Umiejętności i certyfikaty

Jakie języki są potrzebne do pracy za granicą

Znajomość języka otwiera drogę do pracy, wiz i lepszego życia za granicą. Oto jakiego poziomu wymagają różne kraje, jak działają poziomy i jak udowodnić swoje umiejętności.

Aktualizacja: 25 września 2026 ·

Berlin, Niemcy
Zdjęcie: ArildV · CC BY-SA 4.0

Jak działają poziomy językowe

Większość krajów Europy opisuje znajomość języka według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego, czyli CEFR. Ma on sześć poziomów, od A1 dla początkujących do C2 dla osób mówiących prawie jak rodzimi użytkownicy.

Przy pracy za granicą najczęściej spotkasz te poziomy. A1 oznacza, że używasz prostych zwrotów i potrafisz się przedstawić. A2 oznacza, że radzisz sobie z prostymi, codziennymi sprawami i mówisz o znanych tematach. B1 oznacza, że radzisz sobie w większości sytuacji w pracy i w życiu codziennym i potrafisz prosto wyjaśnić swoje zdanie. B2 oznacza, że swobodnie rozmawiasz z rodzimymi użytkownikami na wiele tematów, także technicznych w Twoim zawodzie.

Kanada ma własną skalę, Canadian Language Benchmarks, czyli CLB. Wiele krajów przyjmuje też wyniki znanych testów z angielskiego.

Dwa rodzaje wymagań językowych

To są dwa różne pytania. Po pierwsze, jakiego poziomu wymaga wiza lub zezwolenie? Po drugie, jakiego poziomu potrzebuje pracodawca, żebyś bezpiecznie wykonywał pracę?

W krajach UE, EOG i w Szwajcarii jako obywatel UE nie potrzebujesz wizy, więc o poziomie języka decyduje pracodawca. Niektóre wizy w innych krajach nie wymagają żadnego poziomu, a inne ustalają jasny poziom, który potwierdzasz certyfikatem. Praca z dużym kontaktem z ludźmi, na przykład opieka i pielęgniarstwo, zwykle wymaga wyższego poziomu niż praca w fabryce czy magazynie. Bezpieczeństwo liczy się w każdym zawodzie, więc rozumienie poleceń i znaków w pracy zawsze się przydaje.

Niemcy: niemiecki otwiera więcej drzwi

Jako obywatel UE pracujesz w Niemczech bez wizy i bez urzędowego wymogu językowego, a poziom języka ustala pracodawca. Pracownicy spoza UE mają kilka ścieżek, każdą z własną zasadą. Do Karty Szans, czyli Chancenkarte, prawo wymaga co najmniej podstawowego niemieckiego na poziomie A1 albo angielskiego na poziomie B2.

Niemiecki pomaga też później. Pracownicy spoza UE potrzebują niemieckiego na poziomie B1 do zezwolenia na osiedlenie się (settlement permit). Posiadacze Niebieskiej Karty UE mogą się osiedlić po 27 miesiącach z poziomem A1 albo po 21 miesiącach z poziomem B1.

Pielęgniarki i opiekunowie zwykle potrzebują dobrego niemieckiego do uznania kwalifikacji, bo codziennie rozmawiają z pacjentami. Urząd uznający kwalifikacje powie Ci, jakiego poziomu wymaga. Kursy w Goethe-Institut i innych uznanych szkołach kończą się szeroko akceptowanymi certyfikatami.

Wielka Brytania: angielski B2 do nowych wiz Skilled Worker

Do brytyjskiej wizy Skilled Worker, której potrzebujesz, jeśli nie masz statusu z EU Settlement Scheme, GOV.UK podaje, że większość nowych kandydatów musi potwierdzić angielski na poziomie B2 według CEFR. Wyższy poziom obowiązuje od 8 stycznia 2026. Osoby przedłużające wizę, którą miały przed tą datą, potrzebują poziomu B1.

Angielski potwierdzisz testem Secure English Language Test u zatwierdzonego dostawcy, brytyjskim świadectwem szkolnym lub dyplomem ze studiów prowadzonych po angielsku. Obywatele niektórych krajów, na przykład Australii, Kanady i USA, nie muszą tego potwierdzać. Lekarze i pielęgniarki, którzy już potwierdzili angielski przed brytyjskim samorządem zawodowym, nie muszą robić tego ponownie.

