Emploi de soudeur au Danemark pour étrangers.
Les soudeurs étrangers au Danemark gagnent en général 40 500 DKK - 50 000 DKK brut par mois. Les soudeurs sont n° 3 sur 9 dans la liste des métiers recrutés à l'étranger pour travailler au Danemark.
Mis à jour le septembre 2026

- Offre d'emploi signée
- Demande de permis envoyée
- Décision attendue8-22 semaines
L'essentiel
- Salaire habituel
- 40 500 DKK - 50 000 DKK brut par mois
- Permis principal
- Positivlisten for faglærte
- Délai de traitement
- 8-22 semaines
- Certificats demandés par les employeurs
- EN ISO 9606-1 · ISO 9606-1 · AWS D1.1 · ASME Section IX · International Welder (IW)
- Permis délivrés par
- Styrelsen for International Rekruttering og Integration (SIRI)
Le travail de soudeur au Danemark.
Les emplois de soudeur au Danemark se trouvent surtout dans l'industrie : ateliers de métallurgie, constructeurs de machines, entreprises de charpente métallique et usines qui fabriquent des cuves, des châssis et des équipements de process. Ces employeurs suivent en général la convention de l'industrie (Industriens Overenskomst) entre DI et CO-Industri, la convention qui couvre le personnel qualifié des usines danoises. Un peu de soudage se fait aussi sur les réseaux de chauffage urbain, où les tuyaux sont pré-isolés avec de la mousse de polyuréthane.
Une semaine normale, c'est lire des plans, préparer les joints, souder selon une procédure écrite, couper au plasma ou au gaz et meuler les cordons. Les règles danoises considèrent la coupe et le meulage liés au soudage comme faisant partie du même travail, donc la même formation de sécurité couvre les trois. L'employeur doit aussi faire une évaluation des risques chimiques pour le soudage et la coupe thermique du métal, qui fixe l'aspiration, la ventilation et la protection respiratoire à votre poste.
Horaires et équipes
Les usines sous la convention de l'industrie planifient une semaine de 37 heures, souvent en équipe de jour ou en deux équipes. Quel que soit le planning, vos heures ne peuvent pas dépasser 48 par semaine en moyenne, heures supplémentaires comprises, et vous avez une pause dès que le poste dure plus de 6 heures.
La convention ajoute de l'argent en plus du salaire horaire : l'employeur verse 11 % sur votre retraite, 6,5 % vont aux congés en plus et aux jours fériés payés, et le compte de salaire au choix (fritvalgskonto) passe de 9 % à 10 % le 1er mars 2026 et à 11 % le 1er mars 2027. Les suppléments d'heures supplémentaires et de poste sont fixés dans la convention et dans les accords locaux de votre usine.
Reconnaissance et permis, étape par étape.
Ce qu'il faut faire, dans l'ordre, pour travailler comme soudeur au Danemark.
- 01
Vérifiez vos certificats de soudage
Rassemblez vos attestations de qualification EN ISO 9606-1 avec le procédé, le groupe de matériaux, la position et la plage d'épaisseur, ainsi que vos références de travail. Les employeurs danois testent les nouveaux salariés sur leurs propres procédures de soudage, donc apportez la preuve des procédés que vous soudez le plus, comme MAG (135/136) ou TIG (141). - 02
Suivez le stage de sécurité obligatoire pour le soudage
Selon BEK nr. 1978 af 2021, article 14, le soudage, la coupe thermique du métal et le meulage qui va avec ne peuvent être faits que par une personne qui a suivi la formation et possède un certificat de stage (uddannelsesbevis). L'annexe 8 liste ce que le stage couvre. Arbejdstilsynet indique amukurs.dk pour trouver un stage. - 03
Utilisez la reconnaissance pour votre formation étrangère
L'article 25 du même arrêté dit que les personnes formées à l'étranger suivent les règles de reconnaissance des qualifications professionnelles étrangères. Envoyez tôt vos papiers de formation étrangère à la sécurité du soudage, pour que votre employeur puisse décider si le stage danois est encore nécessaire avant votre premier jour. - 04
Ajoutez la formation isocyanates si vous soudez sur des tuyaux isolés en mousse
Arbejdstilsynet avertit que chauffer du polyuréthane, par exemple en soudant des tuyaux de chauffage urbain, peut libérer des isocyanates. Les personnes qui font ou dirigent ce travail ont besoin d'un certificat de stage distinct, renouvelé au moins tous les cinq ans.
Certificats et langue.
Les employeurs demandent d'abord les tests de qualification de soudeur EN ISO 9606-1 (souvent écrit ISO 9606-1) dans les procédés et les positions dont l'emploi a besoin. Les entreprises offshore et de charpente métallique peuvent aussi accepter AWS D1.1 ou ASME Section IX, et un diplôme International Welder (IW) aide pour les postes de chef d'équipe. En plus, le Danemark exige l'uddannelsesbevis pour le soudage, la coupe thermique et le meulage selon BEK 1978/2021, et un certificat de stage isocyanates quand vous chauffez un tuyau isolé en mousse. Gardez des copies de chaque rapport de test, car les ateliers danois revérifient votre plage sur leurs propres procédures.
