परमिट और वीज़ा

विदेश में अपना ड्राइविंग लाइसेंस बदलवाना

जब आप काम के लिए विदेश जाते हैं, तो आपका अपने देश का ड्राइविंग लाइसेंस आमतौर पर थोड़े समय तक ही चलता है। यहाँ जानें कि जर्मनी, UK, कनाडा और UAE में लाइसेंस बदलने के नियम कैसे हैं, और पहले से प्लान कैसे करें।

25 सितंबर 2026 को अपडेट किया गया ·

Berlin, जर्मनी
फ़ोटो: ArildV · CC BY-SA 4.0

आपका लाइसेंस सीमित समय तक चलता है

ज़्यादातर देश नए रेज़िडेंट को एक तय समय तक विदेशी लाइसेंस पर गाड़ी चलाने देते हैं। उसके बाद आपको वहाँ का लाइसेंस चाहिए। यह समय आमतौर पर उस दिन से शुरू होता है जब आप रेज़िडेंट बनते हैं, पहली बार घूमने आने के दिन से नहीं।

ऑफ़िशियल स्रोतों से कुछ उदाहरण:

  • जर्मनी: सामान्य रेज़िडेंस शुरू होने के 6 महीने बाद तक। अगर आप कुल 12 महीने से ज़्यादा नहीं रहेंगे, तो लाइसेंसिंग ऑफ़िस इसे 6 महीने और बढ़ा सकता है।
  • यूनाइटेड किंगडम (ग्रेट ब्रिटेन): रेज़िडेंट बनने से 12 महीने तक, कार और मोटरसाइकिल के लिए।
  • ओंटारियो, कनाडा: 60 दिन, फिर ओंटारियो लाइसेंस लेना होता है।

एक्सचेंज लिस्ट: कुछ लाइसेंस बिना टेस्ट के बदलते हैं

कई देश पार्टनर देशों की एक लिस्ट रखते हैं। अगर आपका लाइसेंस लिस्ट वाले देश का है, तो आमतौर पर आप सिर्फ़ कागज़ी काम से उसे वहाँ के लाइसेंस से बदल सकते हैं। अगर आपका देश लिस्ट में नहीं है, तो आप वहाँ के टेस्ट देते हैं।

जर्मनी अपनी लिस्ट Driving Licence Regulation (FeV) के Annex 11 में रखता है। इसमें जापान, दक्षिण कोरिया, दक्षिण अफ़्रीका, सिंगापुर, UK और वहाँ बताए गए अमेरिकी राज्य और कनाडाई प्रांत जैसे देश शामिल हैं। भारत, फ़िलीपींस, नेपाल, नाइजीरिया, ब्राज़ील और उज़्बेकिस्तान इस लिस्ट में नहीं हैं।

UK designated countries की लिस्ट इस्तेमाल करता है। इनमें से किसी देश के लाइसेंस के साथ आप रेज़िडेंट बनने के 5 साल के अंदर कभी भी अपना कार लाइसेंस बदल सकते हैं।

ओंटारियो के 15 देशों के साथ एक्सचेंज एग्रीमेंट हैं, जिनमें ऑस्ट्रेलिया, फ़्रांस, जर्मनी, जापान, दक्षिण कोरिया और न्यूज़ीलैंड शामिल हैं। दुबई की Roads and Transport Authority (RTA) भी योग्य देशों की लिस्ट से लाइसेंस बदलती है।

अगर आपका देश लिस्ट में नहीं है

आप फिर भी वहाँ का लाइसेंस ले सकते हैं। आप वहाँ का थ्योरी टेस्ट और प्रैक्टिकल टेस्ट देते हैं, लेकिन शून्य से शुरुआत नहीं करते।

जर्मनी में Annex 11 से बाहर के देशों के ड्राइवर को ज़रूरी ड्राइविंग स्कूल ट्रेनिंग नहीं करनी पड़ती। आपको थ्योरी और प्रैक्टिकल टेस्ट पास करने होते हैं। कई लोग फिर भी वहाँ के नियम और टेस्ट का रूट सीखने के लिए कुछ क्लास ले लेते हैं।

ग्रेट ब्रिटेन में 12 महीने बाद आप provisional licence के लिए आवेदन करते हैं, फिर थ्योरी और प्रैक्टिकल टेस्ट पास करते हैं।

ओंटारियो में 1 जुलाई 2026 से बिना एग्रीमेंट वाले देशों के ड्राइवर को एक साल तक के ड्राइविंग अनुभव का क्रेडिट मिल सकता है। इसके लिए आपको लाइसेंस जारी करने वाली सरकार से ऑफ़िशियल authentication letter चाहिए।

दुबई में एक्सचेंज लिस्ट से बाहर के देशों के ड्राइवर आमतौर पर लाइसेंस वाले ड्राइविंग स्कूल से होकर RTA के टेस्ट पास करते हैं।

ट्रक, बस और फ़ोर्कलिफ़्ट ड्राइवर

प्रोफ़ेशनल लाइसेंस के नियम कार लाइसेंस से सख़्त होते हैं। ज़्यादातर देशों में विदेशी ट्रक या बस लाइसेंस सीधे नहीं बदला जा सकता।

ग्रेट ब्रिटेन में बाहर का लॉरी, मिनीबस या बस लाइसेंस तभी चलता है जब वह स्विट्ज़रलैंड का हो और आपने टेस्ट वहीं पास किया हो। दूसरे ड्राइवर provisional licence के लिए आवेदन करते हैं, टेस्ट पास करते हैं, और फिर Driver Certificate of Professional Competence के साथ HGV या बस ड्राइवर बनते हैं।

