Izin dan visa

Menukar SIM Anda di Luar Negeri

Saat pindah ke luar negeri untuk bekerja, SIM dari negara asal biasanya hanya berlaku sebentar. Berikut cara kerja aturan penukaran di Jerman, Inggris, Kanada dan UEA, serta cara merencanakannya sejak awal.

Diperbarui 25 September 2026 ·

Berlin, Jerman
Foto: ArildV · CC BY-SA 4.0

SIM negara asal berlaku dalam waktu terbatas

Sebagian besar negara membolehkan penduduk baru mengemudi dengan SIM asing selama jangka waktu tertentu. Setelah itu, Anda perlu SIM lokal. Hitungan waktunya biasanya dimulai sejak hari Anda menjadi penduduk, bukan sejak kunjungan pertama.

Beberapa contoh dari sumber resmi:

  • Jerman: 6 bulan setelah Anda mulai tinggal menetap. Kantor SIM bisa memperpanjangnya hingga 6 bulan lagi jika total masa tinggal Anda tidak lebih dari 12 bulan.
  • Inggris (Great Britain): 12 bulan sejak Anda menjadi penduduk, untuk mobil dan sepeda motor.
  • Ontario, Kanada: 60 hari sebelum Anda harus beralih ke SIM Ontario.

Daftar penukaran: sebagian SIM bisa ditukar tanpa ujian

Banyak negara punya daftar negara mitra. Jika SIM Anda berasal dari negara di daftar itu, biasanya Anda bisa menukarnya dengan SIM lokal cukup dengan mengurus dokumen. Jika negara Anda tidak ada di daftar, Anda mengikuti ujian lokal.

Jerman menyimpan daftarnya di Annex 11 Driving Licence Regulation (FeV). Daftar ini mencakup negara seperti Jepang, Korea Selatan, Afrika Selatan, Singapura, Inggris serta negara bagian AS dan provinsi Kanada yang disebut di sana. India, Filipina, Nepal, Nigeria, Brasil dan Uzbekistan tidak ada di daftar ini.

Inggris memakai daftar negara yang ditunjuk (designated countries). Dengan SIM dari salah satu negara itu, Anda bisa menukar SIM mobil kapan saja dalam 5 tahun sejak menjadi penduduk.

Ontario punya perjanjian penukaran dengan 15 negara, termasuk Australia, Prancis, Jerman, Jepang, Korea Selatan dan Selandia Baru. Roads and Transport Authority (RTA) Dubai juga menukar SIM dari daftar negara yang memenuhi syarat.

Jika negara Anda tidak ada di daftar

Anda tetap bisa mendapat SIM lokal. Anda mengikuti ujian teori dan praktik lokal, tetapi tidak mulai dari nol.

Di Jerman, pengemudi dari negara di luar Annex 11 tidak wajib ikut pelatihan sekolah mengemudi. Anda tetap harus lulus ujian teori dan praktik. Banyak orang tetap mengambil beberapa pelajaran untuk mempelajari aturan lokal dan rute ujian.

Di Great Britain, setelah 12 bulan Anda mengajukan SIM sementara (provisional licence), lalu lulus ujian teori dan praktik.

Di Ontario, sejak 1 Juli 2026, pengemudi dari negara tanpa perjanjian bisa mendapat pengakuan pengalaman mengemudi hingga satu tahun. Anda perlu surat autentikasi resmi dari pemerintah yang menerbitkan SIM Anda.

Di Dubai, pengemudi dari negara di luar daftar penukaran biasanya belajar di sekolah mengemudi berizin dan lulus ujian RTA.

Sopir truk, bus dan forklift

SIM profesional mengikuti aturan yang lebih ketat daripada SIM mobil. Di sebagian besar negara, SIM truk atau bus asing tidak bisa ditukar langsung.

