Hak Anda

Pekerja yang Dikirim di Eropa: Hak atas Gaji dan Kondisi Kerja

Pekerja yang dikirim (posted worker) adalah pekerja yang dikirim oleh pemberi kerja di satu negara UE untuk bekerja sementara di negara lain. Hukum UE memberi Anda hak yang jelas atas gaji dan kondisi kerja di negara tempat Anda bekerja.

Diperbarui 25 September 2026 ·

Berlin, Jerman
Foto: ArildV · CC BY-SA 4.0

Apa itu pekerja yang dikirim

Anda adalah pekerja yang dikirim jika pemberi kerja mengirim Anda ke negara UE lain untuk melakukan pekerjaan di sana dalam waktu terbatas. Anda tetap bekerja untuk perusahaan yang sama. Setelah pekerjaan selesai, Anda kembali ke negara asal atau pemberi kerja mengirim Anda ke tempat lain.

European Commission menyebut tiga situasi yang umum. Pemberi kerja Anda punya kontrak jasa dengan perusahaan di negara lain. Pemberi kerja mengirim Anda ke cabang atau perusahaan grupnya sendiri di luar negeri. Atau Anda bekerja untuk agen tenaga kerja sementara yang menempatkan Anda di perusahaan di negara lain.

Pengiriman pekerja umum terjadi di bidang konstruksi, transportasi darat, pengolahan daging, pabrik dan perawatan. Banyak pekerja dari luar UE dipekerjakan oleh perusahaan di satu negara UE, misalnya Polandia atau Lituania, lalu dikirim ke Jerman, Belanda, Belgia atau Prancis.

Aturan yang melindungi Anda

Tiga undang-undang UE menetapkan aturannya. Directive 96/71/EC adalah undang-undang utama tentang pengiriman pekerja. Aturan ini direvisi pada 2018 untuk menambahkan upah sama untuk pekerjaan yang sama di tempat yang sama. Directive 2014/67/EU membantu negara-negara mengecek bahwa aturan dipatuhi. Directive 2020/1057 menetapkan aturan khusus bagi pengemudi di transportasi darat.

Prinsip dasarnya, aturan kerja utama negara tujuan berlaku bagi Anda sejak hari pertama di sana. Jika aturan negara asal Anda lebih baik bagi Anda, aturan yang lebih baik itulah yang berlaku.

Hak Anda sejak hari pertama

Menurut European Commission, pekerja yang dikirim bisa mengandalkan aturan negara tujuan dalam hal-hal berikut:

  • Gaji, termasuk semua bagian upah dan tarif lembur, bukan hanya upah minimum
  • Jam kerja maksimum dan waktu istirahat minimum
  • Cuti tahunan berbayar minimum
  • Kesehatan, keselamatan dan kebersihan di tempat kerja
  • Perlakuan yang sama dan tanpa diskriminasi
  • Tunjangan atau penggantian biaya perjalanan, makan dan penginapan saat Anda harus bepergian untuk pekerjaan
  • Kondisi tempat tinggal jika pemberi kerja menyediakannya

Gaji: apa saja yang dihitung

Gaji Anda harus mengikuti aturan pengupahan negara tujuan. Ini termasuk upah minimum nasional dan tingkat upah yang ditetapkan dalam perjanjian kerja bersama yang berlaku bagi semua orang di sektor Anda. Misalnya, upah minimum umum di Jerman adalah 13.90 euro per jam sejak 1 Januari 2026, dan beberapa sektor punya tarif yang disepakati lebih tinggi.

Uang untuk perjalanan, makan dan tempat tinggal terpisah dari upah Anda. Portal Your Europe menjelaskan bahwa pemberi kerja wajib mengganti biaya perjalanan, makan dan penginapan saat Anda harus bepergian untuk pekerjaan. Biaya ini tidak boleh diambil dari upah Anda untuk mencapai gaji minimum.

Simpan setiap slip gaji, catat jam kerja Anda setiap hari dan simpan salinan kontrak Anda. Catatan yang jelas membantu Anda mengecek bahwa gaji Anda benar.

