Ваши права

Командированные работники в Европе: права на оплату и условия

Командированный работник - это человек, которого работодатель из одной страны ЕС направляет на короткое время работать в другую. Право ЕС дает вам четкие права на оплату и условия в стране, где вы работаете.

Обновлено 25 сентября 2026 г. ·

Berlin, Германия
Фото: ArildV · CC BY-SA 4.0

Кто такой командированный работник

Вы командированный работник, когда работодатель направляет вас в другую страну ЕС выполнять там работу ограниченное время. Вы остаетесь работником той же компании. После работы вы возвращаетесь в свою страну или работодатель направляет вас в другое место.

Европейская комиссия называет три распространенные ситуации. У вашего работодателя договор на услуги с компанией в другой стране. Работодатель направляет вас в свой филиал или компанию своей группы за рубежом. Или вы работаете в агентстве временного труда, которое направляет вас в компанию в другой стране.

Командирование распространено в строительстве, автоперевозках, переработке мяса, на заводах и в уходе. Многие работники не из ЕС работают в компании в одной стране ЕС, например в Польше или Литве, и командируются в Германию, Нидерланды, Бельгию или Францию.

Правила, которые вас защищают

Правила устанавливают три закона ЕС. Directive 96/71/EC - основной закон о командировании. В 2018 году в него добавили равную оплату за равный труд в одном месте. Directive 2014/67/EU помогает странам проверять соблюдение правил. Directive 2020/1057 устанавливает особые правила для водителей в автоперевозках.

Главная идея в том, что основные трудовые правила принимающей страны действуют для вас с первого дня там. Если правила вашей страны для вас лучше, действуют эти лучшие правила.

Ваши права с первого дня

По данным Европейской комиссии, командированные работники могут опираться на правила принимающей страны в этих вопросах:

  • Оплата, включая все части зарплаты и ставки за сверхурочные, а не только минимальная зарплата
  • Максимальное рабочее время и минимальные периоды отдыха
  • Минимальный оплачиваемый ежегодный отпуск
  • Охрана здоровья, безопасность и гигиена на работе
  • Равное обращение и отсутствие дискриминации
  • Надбавки или оплата дороги, питания и проживания, когда вы должны ездить по работе
  • Условия проживания, когда жилье предоставляет работодатель

Оплата: что учитывается

Ваша оплата должна соответствовать правилам принимающей страны об оплате труда. Сюда входят национальная минимальная зарплата и уровни оплаты по коллективным договорам, которые действуют для всех в вашей отрасли. Например, общая минимальная зарплата в Германии с 1 января 2026 года - 13.90 евро в час, а в некоторых отраслях согласованные ставки выше.

Деньги на дорогу, питание и жилье - отдельно от зарплаты. Портал Your Europe поясняет, что работодатель должен возмещать расходы на дорогу, питание и проживание, когда вам нужно ездить по работе. Эти расходы нельзя засчитывать в зарплату, чтобы дотянуть до минимальной оплаты.

Храните все расчетные листки, записывайте часы каждый день и храните копию договора. Понятные записи помогают проверить, что оплата правильная.

Долгие командировки: после 12 или 18 месяцев

Когда командировка длится больше 12 месяцев, для вас действуют почти все трудовые правила принимающей страны. Работодатель может отодвинуть этот момент до 18 месяцев, если направит в принимающую страну обоснованное уведомление.

После этого вы получаете те же условия труда, что и местные работники. Вне этого правила остаются две области: порядок заключения и расторжения трудового договора и дополнительные корпоративные пенсионные схемы.

Социальное страхование и форма A1

Во время командировки вы обычно остаетесь застрахованы в системе социального страхования страны, которая вас направила. Работодатель запрашивает в социальной службе этой страны Portable Document A1. Эта форма показывает, система какой страны вас охватывает.

Страхование в стране, которая вас направила, может действовать до 24 месяцев. После этого вы переходите в систему принимающей страны, если ведомства обеих стран не договорятся о продлении.

Попросите у работодателя копию A1 до поездки. Носите ее с собой на работе, потому что инспекторы могут попросить ее показать.

Где получить информацию и помощь

В каждой стране ЕС есть национальное контактное бюро по командированию и официальный сайт, где указаны оплата и условия для командированных работников. Найти их можно через страницу Европейской комиссии о командированных работниках.

Если командировка длится больше четырех недель, работодатель должен до отъезда дать вам письменную информацию о работе. European Labour Authority, созданное в 2019 году, помогает странам работать вместе, чтобы правила применялись честно.

Если вы не гражданин ЕС, вам также нужен действующий вид на жительство и разрешение на работу в стране компании, которая вас наняла, а в принимающей стране могут быть дополнительные шаги. Многие работники вместо этого начинают с прямой работы в стране назначения. Проверенный профиль на Listed Abroad помогает лицензированным агентствам найти вас для обоих видов работы.

FAQ

Вопросы.

Получаю ли я столько же, сколько местные работники?

С первого дня на вас распространяются правила принимающей страны об оплате, включая все части зарплаты, установленные законом или коллективными договорами для вашей отрасли. Через 12 месяцев, или 18 месяцев с уведомлением, действуют почти все местные трудовые правила.

Может ли работодатель удерживать из зарплаты расходы на жилье?

Расходы на дорогу, питание и проживание из-за командировки возмещает работодатель, и они отдельно от зарплаты. Они не засчитываются в минимальную оплату, которую вы должны получать.

Что такое форма A1?

Portable Document A1 показывает, что во время командировки вы остаетесь застрахованы в системе социального страхования страны, которая вас направила. Ее запрашивает работодатель, и она может действовать до 24 месяцев.

Помогает ли командировка получить вид на жительство в принимающей стране?

Нет. По данным портала ЕС Your Europe, командированные работники не набирают права на постоянное проживание в принимающей стране, потому что остаются работниками компании в другой стране.

Ваша работа за границей начинается здесь.

Добавьте свой профиль туда, где работодатели, которые нанимают из-за рубежа, находят таких же умелых рабочих, как вы. Десять минут на заполнение, и это бесплатно.

Создать профиль

Бесплатно. Без подписки. Никакой комиссии с вашей зарплаты.