ओंटारियो कनाडा के बाहर जारी कमर्शियल लाइसेंस नहीं बदलता। जर्मनी में Annex 11 लिस्ट अक्सर किसी देश के सिर्फ़ कार वाले कैटेगरी को कवर करती है, इसलिए ट्रक कैटेगरी के लिए टेस्ट देने होते हैं।

EU देशों में प्रोफ़ेशनल ड्राइवर को Certificate of Professional Competence भी चाहिए, जो लाइसेंस पर code 95 के रूप में दिखता है। आपका एम्प्लॉयर या एजेंसी अक्सर ट्रेनिंग और टेस्ट के खर्च में मदद कर सकते हैं। फ़ोर्कलिफ़्ट के काम के लिए अलग ऑपरेटर सर्टिफ़िकेट होता है, सड़क वाला ड्राइविंग लाइसेंस नहीं।

सफ़र से पहले तैयार करने वाले डॉक्यूमेंट

घर पर अच्छी तैयारी से विदेश में हफ़्तों की बचत होती है। जाने से पहले ये डॉक्यूमेंट इकट्ठा करें:

  • आपका ओरिजिनल, वैध ड्राइविंग लाइसेंस (बदलते समय लाइसेंसिंग ऑफ़िस आमतौर पर इसे रख लेता है)
  • ऑफ़िशियल अनुवाद, या अपने देश से International Driving Permit
  • आपकी लाइसेंसिंग अथॉरिटी का लेटर या रिकॉर्ड, जिसमें लाइसेंस का इतिहास और कैटेगरी दिखें
  • आपका पासपोर्ट और रेज़िडेंस परमिट
  • वहाँ के पते का सबूत, जैसे रजिस्ट्रेशन सर्टिफ़िकेट
  • पासपोर्ट फ़ोटो और, कुछ कैटेगरी के लिए, मेडिकल और आँखों की जाँच का सर्टिफ़िकेट

कदम-दर-कदम लाइसेंस बदलने की प्लानिंग

पहुँचने के बाद जल्दी प्रक्रिया शुरू करें। लाइसेंसिंग ऑफ़िस में अपॉइंटमेंट मिलने में कई हफ़्ते लग सकते हैं, और आपकी समय सीमा चलती रहती है।

अपने नए देश या इलाके की ऑफ़िशियल वेबसाइट देखें। जर्मनी में आप स्थानीय Fahrerlaubnisbehörde (ड्राइविंग लाइसेंस ऑफ़िस) में आवेदन करते हैं। ग्रेट ब्रिटेन में DVLA में आवेदन करते हैं। ओंटारियो में DriveTest centre जाते हैं। दुबई में RTA की सर्विस इस्तेमाल करते हैं।

अगर ड्राइविंग आपका मुख्य काम है, तो अपनी एजेंसी या एम्प्लॉयर को जल्दी बताएँ। Listed Abroad पर आपकी लाइसेंस कैटेगरी दिखाने वाली वेरिफ़ाइड प्रोफ़ाइल से लाइसेंस वाली रिक्रूटमेंट एजेंसियां आपको सही ड्राइविंग नौकरियों से मिला सकती हैं।

FAQ

सवाल।

क्या मैं International Driving Permit से हमेशा गाड़ी चला सकता हूँ?

नहीं। International Driving Permit आपके अपने लाइसेंस का अनुवाद है। रेज़िडेंट बनने के बाद वहाँ की समय सीमा लागू होती है, जैसे जर्मनी में 6 महीने या ग्रेट ब्रिटेन में 12 महीने।

क्या मैं जर्मनी में भारतीय या फ़िलीपीनी लाइसेंस बदल सकता हूँ?

भारत और फ़िलीपींस जर्मनी की Annex 11 लिस्ट में नहीं हैं। आप जर्मन लाइसेंस के लिए आवेदन करते हैं और थ्योरी और प्रैक्टिकल टेस्ट पास करते हैं, लेकिन ज़रूरी ड्राइविंग स्कूल ट्रेनिंग आप पर लागू नहीं होती।

क्या मैं अपने देश के ट्रक लाइसेंस से विदेश में ट्रक चला सकता हूँ?

आमतौर पर लंबे समय तक नहीं। ज़्यादातर देश वहाँ के ट्रक टेस्ट पास करने और प्रोफ़ेशनल योग्यता लेने को कहते हैं, जैसे EU में code 95 या ग्रेट ब्रिटेन में Driver CPC।

बदलने के बाद मेरे पुराने लाइसेंस का क्या होता है?

कई देशों में ऑफ़िस आपका ओरिजिनल लाइसेंस रख लेता है। जर्मनी में, अगर एग्रीमेंट है तो इसे आपके देश वापस भेज दिया जाता है, नहीं तो ऑफ़िस इसे सुरक्षित रखता है।

विदेश में आपकी नौकरी यहां से शुरू होती है।

अपनी प्रोफ़ाइल वहां जोड़ें जहां विदेश से भर्ती करने वाले एम्प्लॉयर आप जैसे हुनरमंद कामगार ढूंढते हैं। बनाने में दस मिनट, और यह फ़्री है।

अपनी प्रोफ़ाइल बनाएं

फ़्री। कोई सब्सक्रिप्शन नहीं। आपकी तनख्वाह पर कभी कोई कमीशन नहीं।