péče v oblasti pobytové péčeDomov pro seniory Máj České Budějovice, příspěvková organizace · Tchéquie18 nov.
- PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH (m/ž), Pracovníci přímé obslužné péče v oblasti pobytové péčeÚstav sociální péče pro mládež Kvasiny · Tchéquie18 nov.
FAQ
Questions sur le travail en Tchéquie.
Combien gagnent les aides-soignants en Tchéquie ?
Les aides-soignants étrangers en Tchéquie gagnent en général 37 000 CZK - 38 000 CZK brut par mois.
De quoi ai-je besoin pour travailler comme aide-soignant en Tchéquie ?
Remplir les conditions légales; Réussir l'examen médical; Terminer le cours de qualification; Ajouter le cours pour les tâches de soins de santé; Faire reconnaître vos papiers scolaires si vous vous appuyez sur eux; Poursuivre la formation continue.
Quelle langue faut-il parler pour travailler en Tchéquie ?
Le travail de soins, c'est parler avec les personnes âgées et leurs familles, et beaucoup de clients ne parlent que tchèque. Le cours de qualification est donné en tchèque. Aucun niveau du CECR n'est fixé dans la loi, mais vous devez suivre les plans de soins, remarquer les changements dans la santé d'un client et les signaler à vos collègues. Les clients atteints de démence comptent sur un tchèque calme et simple ; la pratique quotidienne avec les résidents vous aide donc à apprendre vite.
Les aides-soignants sont aussi recrutés dans ces pays :
Sources
Vérifié le septembre 2026. Les règles changent - confirmez les détails avec votre employeur ou l'autorité avant de faire votre demande.
- Act No. 108/2006 Sb. on social services - consolidated text
- Decree No. 505/2006 Sb. implementing the Social Services Act
- Zákoník práce (Act No. 262/2006 Sb.) - consolidated text
- Czech Statistical Office - Structure of earnings 2025
- Portál občana - Recognition of primary, secondary or higher vocational education attained in foreign schools
- Ministerstvo vnitra ČR (Ministry of the Interior)
- MPSV - Minimum wage 2026
Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent en Tchéquie.
Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent en Tchéquie et dans vos autres destinations peuvent trouver.
Créez votre profilGratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.