परमिट र भिसा

विदेशमा आफ्नो ड्राइभिङ लाइसेन्स साट्ने

कामका लागि विदेश सर्दा तपाईंको देशको ड्राइभिङ लाइसेन्स प्रायः छोटो समय मात्र चल्छ। जर्मनी, UK, क्यानडा र UAE मा लाइसेन्स साट्ने नियम कसरी चल्छन् र पहिले नै योजना कसरी बनाउने, यहाँ छ।

September 25, 2026मा अपडेट गरिएको ·

Berlin, Germany
फोटो: ArildV · CC BY-SA 4.0

तपाईंको देशको लाइसेन्स सीमित समय मात्र चल्छ

धेरैजसो देशले नयाँ बासिन्दालाई तोकिएको समयसम्म विदेशी लाइसेन्समा गाडी चलाउन दिन्छन्। त्यसपछि स्थानीय लाइसेन्स चाहिन्छ। समय प्रायः तपाईं पहिलो पटक घुम्न आएको दिनबाट होइन, बासिन्दा भएको दिनबाट गनिन्छ।

आधिकारिक स्रोतका केही उदाहरण:

  • जर्मनी: सामान्य बसोबास सुरु गरेको 6 महिना। कुल 12 महिनाभन्दा बढी नबस्ने हो भने लाइसेन्स कार्यालयले यसलाई थप 6 महिनासम्म बढाउन सक्छ।
  • बेलायत (Great Britain): कार र मोटरसाइकलका लागि बासिन्दा भएको 12 महिना।
  • ओन्टारियो, क्यानडा: ओन्टारियोको लाइसेन्समा सर्नुअघि 60 दिन।

साट्ने सूची: केही लाइसेन्स बिना परीक्षा साटिन्छन्

धेरै देशले साझेदार देशको सूची राख्छन्। तपाईंको लाइसेन्स सूचीमा भएको देशको हो भने प्रायः कागजी काम मात्र गरेर स्थानीय लाइसेन्समा साट्न सकिन्छ। तपाईंको देश सूचीमा छैन भने स्थानीय परीक्षा दिनुपर्छ।

जर्मनीले आफ्नो सूची Driving Licence Regulation (FeV) को Annex 11 मा राख्छ। यसमा जापान, दक्षिण कोरिया, दक्षिण अफ्रिका, सिङ्गापुर, UK र त्यहाँ नाम लेखिएका अमेरिकी राज्य तथा क्यानडाका प्रान्त पर्छन्। भारत, फिलिपिन्स, नेपाल, नाइजेरिया, ब्राजिल र उज्बेकिस्तान यो सूचीमा छैनन्।

UK ले designated countries को सूची प्रयोग गर्छ। तीमध्ये कुनै देशको लाइसेन्स छ भने बासिन्दा भएको 5 वर्षभित्र जुनसुकै बेला कारको लाइसेन्स साट्न सक्नुहुन्छ।

ओन्टारियोको अस्ट्रेलिया, फ्रान्स, जर्मनी, जापान, दक्षिण कोरिया र न्युजिल्यान्डसहित 15 देशसँग साट्ने सम्झौता छ। दुबईको Roads and Transport Authority (RTA) ले पनि योग्य देशको सूचीबाट लाइसेन्स साट्छ।

तपाईंको देश सूचीमा छैन भने

तपाईं अझै पनि स्थानीय लाइसेन्स पाउन सक्नुहुन्छ। तपाईंले स्थानीय लिखित (theory) र व्यावहारिक परीक्षा दिनुहुन्छ, तर शून्यबाट सुरु गर्नुपर्दैन।

जर्मनीमा Annex 11 बाहिरका देशका ड्राइभरले अनिवार्य ड्राइभिङ स्कुल तालिम लिनुपर्दैन। तैपनि लिखित र व्यावहारिक परीक्षा पास गर्नुपर्छ। धेरै मानिसले स्थानीय नियम र परीक्षाको बाटो सिक्न केही कक्षा लिन्छन्।

Great Britain मा 12 महिनापछि तपाईं provisional licence का लागि आवेदन दिनुहुन्छ, र लिखित तथा व्यावहारिक परीक्षा पास गर्नुहुन्छ।

ओन्टारियोमा 1 जुलाई 2026 देखि सम्झौता नभएका देशका ड्राइभरले एक वर्षसम्मको ड्राइभिङ अनुभवको credit पाउन सक्छन्। तपाईंको लाइसेन्स जारी गर्ने सरकारबाट आधिकारिक प्रमाणीकरण पत्र (authentication letter) चाहिन्छ।

दुबईमा साट्ने सूची बाहिरका देशका ड्राइभरले प्रायः लाइसेन्स पाएको ड्राइभिङ स्कुलमार्फत RTA का परीक्षा पास गर्छन्।

ट्रक, बस र फोर्कलिफ्ट ड्राइभर

व्यावसायिक लाइसेन्सका नियम कारको लाइसेन्सभन्दा कडा हुन्छन्। धेरैजसो देशमा विदेशी ट्रक वा बसको लाइसेन्स सिधै साट्न मिल्दैन।

Great Britain मा Great Britain बाहिरको लरी, मिनिबस वा बसको लाइसेन्स स्विट्जरल्यान्डको हो र तपाईंले त्यहीँ परीक्षा पास गर्नुभएको हो भने मात्र चल्छ। अरू ड्राइभरले provisional licence को आवेदन दिन्छन्, परीक्षा पास गर्छन्, र त्यसपछि Driver Certificate of Professional Competence सहित HGV वा बस ड्राइभरको योग्यता पाउँछन्।

