Emploi de aide-soignant en Norvège pour étrangers.

Les aides-soignants étrangers en Norvège gagnent en général 45 000 NOK - 54 000 NOK brut par mois. Les aides-soignants sont n° 1 sur 9 dans la liste des métiers recrutés à l'étranger pour travailler en Norvège.

Mis à jour le septembre 2026

Aide-soignant au travail
Photo : Shixart1985 · CC BY 2.0
Combien de temps ça prendSemaines entre l'offre d'emploi signée et la décision sur le permis.
  1. Offre d'emploi signée
  2. Demande de permis envoyée
  3. Décision attendue8-26 semaines

L'essentiel

Salaire habituel
45 000 NOK - 54 000 NOK brut par mois
Permis principal
Oppholdstillatelse for faglærte
Délai de traitement
8-26 semaines
Certificats demandés par les employeurs
Certified Nursing Assistant (CNA) · Care Certificate · Pflegehelfer · First aid certificate
Permis délivrés par
Utlendingsdirektoratet (UDI)

Le travail de aide-soignant en Norvège.

En Norvège, les soins aux personnes âgées et en situation de handicap sont assurés surtout par les communes, dans les maisons de retraite (sykehjem), les services d'aide à domicile (hjemmetjenesten) et les logements avec services, avec aussi des prestataires privés et à but non lucratif. Le poste autorisé est helsefagarbeider (aide-soignant). Helsedirektoratet autorise aussi les anciens titres hjelpepleier et omsorgsarbeider.

La Norvège cite la santé et les soins parmi ses plus grandes pénuries. Vous aidez les résidents pour les soins personnels, les repas et la mobilité, vous observez les changements dans leur santé, vous donnez les médicaments quand cela vous est délégué, vous écrivez des rapports et vous parlez avec les familles. L'aide à domicile consiste à vous déplacer entre les domiciles des clients dans la commune sur un parcours planifié, souvent en voiture. Les maisons de retraite fonctionnent jour et nuit, donc vous alternez entre postes de jour, de soir et de nuit et quelques week-ends.

Horaires et équipes

La loi sur l'environnement de travail fixe 40 heures par semaine comme limite générale, mais les organisations en continu la réduisent : 38 heures pour le travail en semaine jour et nuit et 36 heures quand les week-ends sont inclus. Les contrats et conventions peuvent fixer des semaines plus courtes, donc vérifiez la taille du poste (stillingsprosent) qu'on vous propose et si c'est un temps plein.

Le repos de 11 heures sur chaque période de 24 heures et de 35 heures sur 7 jours peut être raccourci par convention collective à 8 et 28 heures. Toute réduction du repos quotidien est compensée heure pour heure, dès que possible et au plus tard après la deuxième période de travail, et le minimum hebdomadaire de 28 heures est absolu. Une journée de travail de 8 heures ou plus comprend au moins 30 minutes de pauses, et la pause repas principale est d'au moins 20 minutes, placée vers le milieu du poste.

Reconnaissance et permis, étape par étape.

Ce qu'il faut faire, dans l'ordre, pour travailler comme aide-soignant en Norvège.

  1. 01

    Demandez l'autorisation de helsefagarbeider

    Déposez votre demande auprès de Helsedirektoratet via son service d'autorisation et choisissez Helsefagarbeider. Le service indique ensuite les documents, les frais et le délai de traitement pour votre profession et le pays où vous vous êtes formé.
  2. 02

    Attendez la décision d'équivalence

    À l'étape 1, Helsedirektoratet décide si votre formation correspond à la formation norvégienne de helsefagarbeider. Si c'est le cas et que vous vous êtes formé hors de l'UE/EEE, vous recevez la confirmation pour passer aux exigences supplémentaires.
  3. 03

    Prouvez votre norvégien au niveau B2

    La langue vient en premier : sans elle, vous ne pouvez pas remplir l'autre exigence. Les preuves acceptées comprennent la Norskprøve de HK-dir avec B2 dans toutes les parties, le Bergenstest, ou le lycée norvégien terminé, et un suédois ou un danois B2 documenté compte aussi.
  4. 04

    Réussissez le cours de matières nationales

    Le kurs i nasjonale fag couvre l'organisation des services norvégiens de santé et de soins, la santé, la sécurité sociale et le droit social, et la compréhension culturelle. Folkeuniversitetet est le seul organisme agréé ; les cours chez d'autres organismes demandent une dispense.
  5. 05

    Sachez ce qu'on ne vous demande pas

    L'examen pratique (fagprøve) et le cours de manipulation des médicaments sont prévus pour les médecins, les dentistes, les pharmaciens et le personnel infirmier diplômé. Pour helsefagarbeider, la preuve de langue B2 et le cours de matières nationales sont les exigences supplémentaires.
  6. 06

    Envoyez les preuves dans les trois ans

    Vous avez trois ans à partir de la décision d'équivalence et trois essais pour le cours. Les frais sont à votre charge. Envoyez les preuves par e-mail avec votre numéro de dossier à godkjenning@helsedir.no, sans nouvelle demande ; le traitement prend jusqu'à 3 mois.