Di Great Britain, SIM truk, minibus atau bus dari luar Great Britain hanya berlaku jika berasal dari Swiss dan Anda lulus ujian di sana. Pengemudi lain mengajukan SIM sementara, lulus ujian, lalu memenuhi syarat sebagai sopir HGV atau bus dengan Driver Certificate of Professional Competence.

Ontario tidak menukar SIM komersial yang diterbitkan di luar Kanada. Di Jerman, daftar Annex 11 sering hanya mencakup kategori mobil untuk suatu negara, jadi kategori truk perlu ujian.

Di negara Uni Eropa, sopir profesional juga perlu Certificate of Professional Competence, yang tertulis sebagai kode 95 di SIM. Pemberi kerja atau agen sering bisa membantu biaya pelatihan dan ujian. Pekerjaan forklift memakai sertifikat operator tersendiri, bukan SIM jalan raya.

Dokumen yang perlu disiapkan sebelum berangkat

Persiapan yang baik di rumah menghemat waktu berminggu-minggu di luar negeri. Kumpulkan dokumen ini sebelum berangkat:

  • SIM asli Anda yang masih berlaku (kantor SIM biasanya menyimpannya saat ditukar)
  • Terjemahan resmi, atau SIM Internasional (International Driving Permit) dari negara asal
  • Surat atau catatan dari otoritas SIM Anda yang menunjukkan riwayat dan golongan SIM Anda
  • Paspor dan izin tinggal Anda
  • Bukti alamat lokal, seperti surat keterangan domisili
  • Pasfoto dan, untuk beberapa golongan, surat keterangan medis dan tes mata

Rencanakan penukaran langkah demi langkah

Mulai prosesnya segera setelah tiba. Janji temu di kantor SIM bisa memakan waktu beberapa minggu, dan batas waktu Anda terus berjalan.

Cek situs resmi negara atau daerah baru Anda. Di Jerman, Anda mengajukan di Fahrerlaubnisbehörde (kantor SIM) setempat. Di Great Britain, Anda mengajukan ke DVLA. Di Ontario, Anda datang ke DriveTest centre. Di Dubai, Anda memakai layanan RTA.

Jika mengemudi adalah pekerjaan utama Anda, beri tahu agen atau pemberi kerja sejak awal. Profil terverifikasi di Listed Abroad yang menunjukkan golongan SIM Anda membantu agen berizin mencocokkan Anda dengan pekerjaan mengemudi yang tepat.

FAQ

Pertanyaan.

Bisakah saya mengemudi dengan SIM Internasional selamanya?

Tidak. SIM Internasional adalah terjemahan dari SIM negara asal Anda. Setelah Anda menjadi penduduk, batas waktu lokal tetap berlaku, misalnya 6 bulan di Jerman atau 12 bulan di Great Britain.

Bisakah saya menukar SIM India atau Filipina di Jerman?

India dan Filipina tidak ada di daftar Annex 11 Jerman. Anda mengajukan SIM Jerman dan lulus ujian teori dan praktik, tetapi pelatihan wajib sekolah mengemudi tidak berlaku bagi Anda.

Bisakah saya mengemudi truk di luar negeri dengan SIM truk dari negara asal?

Biasanya tidak untuk waktu lama. Sebagian besar negara meminta Anda lulus ujian truk lokal dan mendapat kualifikasi profesional, seperti kode 95 di Uni Eropa atau Driver CPC di Great Britain.

Apa yang terjadi pada SIM negara asal saya setelah ditukar?

Di banyak negara, kantor menyimpan SIM asli Anda. Di Jerman, SIM itu dikirim kembali ke negara asal Anda jika ada perjanjian, atau disimpan dengan aman oleh kantor.

Kerja Anda di luar negeri dimulai di sini.

Pasang profil Anda di tempat pemberi kerja yang merekrut dari luar negeri menemukan pekerja terampil seperti Anda. Sepuluh menit untuk mendaftar, dan gratis.

Buat profil Anda

Gratis. Tanpa langganan. Tanpa komisi dari gaji Anda, selamanya.