ओन्टारियोले क्यानडा बाहिर जारी भएका commercial licence साट्दैन। जर्मनीमा Annex 11 को सूचीले प्रायः कुनै देशका कारका category मात्र समेट्छ, त्यसैले ट्रकका category का लागि परीक्षा चाहिन्छ।

EU देशमा व्यावसायिक ड्राइभरलाई Certificate of Professional Competence पनि चाहिन्छ, जुन लाइसेन्समा code 95 भनेर देखिन्छ। तपाईंको रोजगारदाता वा एजेन्सीले प्रायः तालिम र परीक्षाको खर्चमा मद्दत गर्न सक्छ। फोर्कलिफ्टको कामका लागि सडकको ड्राइभिङ लाइसेन्स होइन, छुट्टै operator certificate चाहिन्छ।

यात्रा गर्नुअघि तयार गर्ने कागजात

घरमै राम्रो तयारी गरे विदेशमा हप्तौँ बच्छ। जानुअघि यी कागजात जम्मा गर्नुहोस्:

  • तपाईंको सक्कली, मान्य ड्राइभिङ लाइसेन्स (साट्दा लाइसेन्स कार्यालयले प्रायः यो राख्छ)
  • आधिकारिक अनुवाद, वा आफ्नो देशबाट International Driving Permit
  • तपाईंको लाइसेन्सको इतिहास र category देखाउने लाइसेन्स निकायको पत्र वा रेकर्ड
  • तपाईंको राहदानी र residence permit
  • दर्ता प्रमाणपत्र जस्तो स्थानीय ठेगानाको प्रमाण
  • राहदानी साइजको फोटो र, केही category का लागि, मेडिकल र आँखा जाँचको प्रमाणपत्र

लाइसेन्स साट्ने योजना चरणबद्ध बनाउनुहोस्

आइपुगेको केही समयमै प्रक्रिया सुरु गर्नुहोस्। लाइसेन्स कार्यालयमा समय लिन केही हप्ता लाग्न सक्छ, र तपाईंको समयसीमा चलिरहन्छ।

आफ्नो नयाँ देश वा क्षेत्रको आधिकारिक वेबसाइट हेर्नुहोस्। जर्मनीमा स्थानीय Fahrerlaubnisbehörde (ड्राइभिङ लाइसेन्स कार्यालय) मा आवेदन दिनुहुन्छ। Great Britain मा DVLA मा आवेदन दिनुहुन्छ। ओन्टारियोमा DriveTest centre जानुहुन्छ। दुबईमा RTA का सेवा प्रयोग गर्नुहुन्छ।

गाडी चलाउनु नै तपाईंको मुख्य काम हो भने एजेन्सी वा रोजगारदातालाई चाँडै भन्नुहोस्। लाइसेन्सका category देखाउने Listed Abroad को verified profile ले लाइसेन्स पाएका एजेन्सीहरूलाई तपाईंलाई सही ड्राइभिङ कामसँग मिलाउन मद्दत गर्छ।

FAQ

प्रश्नहरू।

International Driving Permit लिएर सधैं गाडी चलाउन सकिन्छ?

सकिँदैन। International Driving Permit तपाईंको देशको लाइसेन्सको अनुवाद हो। बासिन्दा भएपछि स्थानीय समयसीमा लागू हुन्छ, जस्तै जर्मनीमा 6 महिना वा Great Britain मा 12 महिना।

जर्मनीमा भारतीय वा फिलिपिनो लाइसेन्स साट्न सकिन्छ?

भारत र फिलिपिन्स जर्मनीको Annex 11 सूचीमा छैनन्। तपाईंले जर्मन लाइसेन्सको आवेदन दिएर लिखित र व्यावहारिक परीक्षा पास गर्नुहुन्छ, तर अनिवार्य ड्राइभिङ स्कुल तालिम तपाईंलाई लागू हुँदैन।

आफ्नो देशको ट्रक लाइसेन्सले विदेशमा ट्रक चलाउन सकिन्छ?

प्रायः लामो समय सकिँदैन। धेरैजसो देशले स्थानीय ट्रक परीक्षा पास गर्न र EU मा code 95 वा Great Britain मा Driver CPC जस्तो व्यावसायिक योग्यता लिन भन्छन्।

साटेपछि मेरो देशको लाइसेन्सलाई के हुन्छ?

धेरै देशमा कार्यालयले तपाईंको सक्कली लाइसेन्स राख्छ। जर्मनीमा सम्झौता भए त्यो तपाईंको देशमा फिर्ता पठाइन्छ, नभए कार्यालयले सुरक्षित राख्छ।

विदेशमा तपाईंको जागिर यहीँबाट सुरु हुन्छ।

विदेशबाट कामदार भर्ती गर्ने रोजगारदाताहरूले तपाईंजस्ता सीपालु कामदार भेट्टाउने ठाउँमा आफ्नो प्रोफाइल थप्नुहोस्। बनाउन दस मिनेट, र यो निःशुल्क छ।

आफ्नो प्रोफाइल बनाउनुहोस्

निःशुल्क। कुनै सब्सक्रिप्सन छैन। तपाईंको तलबमा कहिल्यै कमिसन छैन।