Emploi de chauffeur routier en Roumanie pour étrangers.
Les chauffeurs routiers sont n° 7 sur 10 dans la liste des métiers recrutés à l'étranger pour travailler en Roumanie.
Mis à jour le septembre 2026

- Offre d'emploi signée
- Demande de permis envoyée
- Décision attendue8-16 semaines
L'essentiel
- Permis principal
- Viză de lungă ședere pentru angajare în muncă (D/AM2)
- Délai de traitement
- 8-16 semaines
- Certificats demandés par les employeurs
- Category C / CE licence · Code 95 · Driver CPC · ADR · Digital tachograph card
- Permis délivrés par
- Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI)
Le travail de chauffeur routier en Roumanie.
Les entreprises roumaines de transport routier font à la fois des trajets internationaux dans l'UE et de la distribution nationale. Le travail international part en général de dépôts près de la frontière ouest, comme Arad, Oradea et Timișoara, ou près de Bucarest et du port de Constanța. Les emplois nationaux couvrent des livraisons entre parcs logistiques, de carburant, de matériaux de construction et d'aliments.
En travail international, vous êtes en général absent plusieurs semaines, et vous prenez votre repos hebdomadaire sur la route selon les règles de l'UE. Les conducteurs nationaux sont plus souvent chez eux mais chargent et déchargent plus. Votre entreprise dépose vos papiers auprès de l'Autoritatea Rutieră Română (ARR). L'ARR organise les examens de qualification des conducteurs et délivre les cartes de qualification et les cartes de chronotachygraphe numérique. Depuis 2024, l'ARR a mis en ligne son processus d'examens et de certificats, par la plateforme atestate.arr.ro.
Horaires et équipes
Le temps de conduite suit le règlement européen 561/2006. Vous pouvez conduire 9 heures par jour, 10 heures deux fois par semaine, 56 heures par semaine au plus et 90 heures sur deux semaines. Après 4,5 heures au volant, vous prenez une pause de 45 minutes, qui peut être coupée en 15 puis 30 minutes.
Le repos quotidien est d'au moins 11 heures, qui peut être réduit à 9 heures trois fois par semaine. Le repos hebdomadaire est de 45 heures après six jours de travail. Une semaine sur deux, il peut être réduit à 24 heures si vous le rattrapez plus tard. Le droit du travail roumain ajoute une majoration de 75 % pour les heures supplémentaires et d'au moins 25 % pour le travail de nuit. Le repos hebdomadaire doit commencer après six jours de travail au plus, donc planifiez avec la régulation vos retours à la maison autour de lui.
Reconnaissance et permis, étape par étape.
Ce qu'il faut faire, dans l'ordre, pour travailler comme chauffeur routier en Roumanie.
- 01
Catégorie de permis
Un permis délivré dans l'UE/EEE est valable tel quel en Roumanie. Un permis délivré hors de l'UE/EEE est traité par la Direcția Generală Permise de Conducere și Înmatriculări (DGPCI) et ses services de comté. Demandez-leur si le vôtre peut être échangé ou si vous avez besoin de l'examen roumain. - 02
Qualification initiale (CPI)
Sans Code 95 européen, il vous faut la qualification initiale : 140 heures en filière accélérée ou 280 heures en filière complète, puis l'examen de l'ARR. L'ARR publie la banque de questions sur le fret et les études de cas, aussi en anglais. - 03
Payez et passez l'examen de l'ARR
Les frais d'examen et de carte se paient en ligne par carte bancaire via roviniete.ro ; les autres modes de paiement prennent au moins 3 jours ouvrables à être confirmés. Si vous échouez, vous pouvez faire appel en personne au siège de l'ARR dans les 2 jours ouvrables. Un comité décide dans les 10 jours ouvrables. - 04
Carte de qualification
L'ARR délivre la carte CPC/CPI. Les conducteurs hors UE qui travaillent pour une entreprise établie dans l'UE sont couverts par l'article 10 de la directive 2022/2561. Tous les cinq ans, vous faites 35 heures de formation périodique pour garder le Code 95. - 05
Carte de chronotachygraphe numérique
Vous demandez la carte de conducteur en personne dans n'importe quelle agence territoriale de l'ARR sur le formulaire d'une page, avec votre photo dans la case prévue. Le paiement se fait à votre nom avec votre CNP et les données de votre pièce d'identité. - 06
Déclarez votre résidence
L'ARR a un formulaire où le conducteur déclare sa résidence en Roumanie ; il fait partie des dossiers de carte. Apportez votre adresse roumaine et votre titre de séjour quand vous déposez le dossier pour la carte de qualification et la carte de chronotachygraphe.