- EN ISO 9606-1
- ISO 9606-1
- AWS D1.1
- ASME Section IX
- International Welder (IW)
Langue au travail
Aucun niveau de danois n'est fixé pour ce travail. Les spécifications de procédure de soudage et les plans dans les usines danoises sont souvent en danois ou en anglais, et vos consignes de sécurité doivent être dans une langue que vous comprenez. Demandez si le stage de sécurité obligatoire pour le soudage sur amukurs.dk existe dans une langue que vous suivez, et apprenez tôt les mots danois pour aspiration, gaz, surveillance incendie et permis.
Combien gagnent les soudeurs au Danemark.
Les personnes recrutées à l'étranger dans ce métier gagnent en général 40 500 - 50 000 DKK brut par mois. Le Danemark n'a pas de salaire minimum à comparer, donc la convention de l'industrie sert de repère. Les chiffres 2025 de la Confédération des employeurs danois montrent que les ouvriers qualifiés de l'industrie coûtent à l'employeur une médiane de 324,58 DKK par heure travaillée ; un quart reçoit moins de 289,60 DKK et un quart plus de 367,47 DKK. Ce chiffre horaire comprend déjà la retraite, les congés payés et les suppléments. Les suppléments de poste, d'heures supplémentaires et de travail salissant s'y ajoutent, comme fixé dans votre usine.
Avant de signer.
Les points à faire écrire noir sur blanc avant de signer un contrat de soudeur au Danemark.
- Demandez quels procédés de soudage et quelles plages EN ISO 9606-1 l'emploi demande, et qui paie si vous devez repasser un test sur la procédure de l'usine.
- Confirmez que l'employeur réserve et paie le stage de sécurité obligatoire pour le soudage, la coupe et le meulage avant que vous amorciez un arc.
- Vérifiez si vous souderez des tuyaux de chauffage urbain isolés en mousse, et qui paie le stage isocyanates et son renouvellement tous les cinq ans.
- Demandez comment le poste de travail est ventilé et quelle protection respiratoire prévoit l'évaluation des risques chimiques pour le soudage.
- Faites confirmer dans votre contrat la retraite de la convention de l'industrie (11 %) et le pourcentage du compte de salaire au choix.
- Demandez le planning des équipes et les suppléments d'heures supplémentaires et de poste convenus localement dans l'usine.
Ce que gagnent les soudeurs dans d'autres pays
Salaire mensuel brut habituel pour les travailleurs étrangers, d'après les statistiques officielles et les conventions collectives.
Offres ouvertes de soudeur au Danemark.
Offres récentes d'EURES, le portail de l'emploi de la Commission européenne. Vous postulez directement auprès de l'employeur.
FAQ
Questions sur le travail au Danemark.
Combien gagnent les soudeurs au Danemark ?
Les soudeurs étrangers au Danemark gagnent en général 40 500 DKK - 50 000 DKK brut par mois.
De quoi ai-je besoin pour travailler comme soudeur au Danemark ?
Vérifiez vos certificats de soudage; Suivez le stage de sécurité obligatoire pour le soudage; Utilisez la reconnaissance pour votre formation étrangère; Ajoutez la formation isocyanates si vous soudez sur des tuyaux isolés en mousse.
Quelle langue faut-il parler pour travailler au Danemark ?
Aucun niveau de danois n'est fixé pour ce travail. Les spécifications de procédure de soudage et les plans dans les usines danoises sont souvent en danois ou en anglais, et vos consignes de sécurité doivent être dans une langue que vous comprenez. Demandez si le stage de sécurité obligatoire pour le soudage sur amukurs.dk existe dans une langue que vous suivez, et apprenez tôt les mots danois pour aspiration, gaz, surveillance incendie et permis.
Les soudeurs sont aussi recrutés dans ces pays :
Sources
Vérifié le septembre 2026. Les règles changent - confirmez les détails avec votre employeur ou l'autorité avant de faire votre demande.
- Retsinformation - BEK nr. 1978 af 2021 om arbejdsmiljøfaglige uddannelser
- Arbejdstilsynet - Faglig uddannelse i arbejdsmiljø
- Arbejdstilsynet - Kemisk risikovurdering, svejsning og termisk skæring i metal
- Workplace Denmark - Pay level for skilled workers in manufacturing
- Arbejdstilsynet - Epoxy og isocyanater
- Styrelsen for International Rekruttering og Integration (SIRI)
- SIRI: Supplementary Pay Limit Scheme
- SIRI: Pay Limit Scheme
- SIRI: Wage statistics for the Positive List, valid from 1 August 2026
Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent au Danemark.
Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent au Danemark et dans vos autres destinations peuvent trouver.
Créez votre profilGratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.