Pengiriman panjang: setelah 12 atau 18 bulan

Jika pengiriman berlangsung lebih dari 12 bulan, hampir semua aturan kerja negara tujuan berlaku bagi Anda. Pemberi kerja bisa memperpanjang batas ini menjadi 18 bulan jika mengirim pemberitahuan beralasan ke negara tujuan.

Setelah batas ini, Anda mendapat syarat kerja yang sama dengan pekerja lokal. Dua hal tetap di luar aturan ini: prosedur membuat dan mengakhiri kontrak kerja, serta program pensiun tambahan perusahaan.

Jaminan sosial dan formulir A1

Selama pengiriman, biasanya Anda tetap diasuransikan dalam sistem jaminan sosial negara pengirim. Pemberi kerja meminta Portable Document A1 kepada kantor jaminan sosial negara itu. Formulir ini menunjukkan sistem negara mana yang menanggung Anda.

Perlindungan di negara pengirim bisa berlangsung hingga 24 bulan. Setelah itu, Anda pindah ke sistem negara tujuan, kecuali otoritas kedua negara sepakat untuk memperpanjangnya.

Minta salinan A1 kepada pemberi kerja sebelum Anda berangkat. Bawa formulir itu saat bekerja, karena pengawas mungkin memintanya.

Tempat mencari informasi dan bantuan

Setiap negara UE punya kantor penghubung nasional untuk pengiriman pekerja dan situs resmi yang mencantumkan gaji dan kondisi kerja yang berlaku bagi pekerja yang dikirim. Anda bisa menemukannya melalui halaman posted workers di situs European Commission.

Jika pengiriman Anda berlangsung lebih dari empat minggu, pemberi kerja sebaiknya memberi Anda informasi tertulis tentang pekerjaan itu sebelum Anda berangkat. European Labour Authority, yang didirikan pada 2019, membantu negara-negara bekerja sama agar aturan diterapkan dengan adil.

Jika Anda bukan warga negara UE, Anda juga membutuhkan izin tinggal dan izin kerja yang sah di negara perusahaan yang mempekerjakan Anda, dan negara tujuan mungkin punya langkah tambahan. Banyak pekerja memilih mulai dengan pekerjaan langsung di negara tujuan. Profil terverifikasi di Listed Abroad memungkinkan agen perekrutan berizin menemukan Anda untuk kedua jenis pekerjaan ini.

FAQ

Pertanyaan.

Apakah saya mendapat gaji yang sama dengan pekerja lokal?

Anda mendapat aturan pengupahan negara tujuan, termasuk semua bagian upah yang ditetapkan hukum atau perjanjian kerja bersama yang berlaku di sektor Anda, sejak hari pertama. Setelah 12 bulan, atau 18 bulan dengan pemberitahuan, hampir semua aturan kerja lokal berlaku.

Bolehkah pemberi kerja memotong biaya tempat tinggal dari upah saya?

Biaya perjalanan, makan dan penginapan karena pengiriman diganti oleh pemberi kerja dan terpisah dari upah Anda. Biaya itu tidak dihitung sebagai bagian dari gaji minimum yang wajib Anda terima.

Apa itu formulir A1?

Portable Document A1 menunjukkan bahwa Anda tetap diasuransikan dalam sistem jaminan sosial negara pengirim selama pengiriman. Pemberi kerja yang memintanya, dan formulir ini bisa berlaku hingga 24 bulan.

Apakah pengiriman membantu saya mendapat izin tinggal di negara tujuan?

Tidak. Menurut portal Your Europe dari UE, pekerja yang dikirim tidak mengumpulkan hak tinggal tetap di negara tujuan, karena mereka tetap bekerja untuk perusahaan di negara lain.

Kerja Anda di luar negeri dimulai di sini.

Pasang profil Anda di tempat pemberi kerja yang merekrut dari luar negeri menemukan pekerja terampil seperti Anda. Sepuluh menit untuk mendaftar, dan gratis.

Buat profil Anda

Gratis. Tanpa langganan. Tanpa komisi dari gaji Anda, selamanya.