Certificats et langue.
Les transporteurs roumains demandent un permis de catégorie C ou CE, la carte de qualification avec le Code 95 (CPC), et la carte de chronotachygraphe numérique de l'ARR. L'ADR est nécessaire pour les marchandises dangereuses comme le carburant. La plupart des transporteurs internationaux veulent le CE avec de l'expérience sur semi-remorques. Un Driver CPC d'un autre pays de l'UE compte, car le Code 95 est le code valable dans toute l'UE.
- Category C / CE licence
- Code 95
- Driver CPC
- ADR
- Digital tachograph card
Langue au travail
L'ARR propose en anglais les questions CPC sur le fret pour la formation périodique et les études de cas de la qualification initiale, ce qui aide si votre roumain est de base. Sur la route, il vous faut assez de roumain ou d'anglais pour lire les papiers de livraison, parler avec la régulation et gérer un contrôle routier. Les employeurs de longue distance apprécient souvent aussi l'anglais ou l'allemand, car le personnel de chargement à l'étranger parle rarement roumain.
Combien gagnent les chauffeurs routiers en Roumanie.
La Roumanie ne fixe pas de plancher de salaire spécial pour les conducteurs. Le salaire de base de votre contrat se compare au minimum général de 4 325 RON brut par mois depuis le 1er juillet 2026, face à une moyenne nationale de 9 272 RON brut en février 2026. Sur les trajets internationaux, une grande partie du revenu d'un conducteur peut venir des indemnités journalières pour les jours à l'étranger, donc regardez séparément le salaire de base et les indemnités. La conduite de nuit donne au moins 25 % de plus selon le Code du travail. Les cotisations de retraite et de santé sont calculées sur le salaire de base.
Avant de signer.
Les points à faire écrire noir sur blanc avant de signer un contrat de chauffeur routier en Roumanie.
- Demandez si le travail est international ou national, et combien de semaines vous êtes absent avant de rentrer.
- Vérifiez qui paie le cours du Code 95, les frais d'examen et de carte de l'ARR, et la carte de chronotachygraphe.
- Confirmez la catégorie de permis dont les camions ont besoin : C ou CE, et l'ADR si vous transportez du carburant.
- Faites écrire séparément dans le contrat le salaire de base et l'indemnité journalière pour chaque jour à l'étranger.
- Demandez où vous prenez votre repos hebdomadaire, si vous pouvez rester dans la cabine, et qui paie le logement quand vous ne le pouvez pas.
- Renseignez-vous pour savoir si la DGPCI échangera votre permis ou si vous avez besoin de l'examen roumain.
Ce que gagnent les chauffeurs routiers dans d'autres pays
Salaire mensuel brut habituel pour les travailleurs étrangers, d'après les statistiques officielles et les conventions collectives.
FAQ
Questions sur le travail en Roumanie.
De quoi ai-je besoin pour travailler comme chauffeur routier en Roumanie ?
Catégorie de permis; Qualification initiale (CPI); Payez et passez l'examen de l'ARR; Carte de qualification; Carte de chronotachygraphe numérique; Déclarez votre résidence.
Quelle langue faut-il parler pour travailler en Roumanie ?
L'ARR propose en anglais les questions CPC sur le fret pour la formation périodique et les études de cas de la qualification initiale, ce qui aide si votre roumain est de base. Sur la route, il vous faut assez de roumain ou d'anglais pour lire les papiers de livraison, parler avec la régulation et gérer un contrôle routier. Les employeurs de longue distance apprécient souvent aussi l'anglais ou l'allemand, car le personnel de chargement à l'étranger parle rarement roumain.
Quel est le salaire minimum en Roumanie ?
Le salaire minimum légal en Roumanie est de 4 325 RON brut par mois (2026).
Les chauffeurs routiers sont aussi recrutés dans ces pays :
Sources
Vérifié le septembre 2026. Les règles changent - confirmez les détails avec votre employeur ou l'autorité avant de faire votre demande.
- Autoritatea Rutieră Română - Eliberare atestate
- Autoritatea Rutieră Română - Cartele tahografe digitale
- European Commission - Driving time and rest periods
- EUR-Lex - Directive (EU) 2022/2561 on driver qualification
- EURES (European Commission) - Living and working conditions: Romania
- Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI)
- Eurostat: Monthly minimum wages (earn_mw_cur)
Faites-vous trouver par les employeurs qui recrutent en Roumanie.
Un seul profil gratuit, que les employeurs qui recrutent en Roumanie et dans vos autres destinations peuvent trouver.
Créez votre profilGratuit. Sans abonnement. Jamais de commission sur votre salaire.