Kanada: poziomy CLB do stałego pobytu

Kanada wykorzystuje wyniki testów językowych w programach Express Entry. Wymagany poziom zależy od programu.

  • Federal Skilled Trades Program: CLB 5 w mówieniu i słuchaniu, CLB 4 w czytaniu i pisaniu
  • Canadian Experience Class: CLB 5 dla zawodów TEER 2 i 3, CLB 7 dla zawodów TEER 0 i 1
  • Federal Skilled Worker Program: CLB 7 w pierwszym języku urzędowym
  • Uznawane testy z angielskiego: CELPIP-General, IELTS General Training i PTE Core
  • Wyniki muszą być młodsze niż dwa lata

Inne kraje

W Holandii, Czechach i wielu innych krajach Europy pracodawcy często zatrudniają fachowców znających angielski i uczą ich miejscowego języka w pracy. Tamtejsze agencje zwykle mówią, jakiego poziomu wymaga dana praca.

W ZEA, Arabii Saudyjskiej i Katarze w pracy powszechnie używa się angielskiego, a w wielu firmach pracują ludzie z wielu krajów. Podstawowe słowa po arabsku i w języku Twojego zespołu to miły dodatek.

Gdziekolwiek pojedziesz, nawet trochę miejscowego języka ułatwia codzienne życie: zakupy, wizytę u lekarza, bank i rozmowy z sąsiadami.

Jak podnieść i potwierdzić swój poziom

Zacznij przed wyjazdem. Krótka codzienna nauka działa lepiej niż długie lekcje raz w tygodniu. Najpierw naucz się słów ze swojego zawodu: narzędzi, materiałów, zasad bezpieczeństwa i części maszyn.

Gdy będziesz gotowy, zdaj oficjalny egzamin. Trzymaj certyfikat razem z innymi dokumentami. Zweryfikowany profil na Listed Abroad może pokazywać Twoje poziomy językowe obok zawodu i doświadczenia, żeby licencjonowane agencje rekrutacyjne mogły znaleźć Cię do pasującej pracy.

  • Korzystaj z darmowych aplikacji i kursów online przez 15 do 30 minut dziennie
  • Oglądaj filmy o swoim zawodzie w języku, którego się uczysz
  • Ćwicz mówienie ze znajomymi lub partnerami online
  • Zrób własny słowniczek słów z pracy
  • Zapisz się na egzamin, który przyjmuje kraj i ścieżka, do której aplikujesz

FAQ

Pytania.

Czy mogę pracować w Niemczech tylko z angielskim?

Tak, jako obywatel UE możesz, jeśli pracodawca się zgodzi. Niektóre prace, zwłaszcza w firmach międzynarodowych, są po angielsku. Pracownikom spoza UE do Karty Szans wystarczy angielski B2 zamiast niemieckiego A1. Niemiecki ułatwia jednak pracę, codzienne życie i awans, więc nauka niemieckiego to dobra inwestycja.

Jakiego poziomu angielskiego potrzebuję do brytyjskiej wizy Skilled Worker?

Od 8 stycznia 2026 większość nowych kandydatów potrzebuje angielskiego na poziomie B2 według CEFR. Osoby przedłużające wizę, którą miały przed tą datą, potrzebują poziomu B1.

Jakie testy z angielskiego przyjmuje Kanada?

W Express Entry Kanada przyjmuje CELPIP-General, IELTS General Training i PTE Core. Wyniki muszą być młodsze niż dwa lata.

Co w praktyce oznacza B1?

Na poziomie B1 radzisz sobie w większości codziennych sytuacji w pracy i w życiu, rozmawiasz o znanych tematach i prostymi słowami wyjaśniasz swoje plany i zdanie.

Twoja praca za granicą zaczyna się tutaj.

Dodaj profil tam, gdzie pracodawcy zatrudniający z zagranicy szukają takich fachowców jak ty. Dziesięć minut i za darmo.

Załóż profil

Za darmo. Bez abonamentu. Nigdy żadnej prowizji od twojej pensji.