Certificats et langue.

Le document clé est l'autorisation de helsefagarbeider de Helsedirektoratet. Des preuves étrangères comme un certificat de Certified Nursing Assistant (CNA), un Care Certificate, une qualification allemande de Pflegehelfer et un certificat de premiers secours montrent votre parcours quand Helsedirektoratet évalue votre formation, et Helsedirektoratet décide si vous comptez comme équivalent ou compétent (kyndig). La preuve de norvégien au niveau B2 et le cours de matières nationales complètent le dossier si vous vous êtes formé hors de l'UE/EEE.

  • Certified Nursing Assistant (CNA)
  • Care Certificate
  • Pflegehelfer
  • First aid certificate

Langue au travail

Helsedirektoratet demande aux personnes formées hors de l'UE/EEE un norvégien au niveau B2 du CECR, et des parties de tests différents ne peuvent pas être combinées, donc toutes les parties doivent venir d'un seul test. Helsedirektoratet conseille de commencer les cours de norvégien avant de faire la demande, car trois ans peuvent être courts. Dans le travail de soins, vous parlez toute la journée avec les résidents, les familles et les collègues, et vous écrivez des rapports sur lesquels d'autres s'appuient.

Combien gagnent les aides-soignants en Norvège.

Statistics Norway indique 45 000 - 54 000 NOK par mois pour ce travail, mesuré pour un poste à temps plein. Aucun salaire minimum d'application générale ne couvre le travail de soins, donc le salaire suit la convention collective de l'employeur et la règle de l'UDI d'un salaire au niveau norvégien normal. Les suppléments de soir, de nuit et de week-end viennent aussi de cette convention. L'indemnité de congés de 10,2 % des revenus de l'année précédente, ou de 12 % avec une cinquième semaine, remplace le salaire pendant vos congés. Dans votre première année, avant d'avoir acquis une indemnité de congés, vous avez quand même droit aux jours de congés, mais ils peuvent ne pas être payés.

Avant de signer.

Les points à faire écrire noir sur blanc avant de signer un contrat de aide-soignant en Norvège.

  • Le contrat indique votre titre et votre salaire avant et après l'autorisation de helsefagarbeider.
  • L'employeur dit qui paie les cours de norvégien B2, les frais d'examen et les frais du cours de Folkeuniversitetet, et si les heures d'étude sont payées.
  • Votre planning montre le rythme des postes, la fréquence des week-ends travaillés et les heures hebdomadaires, 38 ou 36 pour le travail en continu, dans la taille de votre poste.
  • Les suppléments de soir, de nuit et de week-end sont listés d'après la convention collective de l'employeur de soins.
  • Les emplois d'aide à domicile indiquent si vous conduisez votre propre voiture ou celle de la commune, et comment les kilomètres sont payés.
  • Les dates de cours chaque printemps et chaque automne conviennent à votre planning, pour que vous puissiez réussir dans les trois ans et en trois essais sans nouvelle demande.

Bon à savoir.

  • Les travailleurs de la santé ont besoin d'une autorisation de la Direction norvégienne de la santé (Norwegian Directorate of Health) avant de commencer.
Tous les permis pour travailler en Norvège

Ce que gagnent les aides-soignants dans d'autres pays

Salaire mensuel brut habituel pour les travailleurs étrangers, d'après les statistiques officielles et les conventions collectives.

FAQ

Questions sur le travail en Norvège.

Combien gagnent les aides-soignants en Norvège ?

Les aides-soignants étrangers en Norvège gagnent en général 45 000 NOK - 54 000 NOK brut par mois.

De quoi ai-je besoin pour travailler comme aide-soignant en Norvège ?

Demandez l'autorisation de helsefagarbeider; Attendez la décision d'équivalence; Prouvez votre norvégien au niveau B2; Réussissez le cours de matières nationales; Sachez ce qu'on ne vous demande pas; Envoyez les preuves dans les trois ans.

Quelle langue faut-il parler pour travailler en Norvège ?

Helsedirektoratet demande aux personnes formées hors de l'UE/EEE un norvégien au niveau B2 du CECR, et des parties de tests différents ne peuvent pas être combinées, donc toutes les parties doivent venir d'un seul test. Helsedirektoratet conseille de commencer les cours de norvégien avant de faire la demande, car trois ans peuvent être courts. Dans le travail de soins, vous parlez toute la journée avec les résidents, les familles et les collègues, et vous écrivez des rapports sur lesquels d'autres s'appuient.

Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent en Norvège.

Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent en Norvège et dans vos autres destinations peuvent trouver.

Créez votre profil

Gratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.