Tus derechos

Trabajadores desplazados en Europa: tus derechos de pago

Un trabajador desplazado es alguien a quien su empleador en un país de la UE envía a trabajar por poco tiempo en otro. La ley de la UE te da derechos claros sobre el pago y las condiciones en el país donde trabajas.

Actualizado el 25 de septiembre de 2026 ·

Berlin, Alemania
Foto: ArildV · CC BY-SA 4.0

Qué es un trabajador desplazado

Eres un trabajador desplazado cuando tu empleador te envía a otro país de la UE a hacer un trabajo allí por un tiempo limitado. Sigues empleado por la misma empresa. Después del trabajo, vuelves a tu país o tu empleador te envía a otro lugar.

La Comisión Europea menciona tres situaciones comunes. Tu empleador tiene un contrato de servicios con una empresa de otro país. Tu empleador te envía a su propia sucursal o a una empresa de su grupo en el extranjero. O trabajas para una agencia de trabajo temporal que te coloca en una empresa de otro país.

El desplazamiento es común en construcción, transporte por carretera, procesamiento de carne, fábricas y cuidados. Muchos trabajadores de fuera de la UE están empleados por una empresa de un país de la UE, por ejemplo Polonia o Lituania, y son desplazados a Alemania, Países Bajos, Bélgica o Francia.

Las reglas que te protegen

Tres leyes de la UE fijan las reglas. La Directive 96/71/EC es la ley principal de desplazamiento. Se revisó en 2018 para agregar igual pago por igual trabajo en el mismo lugar. La Directive 2014/67/EU ayuda a los países a comprobar que se cumplan las reglas. La Directive 2020/1057 fija reglas especiales para los conductores del transporte por carretera.

La idea básica es que las reglas laborales principales del país de acogida se aplican a ti desde tu primer día allí. Si las reglas de tu país de origen son mejores para ti, se aplican esas reglas mejores.

Tus derechos desde el primer día

Según la Comisión Europea, los trabajadores desplazados pueden contar con las reglas del país de acogida en estos puntos:

  • El pago, incluidas todas las partes del salario y el pago de horas extra, no solo el salario mínimo
  • Las horas máximas de trabajo y los periodos mínimos de descanso
  • Las vacaciones anuales pagadas mínimas
  • La salud, la seguridad y la higiene en el trabajo
  • La igualdad de trato y la no discriminación
  • Los viáticos o el pago de viaje, comida y alojamiento cuando debes viajar por trabajo
  • Las condiciones del alojamiento cuando tu empleador lo da

El pago: qué cuenta

Tu pago debe seguir las reglas de remuneración del país de acogida. Esto incluye el salario mínimo nacional y cualquier nivel salarial fijado en convenios colectivos que aplican a todos en tu sector. Por ejemplo, el salario mínimo general en Alemania es de 13.90 euros por hora desde el 1 de enero de 2026, y algunos sectores tienen montos acordados más altos.

El dinero para viaje, comida y vivienda es aparte de tu salario. El portal Your Europe explica que tu empleador debe reembolsarte los gastos de viaje, comida y alojamiento cuando tienes que viajar por el trabajo. Estos gastos no se pueden descontar de tu salario para llegar al pago mínimo.

Guarda cada recibo de sueldo, anota tus horas cada día y guarda una copia de tu contrato. Tener registros claros te ayuda a comprobar que tu pago es correcto.

Desplazamientos largos: después de 12 o 18 meses

Cuando un desplazamiento dura más de 12 meses, casi todas las reglas laborales del país de acogida se aplican a ti. El empleador puede extender este punto a 18 meses si envía una notificación motivada al país de acogida.

Después de este punto, tienes las mismas condiciones de empleo que los trabajadores locales. Dos áreas quedan fuera de esta regla: los procedimientos para hacer y terminar un contrato de trabajo, y los planes complementarios de pensión de la empresa.

La seguridad social y el formulario A1

Durante un desplazamiento, normalmente sigues asegurado en el sistema de seguridad social del país que te envía. Tu empleador pide a la oficina de seguridad social de ese país un Portable Document A1. Este formulario muestra qué sistema nacional te cubre.

La cobertura en el país que te envía puede durar hasta 24 meses. Después, pasas al sistema del país de acogida, salvo que las autoridades de ambos países acuerden extenderla.

Pide a tu empleador una copia de tu A1 antes de viajar. Llévala contigo en el trabajo, porque los inspectores pueden pedir verla.

Dónde conseguir información y ayuda

Cada país de la UE tiene una oficina nacional de enlace para el desplazamiento y un sitio web oficial que muestra el pago y las condiciones que aplican a los trabajadores desplazados. Puedes encontrarlos en la página de trabajadores desplazados de la Comisión Europea.

Si tu desplazamiento dura más de cuatro semanas, tu empleador debe darte información por escrito sobre el trabajo antes de que te vayas. La European Labour Authority, creada en 2019, ayuda a los países a trabajar juntos para que las reglas se apliquen de forma justa.

Si no eres ciudadano de la UE, también necesitas un permiso de residencia y trabajo vigente en el país de la empresa que te emplea, y el país de acogida puede tener pasos extra. Muchos trabajadores empiezan en cambio con un trabajo directo en el país de destino. Un perfil verificado en Listed Abroad permite que las agencias con licencia te encuentren para ambos tipos de trabajo.

FAQ

Preguntas.

¿Recibo el mismo pago que los trabajadores locales?

Recibes las reglas de remuneración del país de acogida, incluidas todas las partes del salario fijadas por ley o por convenios colectivos que aplican a tu sector, desde tu primer día. Después de 12 meses, o de 18 meses con una notificación, se aplican casi todas las reglas laborales locales.

¿Puede mi empleador descontar de mi salario los gastos de vivienda?

Los gastos de viaje, comida y alojamiento causados por el desplazamiento los reembolsa el empleador y son aparte de tu salario. No cuentan para el pago mínimo que debes recibir.

¿Qué es el formulario A1?

El Portable Document A1 muestra que sigues asegurado en el sistema de seguridad social del país que te envía durante el desplazamiento. Tu empleador lo solicita, y puede cubrir hasta 24 meses.

¿Un desplazamiento me ayuda a obtener la residencia en el país de acogida?

No. Según el portal Your Europe de la UE, los trabajadores desplazados no acumulan derechos de residencia permanente en el país de acogida, porque siguen empleados por una empresa de otro país.

Tu trabajo en el exterior empieza aquí.

Agrega tu perfil donde los empleadores que contratan en el exterior encuentran a trabajadores calificados como tú. Diez minutos para crearlo, y es gratis.

Crea tu perfil

Gratis. Sin suscripción. Nunca cobramos comisión sobre tu salario.